Какво е " TO BE INSANE " на Български - превод на Български

• за луд
• да бъда луд
• да съм луд
• да е луд

Примери за използване на To be insane на Английски и техните преводи на Български

She's going to be insane.
Ще се побърка.

I want to be insane like Klaus Kinski. I wanna.
Искам да бъда луд като Клаус Кински.

I would have to be insane.
Да не съм луд?

Got to be insane to eat that shit.
Трябва да съм луд, за да ям това.

They would have to be insane!
Той трябва да е луд!

He has to be insane not to love you.
Трябва да е луд, за да не те обича.

I consider Alan to be insane.
Аз смятам Алън за луд.

Americans seem to be insane on the subject.
Във всеки случай американците направо са се побъркали на тази тема.

His neighbours believed him to be insane.
А съседите го смятали за луд.

One would have to be insane to posit otherwise.
Трябва човек да е луд, за да твърди обратното.

Often they were thought to be insane.
Често ги мислят за луди.

He was of course declared to be insane and, having been caught, was sent back to England.
Той, естествено, бил обявен за луд и след като го заловили, насилствено го върнали в Англия.

I really don't want to be insane.
Не искам да съм луд.

One would need to be insane to do it.
Човек трябва да е луд да го направи.

Would you not know that person to be insane?
Не виждаш ли, че тая жена е луда?

Mine appears to be insane.
Моята изглежда е побъркана.

Gertrude cannot see her departed husband's ghost and believes her son to be insane.
Гертруда не вижда духа и е убедена, че синът ѝ е луд.

I like things to be insane.
Аз обичам нещата да са безумни!

Most of the people considered this to be insane.
Много хора смятали това за лудост.

You actually have to be insane to do that!
Трябва наистина да си луд, за да правиш това!

Why would someone possibly pretend to be insane?
Защо някой би се преструвал, че е луд?

The court released her shortly, claiming her to be insane- a dubious accomplishment for a 14-year-old.
Съдът обаче я освободил малко след това с обяснението, че е луда- доста подозрително постижение за дете на 14 години.

Almost nobody dances sober unless they happen to be insane.
Никой не танцува в трезво състояние, освен ако не е луд.

It's not groovy to be insane.
Не е яко да бъдеш луд.

And those who were seen dancing were thought to be insane.
И тези, които са били наблюдавани танцува Бяха смятани за луд.

Everyone seems to be insane.
Всички тук изглеждат луди.

He was acquitted because he was found to be insane.
Той е бил експулсиран оттам, защото го смятали за луд.

It's supposed to be insane.
Говори се, че ще е лудница.

Anyway, this trip'bout to be insane.
Както и да, тази ваканция ще е луда.

For years he's been claiming to be insane in the membrane.
От години твърди, че е луд в мембраната.