Какво е " TO BE LARGELY " на Български - превод на Български

• до голяма степен е
• са до голяма степен
• да бъде до голяма степен

Примери за използване на To be largely на Английски и техните преводи на Български

The links appear to be largely broken.
Че връзките са до голяма степен скъсани.

Some were quick to proclaim this“OPETH's finest release in a decade” but we find such statements to be largely misleading.
Някои побързаха да нарекат това“най-доброто издание на OPETH за последното десетилетие”, но подобно твърдение до голяма степен е невярно.

It does seem to be largely about relationships.
Че до голяма степен това се отразява на отношенията.

The resulting bacteria appears to be largely healthy.
Получените бактериите изглеждат до голяма степен здрави.

Apple seems to be largely uncaring and unaware.
Изглежда, че Apple е до голяма степен неподходяща и незнайна.

The size, weight, and battery appear to be largely unchanged.
Големината на батерията и нейното тегло са почти непроменени.

Jeju seems to be largely unknown to the wider world population;
Джеджу изглежда до голяма степен непознат на по-ширoкия свят;

So far these revolts have appeared to be largely secular in character.
Засега тези въстания изглеждат до голяма степен нерелигиозни по характер.

This seems to be largely due to differences between the two cultures.
Това, изглежда, се дължи основно на разликите между двете култури.

Gambling is a vice that appears still today to be largely hidden.
Хазартът е порок, който и до днес изглежда си остава скрит до голяма степен.

This is thought to be largely due to better nutrition.
Тя смята, че това се дължи предимно на доброто хранене.

Though they must be observed not to be largely fined.
Въпреки това, съгласно някои от тях ще се контролира, така че да не се впечатляващи глоби.

The strikes seem to be largely hit-and-miss, but the snakes have a secret weapon.
Ударите изглеждат основно като"удари и пропусни", но змиите имат и тайно оръжие.

Traditional treatments for other psychological disorders have shown to be largely ineffective in cases of BIID.
Традиционните лечения за други психологически разстройства се оказват до голяма степен неефективни в случаите на BIID.

This is thought to be largely due to tightly restricted access to Schengen visas.
Това до голяма степен е резултат на строго ограничения достъп до Шенгенски визи.

Preeclampsia in pregnancy is thought by many to be largely preventable with good nutrition.
Прееклампсията по време на бременност се смята от мнозина до голяма степен предотвратима с правилно хранене.

The reason appears to be largely biological, though environmental factors also likely play a role in this difference.
Причината изглежда е до голяма степен биологична, въпреки че факторите на околната среда също играят роля.

If your skin is prone to blemishes the causes are likely to be largely genetic and hormonal.
Ако кожата ви е предразположена към петна, причините вероятно до голяма степен са генетични и хормонални.

Three teams here seem to be largely equal, such as RB Leipzig, Manchester United and PSG.
Цели три отбора тук изглеждат до голяма степен равностойни, като това са РБ Лайпциг, Манчестър Юнайтед и ПСЖ.

Halal is considered legitimate and lawful as per the Islamic beliefs, and is believed to be largely a humane method of animal slaughter.
Халал се счита за легитимен и законен според ислямските вярвания и се смята, че до голяма степен е хуманен метод за клане на животни.

This drop is believed to be largely due to political and economic instability.
Понижението на оборота се дължи основно на икономическата и политическа нестабилност у нас.

These predatory journals are undermining the credibility of scientific publishing because the research they publish appears to be largely unvetted.
Тези хищнически списания подкопават доверието в научното публикуване, защото изследванията, които публикуват са до голяма степен непроверени.

The market continues to be largely unregulated.
Този пазар продължава да бъде до голяма степен нерегулиран.

It is projected to be largely voluntary and based on ad hoc decisions for cooperation in cases of a new threat or the emergence of a crisis.
Предвижда се то да бъде до голяма степен доброволно и да се основава на индивидуални решения за обединение в случай на нова заплаха или появата на криза.

The novel is believed to be largely autobiographical.
Смята се, че новелата е в голяма степен автобиографична.

The speed of time seems to be largely determined by how much information our minds absorb and process- the more information there is, the slower time goes.”.
Скоростта на времето сякаш до голяма степен се определя от това колко информаци абсорбира и обработва умът ни- колкото е повече информацията, толкова по-бавно минава времето.

The bulk of the remaining cell production capacities in the Union appeared to be largely destined for captive use for the production of modules.
По-голямата част от оставащия производствен капацитет на елементи в Съюза изглежда до голяма степен е предназначена за собствено потребление при производството на модули.

Even so, these crimes are believed to be largely underreported so much so that sex crimes may, in fact, be the number one form of misconduct among police officers.
Въпреки това се смята, че тези престъпления са до голяма степен недостатъчно докладвани, така че сексуалните престъпления всъщност могат да бъдат номер едно на нарушението сред полицейските служители.

The Bank, however, considers this to be largely a short-term improvement.
Това обаче до голяма степен е краткосрочно подобрение, смятат от банката.

I believe this unhappiness to be largely due to mistaken views of the world, mistaken ethics and mistaken habits of life.
Вярвам, че тази незадоволеност е до голяма степен заради грешни възгледи за света, грешна етика, грешни навици в живота.“- Бъртранд Ръсел1.