Какво е " TO BE MORE VIGILANT " на Български - превод на Български

• да бъдат по-бдителни
• да бъдем по-бдителни
• да бъде по-бдителна

Примери за използване на To be more vigilant на Английски и техните преводи на Български

You have to be more vigilant.
Трябва да си по-бдителен.

After that, Melanie said she was told to be more vigilant.
След това Мелани каза, че й е казано да бъде по-бдителна.

I will try to be more vigilant in future,” I said.
В бъдеще ще съм по-внимателна“- казва тя.

I just think you have to be more vigilant.
Просто смятам, че трябва да бъдеш по-внимателен!

You need to be more vigilant in your protection of Kokachin.
Трябва да бъдем по-бдителни в защита на Kokachin.

Consequently, you will still have to be more vigilant than usual.
Поради тази причина трябва да сте по-бдителни от обикновено.

You need to be more vigilant about exercise, diet, and your symptoms.
Трябва да сте по-бдителни по отношение на упражненията, диетата и симптомите.

People who have high blood pressure issue need to be more vigilant this week.
Страдащите от високо кръвно налягане трябва да бъдат малко по-внимателни през тази седмица.

So now we need to be more vigilant when it comes to who we do business with.
Така че трябва да бъдем много внимателни с кого правим бизнес.

The teller cages are nicely protected, but your employees need to be more vigilant.
Касиерите са добре защитени, но служителите трябва да са по-внимателни.

Germany needs to be more vigilant!
Германия трябва да бъде особено бдителна.

You need to be more vigilant over the foods and beverages that you consume after having a teeth whitening procedure done.
Трябва да бъдат по-бдителни по отношение на храни и напитки, които консумирате след процедури за избелване на зъбите.

Do the results mean that we need to be more vigilant about kids who are conceived by IVF?
Означават ли получените резултати, че трябва да сме по-бдителни по отношение на децата, заченати с инвитро?

Detecting this criminal may be hard and if you want to avoid these fraudsters, you need to be more vigilant.
Откриване на този престъпник може да бъде трудно и ако искате да избегнете тези измами, трябва да бъдат по-бдителни.

Moving forward, we need to be more vigilant with what we trust from the internet.”.
Движейки се напред, ние трябва да бъдем по-внимателни за нещата, на което вярваме в интернет.

Barry, it's our job to protect you, and today, we failed, but that will just serve as a warning for all of us to be more vigilant in the future.
Бари, наша работа е да те защитим и днес се провалихме, но това ни послужи като предупреждение да бъдем по-бдителни за напред.

According to studies, women tend to be more vigilant than men about getting recommended health checkups and cancer screenings.
Проучванията показват, че жените обикновено са по-бдителни от мъжете по отношение на рутинните прегледи и тестове за рак, препоръчани от лекарите.

They will also require banks, auditors, lawyers, real estate agents, and casinos to be more vigilant regarding suspicious transactions.
Законопроектът изисква от банките, одиторите, адвокатите, работещите в сферата на недвижимите имоти и казината да бъдат по-бдителни за подозрителни транзакции на техните клиенти.

Companies need to be more vigilant about online reviews affecting brand-targeted searches, and it's time to get on the bandwagon with mobile.
Компаниите трябва да бъдат много по-бдителни за онлайн коментари, които засягат целенасочените търсения за определена марка, и е време да се качат на влака на мобилните услуги.

Yoga is one concrete example of this so if you want to be more vigilant and sharp, make sure that the yoga and deep breathing.
Йога е един конкретен пример за това така че ако искате да бъдете по-бдителни и остър, уверете се, да практикуват йога и дълбоко дишане.

And a 2000 study in the Journal of Personality examined the concept of"healthy neuroticism," or the idea that more-neurotic people tended to be more vigilant about taking care of themselves.
Personality изследва концепцията за"здравословен невротизъм" или идеята, че по-невротичните хора са склонни да бъдат по-бдителни в грижата за себе си.

Parents of which are undergoing divorce may will need to be more vigilant with monitoring their children's emotional and mental suggests.
Родителите, които са в процес на развод или вече са разведени трябва да бъдат по-бдителни и да анализират емоционалните и умствени състояния на децата си.

Serbian officials said they were ready to defend Republika Srpska if it was attacked, and ordered the Serbian army to be more vigilant.
Сръбски официални представители заявиха, че са готови да защитават Република Сръбска, ако тя бъде нападната, и наредиха на сръбската армия да бъде по-бдителна.

To prevent such clandestine entrance, you need to be more vigilant during the installation and to stay away from suspicious websites.
За да предотвратите такива нелегални вход, трябва да бъдат по-бдителни по време на инсталацията и да стоят настрана от подозрителни уеб сайтове.

Workplace and human resource managers would be the most affected dealing with a big group with all generations and would need to be more vigilant on what each needs.
Мениджърите на работното място и човешките ресурси биха били най-засегнати, които се занимават с голяма група с всички поколения и би трябвало да бъдат по-бдителни от това, което се нуждае от всеки.

The government has to help provide security when it can- but people have a duty to be more vigilant and recognize that their cybersecurity is about protecting the country, not just their own email accounts.
Правителството трябва да помага за гарантиране на сигурността, когато може, но хората имат дълг да бъдат по-бдителни и да осъзнават, че тяхната киберсигурност е свързана със защитата на страната, а не само с електронните им пощи.

From the growth of Business Email Compromise(BEC) attacks to cybercriminals using more effective ways to exploit Internet of Things(IoT) devices, these security issues should serve as a reminder for businesses and individuals to be more vigilant.
От нарастването на‘BEC‘ атаките на киберпрестъпниците, използващи по-ефективни начини за използване на устройствата“Internet of Things”(IoT), тези въпроси, свързани със сигурността, би трябвало да напомнят на бизнеса и хората да бъдат по-бдителни.

The proposals would also require banks, auditors, lawyers, real estate agents and casinos to be more vigilant about suspicious transactions made by their clients.
Директивата изисква също така банките, одиторите, адвокатите, агентите на недвижими имоти и казината да бъдат по-бдителни за съмнителни транзакции, извършвани от техните клиенти.

Party-affiliated youth and union groups appeared to be more vigilant in keeping demonstrators calm and unaffected by"anti-state" and self-styled anarchist groups that caused much of the devastation last year.
Младежите, симпатизиращи на партии и профсъюзните групи, бяха видимо по-бдителни за запазване на спокойствието сред демонстрантите и неподдаването им на"антидържавните" и самозвани анархистични групи, които причиниха по-голямата част от разрушенията миналата година.

The proposals would also require banks, auditors, lawyers, real estate agents and casinos to be more vigilant about suspicious transactions made by their clients.
Законопроектът изисква от банките, одиторите, адвокатите, работещите в сферата на недвижимите имоти и казината да бъдат по-бдителни за подозрителни транзакции на техните клиенти.