Какво е " TO BE OF SERVICE " на Български - превод на Български

• да бъдат в услуга
• съм да услужа
• да бъде в услуга на
• бъдем полезни
• съм полезна

Примери за използване на To be of service на Английски и техните преводи на Български

Glad to be of service.
Радвам се да услужа.

We thank you for this opportunity to be of service.
Благодарим Ви за тази възможност да бъдем в служба.

I'm glad to be of service.
Радвам се, че съм полезна.

To be of service and benefit to the customer.
Да бъдем в услуга и полза на клиента.

Always happy to be of service.
Радвам се да услужа.

We would like to thank you for this opportunity to be of service.
Благодарим Ви за тази възможност да бъдем в служба.

They want to be of service.
Те искаха да бъдат в услуга.

Karl knows that if he wants to find fulfillment in life he needs to learn to be of service.
Карл знае, че ако иска да се изяви в живота, трябва да се научи да бъде в услуга на хората.

He wanted to be of service.
Те искаха да бъдат в услуга.

RA: For a balanced entity no situation has an emotional charge but is simply a situation like any other in which the entity may or may not observe an opportunity to be of service.
RA: За балансираната същност ситуацията носи емоционален заряд, но е просто ситуация, като всяка друга, в която същността може да или не може да спазва възможността да бъде в услуга.

She wanted to be of service.
Те искаха да бъдат в услуга.

We should express the understanding to you that these entities would not have used the mind/body/spirit complex, Charlie, except for the resolve of this entity before incarnation to be of service.
Би трябвало да изразим разбирането пред вас, че тези същества не биха използвали ум/тяло/дух комплекса Чарли, ако не беше решимостта на тази същност преди въплъщението, да бъде в служба.

They wanted to be of service.
Те искаха да бъдат в услуга.

We should express the understanding to you that these entities would not have used the mind/body/spirit complex, Charlie, except for the resolve of this entity before incarnation to be of service.
Са същества от трета плътност, от доста висока степен. Би трябвало да изразим разбирането пред вас, че тези същества не биха използвали ум/тяло/дух комплекса Чарли, ако не беше решимостта на тази същност преди въплъщението, да бъде в служба.

They desired to be of service.
Те искаха да бъдат в услуга.

It is a delicate matter to be of service, and compassion, sensitivity, and an ability to empathize are helpful in avoiding distortions created by man-made intelligence and awareness.
Все пак, да си в служба е деликатна материя и състраданието, чувствителността и способността за съпричастност са полезни в избягването на изкривяванията на създадената от човека интелигентност и осъзнатост.

I was trying to be of service.
Опитвах се да бъда от полза.

Glad to be of service, Garrett.
Радвам се да услужа, Гарет.

We appreciate you time and attention and hope to be of service to you.
Ние ценим вашето време и внимание и се надяваме да ви бъдем полезни. С уважение.

Glad to be of service, ma'am.
Щастлив съм да услужа, госпожице.

Know that we are available to you upon request, and desire to be of service whenever we may be so.
Знайте, че сме на ваше разположение при поискване и желаем да бъдем от полза, когато е възможно.

Glad to be of service, madam.”.
Щастлив съм да услужа, госпожице.

Know that we are available to you upon request, and desire to be of service whenever we may be so. We leave you now. I am Latwii.
Знайте, че сме на ваше разположение при поискване и желаем да бъдем от полза, когато е възможно. Оставяме ви сега. Аз съм Латвий.

Because we wish to be of service to you with the PROFESSIONAL INTEGRITY of the„NADEJDA“ laboratory staff.
Защото искаме да ви бъдем полезни с ПРОФЕСИОНАЛНАТА ТОЧНОСТ на екипа на лаборатория„НАДЕЖДА“.

You have all trained extensively to be of service, and you are now being summoned to action.
Всички вие сте широко обучени да бъдете в услуга, а сега сте призовани за действие.

Happy to be of service, Madame!
Щастлив съм да услужа, госпожице!

You always want to help and to be of service- to have your talents fully utilised.
Винаги искате да помогнете и да бъдете в услуга, и това го използвате пълноценно.

However, it is a delicate matter to be of service, and compassion, sensitivity, and an ability to empathize are helpful in avoiding the distortions of man-made intelligence and awareness.
Все пак, да си в служба е деликатна материя и състраданието, чувствителността и способността за съпричастност са полезни в избягването на изкривяванията на създадената от човека интелигентност и осъзнатост.

There are only two choices; the choice to be of service, or the choice to withdraw from the situation.
Има само два избора, изборът да бъдем в услуга, или изборът да се оттеглим от ситуацията.

Normally, I would be so happy to be of service to you but there is something that weighs heavily on my heart.
По принцип бих бил много щастлив да ви бъда от полза, но има нещо, което тежи на сърцето ми.