Какво е " TO BE OF USE " на Български - превод на Български

• да бъда полезен
• да бъде от полза
• да бъдат от полза
• да бъда от полза
• да бъдеш от полза
• е полезно
• да бъда полезна
• да бъде използвана от

Примери за използване на To be of use на Английски и техните преводи на Български

I want to be of use!
Искам да бъда полезна.

Thank you for allowing me to be of use.
Благодаря ви, задето… ми позволихте да бъда полезна.

To be of use-- to do my part in the struggle.
Да бъда полезна… Да участвам във войната.

I very much want to be of use.
Много искам да бъда от полза.

To be of use, to work, to bring something to the world.
Да бъда от полза, да работя, да дам нещо на света.

You have ceased to be of use.
Вие сте престанали да бъде от полза.

To be of use to the world is the only way to be happy.”.
Да бъдеш от полза на света е единствения начин да бъдеш щастлив.“.

It would be good to be of use.
Ще се радвам да бъда полезен.

Virgos want to be of use, they need to be important and essential to everyone in their lives.
Девите искат да бъдат от полза, те трябва да бъдат важни и съществени за всеки и всичко в живота им.

With the war, I saw an opportunity to be of use.
С войната, видях възможност да бъда полезна.

So I decided to be of use to him.
Така че реших да му бъда от полза.

I assure you, Rebekah will end her the moment she ceases to be of use.
Уверявам ви, Ребека ще сложи край в момента, в който престане да бъде от полза.

Hans Christian Anderson says'' to be of use in the world is the only way to happiness''.
Ханс Кристиан Андерсен: Да бъдеш от полза на света е единственият начин да бъдеш щастлив.

I will do as my mother asked and I will do the best I can with this life to be of use.
Не знам, но ще последвам съвета на майка ми и ще направя най-доброто, на което съм способна с този живот, за да бъда от полза.

Someday I may be able to be of use to you.”.
Може би тогава ще успея да бъда полезен за теб”.

I don't understand that but I will do as my mother asked, and I will do the best I can with this life, to be of use.
Не знам, но ще последвам съвета на майка ми и ще направя най-доброто, на което съм способна с този живот, за да бъда от полза.

Virgos want to be of use- they need to be essential to everyone in their lives and everything they do.
Девите искат да бъдат от полза, те трябва да бъдат важни и съществени за всеки и всичко в живота им, което вършат.

I know very little about you, madame, but enough to make me wish to be of use to you.
Госпожо, зная твърде малко за вас, но и то е достатъчно, за да изпитам желанието да ви бъда полезен.

Virgos wish to be of use, they have to be vital and essential to everybody in their lives and in everything they are doing.
Девите искат да бъдат от полза, те трябва да бъдат важни и съществени за всеки и всичко в живота им, което вършат.

Recently you have reactivated the Atlantean Power Crystals yet that energy is stagnant until it has a path to travel to be of use.
Неотдавна вие реактивирахте Енергийните кристалите на Атлантида, но тази енергия е в застой докато намери път, по който да мине, за да бъде от полза.

The center has been created by Kiril Stoyanov with the sole purpose to be of use to all people regardless of their nationality, age, sex, education or social situation. It teaches.
Центърът е създаден от Кирил Стоянов с единствената цел да бъде от полза за всички хора, независимо от тяхната националност, възраст, пол, образование или социално положение. В него се предават знания по.

This eclectic book offers a good view of contemporary issues in international arbitration, but is too diverse to be of use on a regular basis.
Тази еклектична книга предлага добър изглед на съвременните проблеми в международен арбитраж, но е твърде разнообразна, за да бъде от полза на регулярна основа.

It is true that if any sudden danger had threatened him I was too far away to be of use, and yet I am sure that you will agree with me that the position was very difficult, and that there was nothing more which I could do.
Наистина, ако го застрашеше някаква внезапна опасност, бях твърде далеч, за да мога да му бъда полезен, но сигурно ще се съгласиш с мен, че положението беше много деликатно и не можех да направя нищо друго.

While this one has over 500 jobs and an insane amount of great research that can keep you occupied for hours on end, it's only going to be of use to you if you're interested in working in Asia.
Докато този има над 500 работни места и безумно количество страхотни изследвания, които могат да ви държат заети с часове, той ще ви бъде от полза само ако се интересувате от работа в Азия.

Calls on the Member States to involve independent organisations more closely in the implementation process, particularly at local level, and to improve coordination between existing procedures in the post-2018 strategy(e.g. by means of EU-wide involvement in youth welfare committees, etc.) so that the EU youth strategy continues to be of use;
Призовава държавите членки да включат независимите организации по-тясно в процеса на прилагане, особено на местно равнище, и да подобрят координацията между действащите процедури в стратегията за периода след 2018 г.(напр. чрез участие в комисии за закрила на младежта в целия ЕС и др.), така че стратегията на ЕС за младежта да продължи да бъде от полза;

Sanguinea, which, as we have seen, is less aided by its slaves than the same species in Switzerland, natural selection might increase and modify the instinct, always supposing such modification to be of use to the species, until an ant was found as abjectly dependent on its slave as is the Formica rufescens.
Sanguinea, която, както видяхме, е по-малко подпомагана от робите си, отколкото същият вид в Швейцария, е могъл да бъде увеличен и изменен от естествения отбор, като винаги допускаме, че всяко изменение е полезно за вида, докато се е получила такава жалко зависима от своите роби мравка, каквато е Formica rufescens.

Sanguinea, which, as we have seen, is less aided by its slaves than the same species in Switzerland, I can see no difficulty in natural selection increasing and modifying the instinct- always supposing each modification to be of use to the species- until an ant was formed as abjectly dependent on its slaves as is the Formica rufescens.
Sanguinea, която, както видяхме, е по-малко подпомагана от робите си, отколкото същият вид в Швейцария, е могъл да бъде увеличен и изменен от естествения отбор, като винаги допускаме, че всяко изменение е полезно за вида, докато се е получила такава жалко зависима от своите роби мравка, каквато е Formica rufescens.

Article 28 of the Regulation sets out where authorisation is granted, the results of all those studies shall be included in the SmPC and, if appropriate, in the PL of the medicinal product, provided that the competent authority deems the information to be of use to patients, whether or not all the paediatric indications concerned were approved by the competent authority.
При получаване на разрешително резултатите от тези изследвания се включват в резюмето на характеристиките на продукта и ако е уместно, в предназначената за пациента листовка на лекарствения продукт, в случай че компетентните власти решат информацията да бъде използвана от пациентите, независимо дали всички разглеждани педиатрични показания са одобрени от компетентната власт.

Where authorisation is granted, the results of all those studies shall be included in the summary of product characteristics and, if appropriate, in the package leaflet of the medicinal product, provided that the competent authority deems the information to be of use to patients, whether or not all the paediatric indications concerned were approved by the competent authority.
При получаване на разрешително резултатите от тези изследвания се включват в резюмето на характеристиките на продукта и ако е уместно, в предназначената за пациента листовка на лекарствения продукт, в случай че компетентните власти решат информацията да бъде използвана от пациентите, независимо дали всички разглеждани педиатрични показания са одобрени от компетентната власт.