Какво е " TO BE ON MY SIDE " на Български - превод на Български

• да е на моя страна
• сте на моя страна

Примери за използване на To be on my side на Английски и техните преводи на Български

He seems to be on my side.
Явно е на моя страна.

You son of a bitch, you're supposed to be on my side.
Кучи син, ти трябваше да си на моя страна.

And I try to be on my side.
Опитвам да бъда на твоя страна.

Plus, I would just shot him and I wanted him to be on my side.
Плюс това, го прострелях и исках да е на моя страна.

I need you to be on my side.
Бъди на моята страна.

Rosie will love me for doing this, and I need her to be on my side.
Роузи ще ме заобича, ако направя това за нея, а аз имам нужда тя да е на моя страна.

You have to be on my side.
Длъжна си да бъдеш на моя страна.

When I find him, will you promise to be on my side?
Когато го намеря, обещаваш ли да бъдеш на моя страна?

You have to be on my side!
Ти трябва да си на моя страна!

I thought you're supposed to be on my side.
Ти би трябвало да си на моя страна.

I want you to be on my side.
Искам да си на моя страна.

You lied to me, pretending to be on my side.
Излъгахте ме като се престорихте, че сте на моя страна.

I need you to be on my side.
Имам нужда от теб да бъдеш на моя страна.

Bay, you're the one who is supposed to be on my side here.
Бей, предполагаше се, че си на моя страна.

I need you to be on my side.
Имам нужда от теб, за да бъде на моя страна.

You lied to me, pretending to be on my side.
Лъгали сте ме. Престрували сте се, че ме подкрепяте.

Fortuna seems to be on my side again.
Явно Фортуна отново е била на наша страна.

No, Tib, can you pretend to be on my side?
Не, Тиб, можеш ле да се преструваш че си на моя страна?

Would you want to be on my side?
Ще бъдеш ли на моя страна?

My two sons don't want to be on my side.
И двамата ми синове не искат да са на моята страна.

You supposed to be on my side.
Предполага се, че трябва да си на моята страна.

I want and need you to be on my side.".
Имам нужда да бъдеш на моя страна.”.

You're supposed to be on my side.
Мислех, че си на моя страна.

You're supposed to be on my side.
Би трябвало да си на моя страна.

You're supposed to be on my side.
Ти си на моята страна.

You're supposed to be on my side.
Предполагаше се, че си на моя страна.

You're supposed to be on my side.
Трябва да си на моя страна!

You're pretending to be on my side.
Преструвате се, че сте на моя страна.

You were supposed to be on my side.
Трябваше да си на моя страна.

I just wanted you to be on my side.
Аз просто те исках на моя страна.