Какво е " TO BE PICKED UP " на Български - превод на Български

• да бъде взета
• да се качват
• да бъдат взети
• бъдат уловени
• да бъдат прихванати
• да бъдат събрани

Примери за използване на To be picked up на Английски и техните преводи на Български

It's waiting to be picked up, man.
Чака да се качват, човече.

It's just sitting there on the street, waiting to be picked up.
Седи на улицата и чака да бъде взета.

He's arranged for us to be picked up by helicopter.
Уредил е да ни вземе хеликоптер.

He kept on holding on to me because he didn't want to be picked up.
Той непрекъснато се вкопчваше в мен, защото не искаше да бъде взет.

You got at least that waiting to be picked up from the Silhouette.
Имаш поне толкова, които чакат да бъдат взети от"Силует".

Free Send email notifications that the item is ready to be picked up.
Безплатни Изпрати имейл известия, че елементът е готов да се качват.

It demands to be picked up, examined up close and experienced to the full.
Той изисква да бъде взет, разгледан отблизо и изследван до край.

Alex really needs to be picked up.
Някой трябва да вземе Алекс.

I found out just this morning that I have over two weeks worth of dry cleaning that needs to be picked up.
Тази сутрин открих, че имам в химическото чистене дрехи от две седмици, които трябва да се вземат.

Well, I… I would arrange for her to be picked up by someone else.
Добре, аз… ще я уредя да бъде взета от някой друг.

This stage takes 2- 2.5 hours depending on the number of grafts to be picked up.
Този етап отнема 2- 2, 5 часа в зависимост от броя на присадките, които трябва да се вземат.

From when and where the food needs to be picked up… you will tell me that.
Кога и от къде трябва да бъде взета храната… кажете ми това.

Even if there was still $500,000 worth… lying around, waiting to be picked up.
Дори ако има злато за $500 000… разпръснато наоколо, чакащо да бъде взето от някой.

We are the last two people to be picked up and guess where we have to sit- in the small additional chairs.
Ние сме последните двама души, които се качват и познайте къде трябва да седнем- в малките допълнителни столове.

It is really important for this to be picked up early.
Наистина е важно това да бъде взето рано.

Guests can choose to be picked up from the airport in a Rolls Royce, or take advantage of a helicopter transfer service.
Гостите могат да бъдат взети от летището с Rolls Royce или да се възползват от услугата за хеликоптерен трансфер.

Curtis, the centerpieces Are ready to be picked up.
Curtis, the centerpieces са готови да бъдат взети.

It was clearly intended to be picked up and translated by Russian domestic outlets and presented as'Western media report that….
Статията очевидно е направена, за да бъде взета и преведена от местни руски медии и представена като"Западна медия съобщава, че….

The Sûreté is sending a car for you to be picked up at 5:30.
Управлението ще изпрати кола, да ви вземе в 17:30 часа.

Someday, the pieces will need to be picked up, and only people capable of taking in the nuance will be able to do it.
Някой ден ще има нужда строшените парчета да бъдат събрани, и само хора, способни да говорят с нюански ще са способни да го направят.

Radio signals back to Earth strong enough to be picked up by amateur radio.
Спутник" предавал на Земята радиосигнали, достатъчно силни, за да бъдат уловени от аматьорска радиоапаратура.

After the ball hits, a CCD camera snaps an image, activating the sensors in the pinsetter, telling it which pins have been knocked down and which need to be picked up.
След като топката удари кеглите, камерата снима и активира сензорите на машината за нареждане на кеглите, като й подават информация, кои кегли са съборени, и кои трябва да бъдат събрани.

The electrons would smash into the protons and scatter off through tubes to be picked up by huge detectors that filled the hall outside.
Електроните се удрят в протоните и се разсейват през тръбата, за да бъдат уловени от огромни детектори, намиращи се в залата.

So two weeks ago, two weeks before you were abducted at gunpoint and brought here against your will, over a week before I even thought of coming here, you knew exactly where you would need to be picked up for lunch?
Така че преди две седмици, две седмици преди сте били обект на въоръжено отвличане и доведе тук против волята си, повече от седмица, преди дори да си помисли за да дойда тук, знаеше къде точно ще трябва да се качват за обяд?!

The galactic attention is coming through energies too subtle to be picked up by mechanistic methods in use by those of focused dark intent.
Галактическото внимание достига дотук чрез енергии, които са прекалено фини, за да могат да бъдат прихванати с механичните методи, използвани от тези, които са се фокусирали върху тъмните си намерения.

Harmony delivers SongSelect importing, and nursery call for children that need to be picked up during the….
Harmony доставя SongSelect вносител, и детска стая покана за деца, които трябва да се качват по време….

We have a proof of that in Munich, where the Bulgarian migrants who live in the streets wait every day to be picked up by the construction company on call, that buys them as commodities on the market, while they are not even able to rent a room.
Имаме доказателство за това в Мюнхен, където българските мигранти, които живеят по улиците, чакат всеки ден на повикване да бъдат взети на строежи от някоя фирма, която ги купува като стока, докато те дори не могат да си позволят да наемат стая.

In a free and unlimited wireless internet access world- who is responsible for the contents, who are to be withdrawn or to be picked up by the respective IP-address?
При безплатен и неограничен безжичен достъп до интернет- кой носи отговорност за съдържанията, които се теглят или се качват от съответния IP-адрес?

Your baby also shows a strong attachment to you by raising his arms when he wants to be picked up and by crying when you leave the room.
През петия месец бебето показва силната си привързаност към вас вдигайки ръце, когато иска да бъде вдигнато и плачейки, когато вие напускате стаята.

This special sightseeing tour can for example start from the Stephansplatz, from the Heroes' Square or in front of the Burgtheater, but there are also opportunities to be picked up from his Vienna accommodation, if requested.
Тази специална обиколка на забележителности могат например да се започне от Stephansplatz, от площад на героите"или в предната част на Burgtheater, но има и възможност да се качват от неговото настаняване във Виена, ако бъде поискано.