Какво е " TO BE TOGETHER AGAIN " на Български - превод на Български

• да бъдем отново заедно
• да са отново заедно
• отново да бъдете заедно
• отново да се съберем
• сме отново заедно

Примери за използване на To be together again на Английски и техните преводи на Български

To be together again.
Да бъдат отново заедно.

I want us to be together again.
Да сме заедно отново.

To be together again.
Отново да бъдем заедно.

I want us to be together again.
Искам отново да се съберем.

I was just wondering if you would like to be together again.
Чудех се дали би искал пак да сме заедно.

He asked to be together again.
Поискал отново да се съберат.

And to be grateful… when the door opens and we get to be together again.
Когато вратата се отваря и сме отново заедно.

I want us to be together again.
Искам да бъдем отново заедно.

I'm desperately in love with you and I would do anything for us to be together again.
Отчаяно съм влюбен в теб и бих направил всико за да бъдем отново заедно.

We all need to be together again.
Трябва отново да се съберем.

And if we're separated, you will do whatever it takes to be together again.
И ако ние сме разделени, ти ще направиш всичко, което можеш, за да бъдем отново заедно.

It's nice to be together again.
Хубаво е, че отново сме заедно.

It's a wonderful feeling for all of us to be together again.
От една страна това е много хубаво чувство, че отново всички сме заедно.

They want to be together again.
И отново искат да бъдат заедно.

By doing so, you can only call it hostility, but not the desire to be together again.
По този начин, може да се нарече само враждебност, но не желанието да бъдем заедно отново.

I just want us to be together again.
Искам отново да сме заедно.

So I wanted to talk to him and tell him that we were not going to be together again.
Исках да говоря с него и да му кажа, че не можем да бъдем заедно отново.

We have decided to be together again.
Решихме да бъдем отново заедно.

If you don't feel like you can be honest, and you need to change it up as a couple, then you're definitely not ready to be together again.
Ако не смятате, че сте честни и трябва да го промените като двойка, тогава определено не сте готови отново да бъдете заедно.

Do you ever want to be together again?
Искаш ли пак да бъдем заедно?

She promised herself and her little princess to do the impossible to stand on her own feet and as soon as possible to be together again.
Тя обеща на себе си и на малката й принцеса, че ще направи всичко възможно да си стъпи на краката и час по-скоро да са отново заедно.

It's so nice to be together again.
Толкова е хубаво пак да сме заедно.

Were he and Qhuinn ever going to be together again?
Дали той и Куин отново щяха да бъдат заедно?

I want us to be together again, happy.
Искам отново да бъдем заедно, щастливи.

You and me and dad-- I want us to be together again.
Ти, аз и татко- искам да сме отново заедно.

We're going to be together again, isn't that so?
Вече пак сме заедно, нали?

I just want us to be able to be together again.
Просто искам отново да сме заедно.

It's wonderful to be together again… like in the old days, and I am feeling much better.
Чудесно е, че сме отново заедно както в доброто старо време и аз се чувствам много по-добре.

You said you wanted to be together again.
Каза, че искаш да бъдем отново заедно.

Parents wished to be together again next year, and children are already planning next summer.
Родителите пожелаха догодина пак да бъдем заедно, а децата вече планират следващото лято.