Какво е " TO BE TREATED WITH RESPECT " на Български - превод на Български

• да бъдат третирани с уважение
• да бъде третирана с уважение
• да се отнасят с уважение
• да бъдете третирани с уважение

Примери за използване на To be treated with respect на Английски и техните преводи на Български

For women to be treated with respect.
Жените да бъдат третирани с уважение.

We believe all animals have the right to be treated with respect.
Следователно като нас тези животни имат правото да бъдат третирани с уважение.

She wants to be treated with respect.
Но ще иска да бъде третирана с уважение.

Like us, therefore, these animals have a right to be treated with respect.
Следователно като нас тези животни имат правото да бъдат третирани с уважение.

I deserve to be treated with respect.
Заслужавам да се отнасят с уважение към мен.

Social media is about people, and people like to be treated with respect.
Социалните медии са за хората, които обичат да бъдат третирани с уважение.

You deserve to be treated with respect.
Заслужаваш към теб да се отнасят с уважение.

We believe that animals are sentient beings entitled to be treated with respect.
Следователно като нас тези животни имат правото да бъдат третирани с уважение.

(a) to be treated with respect and dignity;
Да бъде третирано с уважение и достойнство.

You do have the right to be treated with respect.
Вие имате право да бъдете третирани с уважение.

All we are saying is that these animals and humans share one basic moral right, the right to be treated with respect.
Това, което казваме, е, че хората, както и другите животни, имат фундаменталното морално право да бъдат третирани с уважение.

(a) The right to be treated with respect and dignity.
Да бъде третирано с уважение и достойнство.

The Welsh Government said NHS staff deserved to be treated with respect.
От правителството на Уелс заявили, че служителите на NHS заслужават да бъдат третирани с уважение.

She wants to be treated with respect and as an equal.
Тя иска да бъде третирана с уважение и като равна.

You appreciate romance and chivalry, and want to be treated with respect and as an equal.
Вие оценявам романтика и рицарството, и искат да бъдат третирани с уважение и като равноправен.

You deserve to be treated with respect and dignity at all times.
Че заслужавате да бъдете третирани с уважение и достойнство по всяко време;

Do not be shy, she deserves to be happy and to be treated with respect and lovingly.
Не бъдете срамежливи, тя заслужава да бъде щастлива и да бъде третирана с уважение и любов.

You deserve to be treated with respect and kindness no matter what.
Заслужава да бъде третиран с уважение и благородство, независимо от това колко.

Animals have equal right to be treated with respect.
Следователно като нас тези животни имат правото да бъдат третирани с уважение.

You have a right to be treated with respect and to live without fear of an angry outburst or a violent rage.
Вие имате право да бъдете третирани с уважение и да живеете без страх от гневен изблик или ярост.

It is important that you are aware of the fact that you deserve to be treated with respect.
Важно е да сте наясно с факта, че заслужавате с вас да се отнасят с уважение.

You are entitled to be treated with respect.
Вие имате право да бъдете третирани с уважение.

What we are saying is that these and other humans share a basic moral right with other animals- namely, the right to be treated with respect.
Това, което казваме, е, че хората, както и другите животни, имат фундаменталното морално право да бъдат третирани с уважение.

I deserve to be treated with respect.
Аз съм вашият собственик. Заслужавам да бъдат третирани с уважение.

To treat human beings in ways that do not honor their independent value is to violate that most basic of human rights: the right of each person to be treated with respect.
Третирането на човешки същества по начини, по които се накърнява тяхната независимата стойност е нарушение на това най-фундаментално човешко право- да бъдат третирани с уважение.

Your team also wants to be treated with respect.
И също така иска към страната му да се отнасят с уважение.

And everyone deserves to be treated with respect in the workplace and anywhere else.
Всеки трябва да бъде третиран с уважение- на работното си място и навсякъде другаде.

You begin to believe you deserve to be treated with respect and dignity at all times.
Вярвайте, че заслужавате да бъдете третирани с уважение и достойнство по всяко време;

Since these animals do not have a right to be treated with respect, the philosophy of animal rights implies that we can treat them in any way we chose.
Понеже тези животни нямат право да бъдат третирани с уважение, философията на правата на животните предполага, че можем да ги третираме, както си желаем.