What is the translation of " TO BE TREATED WITH RESPECT " in Swedish?

• att behandlas med respekt
• att bli bemötta med respekt

Examples of using To be treated with respect in English and their translations into Swedish

You want to be treated with respect?
Vill du bli behandlad med respekt?

I'm going to be finished and I like to be treated with respect.
Och jag vill bli behandlad med respekt.

I deserve to be treated with respect.
Jag förtjänar att bli bemött med respekt.

We asked for our considered judgment to be treated with respect.
Det vi bad om var att vår väl genomtänkta bedömning skulle behandlas med respekt.

To be treated with respect, you must give respect..
För att behandlas med respekt måste du ge respekt..

All moms deserve to be treated with respect.
Alla personuppgifter behandlas med respekt.

because I heard you were a serious man, to be treated with respect.
ni var seriös och borde behandlas med respekt.

All I wanted was to be treated with respect.
Jag ville behandlas med respekt.

To be treated with respect. I said that I would see you, because I heard you were a serious man.
Det sas att ni var seriös och borde behandlas med respekt.

You would earned the right to be treated with respect.
Men du hade förtjänat rätten till respekt.

And I like to be treated with respect.- I like to know what time I'm going to be finished.
Jag vill veta hur dags jag blir klar och jag vill bli behandlad med respekt.

They do not regard themselves as inferior and wish to be treated with respect.
De anser inte att de är underordnade och de vill bli bemötta med respekt.

All we demand is to be treated with respect. Ometeotl.
Allt vi kräver är att bli bemötta med respekt. Ometeotl Sofia-Magdalena Chandrakaí.

cherish them and want to be treated with respect.
vårda dem och vill bli behandlade med respekt.

All these areas need to be treated with respect as there is no right or wrong approach.
Alla dessa områden måste hanteras med respekt, eftersom det inte finns något sätt som är rätt eller fel.

If I'm gonna help you find Jompa, I demand to be treated with respect.
Ska jag hjälpa er att hitta Jorma kräver jag att behandlas med respekt.

They need to be treated with respect and knowledge when they come into contact with people and the justice system.
De behöver behandlas med respekt och kunskap när de kommer i kontakt med personer och rättssystemet.

Okay, so you think when a woman asks to be treated with respect, that's arrogance?
Okej, så du anser att när en kvinna vill behandlas med respekt, är det arrogans?

have the right to good general care and to be treated with respect.
har rätt till god allmän omvårdnad och att bli bemötta med respekt.

Everyone has the right to be treated with respect,” the advisers state,
Alla har rätt att bli behandlade med respekt", säger rådgivarna,

I heard that you were a serious man… I said that I would see you because… to be treated with respect.
Det sas att ni var seriös och borde behandlas med respekt.

All staff members and students have a right to be treated with respect and to work in a climate that promotes the pleasure of work,
Studenter och medarbetare ska behandlas med respekt och har rätt till ett samarbetsklimat som främjar arbetsglädje,

Abby and Heather are both fine young women who deserve to be treated with respect.
Abby och Heather är fina unga kvinnor som förtjänar att behandlas med respekt.

Clients will have to be treated with respect for their age and status, offering extra customer care services, respecting older people's rather classical approach to telecommunication.
Kunderna kommer att behöva behandlas med respekt för sin ålder och status, som erbjuder extra tjänster kundvård, respekterar äldre peopleâ € ™ s ganska klassisk metod för telekommunikation.

We all deserve the right to bodily autonomy and to be treated with respect and dignity.
Alla borde få bestämma över sin kropp, och behandlas med respekt och värdighet.

so she felt that it ought to be treated with respect.
så hon kände att det borde behandlas med respekt.

My last point is that this House must be seen around Europe as a House to be treated with respect and honour, because we have a mandate
Min sista kommentar är att parlamentet runt om i Europa måste betraktas som ett parlament som skall behandlas med respekt och vördnad, eftersom vi har ett mandat

I like to know what time I'm going to be finished and I like to be treated with respect.
Jag vill veta hur dags jag blir klar och jag vill bli behandlad med respekt.

and want to be treated with respect and as an equal.
och vill bli behandlade med respekt och som en lika.

If we, the Committee's members, do not defend the interests of our institution at every available opportunity, we cannot expect the Committee to be treated with respect.
Om vi ledamöter inte utnyttjar alla tillfällen att försvara vår institutions intressen kan vi inte göra anspråk på att behandlas med respekt.