Какво е " TO BE WIDESPREAD " на Български - превод на Български

• е широко разпространена
• да бъде широко разпространена
• е широко разпространен
• да са широко разпространени

Примери за използване на To be widespread на Английски и техните преводи на Български

The revolt appears to be widespread.
Бунтът изглежда и е всеобхватен.

It appears to be widespread amongst social birds and mammals, particularly the sea mammals and the primates.
Това е широко разпространено сред социалните птици и бозайници и особено морските бозайници и примати.

I would expect the outrage to be widespread.
Ще ни се струва, че възмущението е всеобщо.

Such practices“appear to be widespread, systemic and institutionalized.”.
И такива практики„са широко разпространени, системни и институционални“.

Fires and looting are reported to be widespread.
Докладват за пожари и грабежи от всякъде.

According to the CDC, hookworm used to be widespread in the United States, but improved hygiene has greatly reduced infections.
Според CDC анкилостома е бил широко разпространен в САЩ, но подобрената хигиена значително е намалила инфекциите.

This form of thinking still seems to be widespread today.
Днес този начин на мислене е широко разпространен.

VWV's survey found there to be widespread confusion about what rights people have over their digital assets- even though almost every adult in the UK now has them.
VWV на проучване установи, че има широко объркване относно правата на хората върху своите цифрови активи- въпреки че почти всеки възрастен в Обединеното кралство ги има.

Corruption continues to be widespread.
Корупцията продължава да бъде широко разпространена.

Doping is already thought to be widespread among elite athletes, but if doping were legal, many athletes would probably take it to extremes.
Допингът вече се смята за широко разпространен сред елитните спортисти, но ако допингът беше легален, много спортисти вероятно биха го довели до крайности.

Gender-based discrimination continues to be widespread.
Дискриминацията въз основа на пола остава широко разпространена.

What's unusual about this year's outbreak is that it seems to be widespread, occurring in many communities rather than being confined to a particular area, Pavia said.
Това, което е необичайно при тазгодишната епидемия, е, че тя изглежда широко разпространена, среща се в много общности, а не е ограничена до определена област, каза Павия.

Whereas corruption, including at the highest level, continues to be widespread;
Като има предвид, че корупцията, включително на най-високо равнище, продължава да бъде широко разпространена;

This is something we get asked about a lot, fatigue seems to be widespread with people losing their spark and lust for life.
Това е нещо, ще получите попита за една партида, умора изглежда е широко разпространена с хора загубиха си искра и lust живот.

The situation of the frozen conflict persists and human rights violations continue to be widespread;
Положението на замразен конфликт продължава и нарушенията на правата на човека продължават да бъдат все така значителни и повсеместни;

European Commission finds geo-blocking to be widespread throughout the EU.
Географското блокиране е широко разпространено в ЕС.

For example there continues to be widespread belief that people experiencing depression are dangerous or unpredictable or that depression is not a real medical disease.
Например, продължава да бъде широко разпространено убеждението, че хората, страдащи от депресия, са опасни или непредвидими, или че депресията не е истинско медицинско заболяване.

Of respondents consider gender inequality to be widespread in their country.
От анкетираните смятат, че неравенството между половете е широко разпространено в тяхната държава.

The boundaries between the public funds and the wealth of the royal family are murky at best, and corruption, as other countries would describe it, is believed to be widespread.
Границите между обществени фондове и богатството на кралското семейство са много размити и корпуцията, така както би била дефинирана в западните демокрации, е широкоразпростанена.

Of respondents across France consider corruption to be widespread in their country(EU-27average: 76%).
От хърватите смятат, че корупцията е широко разпространена в страната им. Това е доста над средното за ЕС(76%).

Moreover, corruption continues to be widespread among judicial and law enforcement institutions, and prosecution of high-stakes political corruption cases have proved exceptionally difficult.
Нещо повече, корупцията продължава да бъде широко разпространена сред съдебните и правоприлагащи институции, а съдебното преследване на политическата корупция с високи залози се оказа изключително трудно.

Over half of all Europeans consider discrimination on grounds of disability or age to be widespread in the EU[13].
Над половината от европейците смятат, че основаната на увреждане или старост дискриминация е широко разпространена в ЕС[13].

A recent Eurobarometer survey shows that undeclared work continues to be widespread in Europe, though the extent and perception of the problem vary from country to country.
Това са някои от изводите в проучване на„Евробарометър“, което показва, че в Европа недекларираният труд продължава да бъде широкоразпространен, макар че степента и усещането за проблема са различни в различните страни.

Whereas violations of fundamental freedoms and human rights, particularly violence, harassment, intimidation and censorship of journalists and bloggers, continue to be widespread in Bangladesh;
Като има предвид, че нарушенията на основните свободи и на правата на човека, и по-специално насилието, тормозът, сплашването и цензурата на журналисти и блогъри продължават да бъдат широко разпространени в Бангладеш;

According to U.S. News, the forecast damage of bleaching did not seem to be widespread in the Indian Ocean, which meant that the event lost its global scope.
Специалистите отбелязват, че прогнозните щети не са толкова широко разпространени в Индийския океан, поради което събитието губи глобалния си обхват.

Vitamin D deficiency appears to be widespread, and, as more research is conducted, it becomes increasingly clearer that this nutritional deficit is having a significant impact on the health of the country overall.
Недостигът на витамин D изглежда е широко разпространен и, като се провеждат повече изследвания, става все по-ясно, че този хранителен дефицит оказва значително въздействие върху здравето на страната като цяло.

According to a 2015 Gallup poll, 75 percent of Americans believed corruption to be widespread in their government.
В САЩ според„Галъп” през 2014 г. 75% от американците смятат, че корупцията в управлението на американската държава е широко разпространена.

If the issue appears to be widespread, it most likely indicates it is time for a new roof, and your very best bet is probably to call for a totally free quote and inspection 1st, rather than attempting to repair it yourself.
Ако проблемът изглежда широко разпространен, това вероятно означава, че е време за нов и най-доброто решение е да се обадите първо за безплатна оферта и проверка, а не да се опитвате да го поправите сами.

Although there was a substantial increase in the confiscation of assets, corruption continues to be widespread and the political commitment on this issue has not translated into concrete results.
Корупцията продължава да бъде широко разпространена и поетият в тази сфера политически ангажимент не е съпътстван от конкретни резултати.

Whereas nonetheless the practice of torture and ill-treatment of prisoners, solitary confinement, clandestine detention, cruel, inhumane and degrading punishment and impunity for State agents continue to be widespread.
Като има предвид, че практиката на изтезание и малтретиране на затворници, строг тъмничен затвор, тайно задържане, налагане на жестоки, нечовешки и унизителни наказания и ненаказуемост на държавните служители, продължава да е широко разпространена;