Какво е " TO BECOME A PARTY " на Български - превод на Български

• да стане страна
• да става страна
• да станат страна
• се превърне в страна

Примери за използване на To become a party на Английски и техните преводи на Български

Nations to become a Party to the Convention.
Нации да стане страна по този пакт.

The EU signed the Minamata Convention and now intends to become a party.
ЕС подписа Конвенцията от Минамата и сега възнамерява да стане страна по нея.

United Nations to become a Party to the present Covenant.
Нации да стане страна по този пакт.

Watch this action is extremely interesting, but much more exciting to become a party to it.
Гледайте тази дейност е изключително интересна, но много по-вълнуващо да стане страна по него.

How to become a party to cheese races in England.
Как да станем страна в състезанията за сирене в Англия.

Euratom may invite other countries to become a party to this Agreement.
Евратом може да покани и други страни да станат страни по настоящото споразумение.

In order to become a party to these exciting adventures and battles you need Guardians of Middle-earth to buy.
За да станат страна по тези вълнуващи приключения и битки, които трябва Пазителите на Средната земя да купуват.

By clicking the Accept button below, you agree to become a party to and be bound by this licence agreement.
Като кликнете върху бутона за приемане, вие се съгласявате да сте обвързани и ставате страна по това споразумение.

Join in a game technomages- this is the only requirement that you have to do to become a party game.
Присъедини се в игра technomages- това е единственото изискване, което трябва да направите, за да се превърне в игра страна.

The Authority shall have the right to become a party to any arrangement or agreement resulting from such conferences.
Органът има право да стане страна по всяка такава договореност или споразумение, сключени в резултат на такива конференции.

Or, on the contrary, to take peaceful players under his wing defense, to become a party of Light, Law and Order?
Или, напротив, да предприемат мирни играчи под крилото си защита, за да се превърне в страна на Светлината, законност и ред?

Listed states wishing to become a party to this Convention, shall address their application to the Depositary.
Държавите, посочени в параграф 1, които желаят да станат договаряща се страна по настоящата конвенция, подават своята молба до депозитаря.

(5) The Community has signed the Montreal Convention indicating its intention to become a party to the agreement by ratifying it.
(5) Общността подписа Конвенцията от Монреал, заявявайки намерението си да стане страна по споразумението, като го ратифицира.

And now you have a way to become a party to bounce tales play online directly from your home or office computer.
И сега имате възможност да се превърне в партия, за да скача приказки играят онлайн директно от вашия дом или офис компютър.

With Roquefort child can participate in a mouse fighting games, and to become a party to the Gadget-in fun races.
С Roquefort детето могат да участват в игри мишка бойни, и да се превърне в страна по Gadget- в забавни състезания.

Every State entitled to become a party to the treaty shall also be entitled to become a party to the treaty as amended.
Всяка държава, имаща право да стане страна по договора, има също така право да стане страна по договора, в който са били внесени поправки.

CUSC: The Consultation confirms that storage facilities below 50MW would not need to become a party to and comply with the CUSC.
Connection and Use of System Code: Консултацията потвърждава, че съоръженията за съхранение под 50MW няма да трябва да станат страна и да спазват CUSC.

You have to become a party member and slowly start working up the ranks until maybe, one day, you will get to sit at a table where a decision is being made.
Трябва да станеш партиен член и бавно да се изкачваш нагоре, за да можеш евентуално един ден да участваш във вземането на решения.

If you do not have a bright talent, but still really want to become a party to any program on television, you should consider lighter versions.
Ако не разполагате с ярък талант, но все пак наистина искам да стане страна по всяка програма по телевизията, трябва да се помисли за по-леки версии.

Participation in one of the best online games based on World War II Online World of Tanks game gives you the opportunity to become a party to this bloody battle.
Участие в един от най-добрите онлайн игри, базирани на Втората световна война World Online Танкове игра ви дава възможност да станат страна по тази кървава битка.

The letter furthermore indicated that the EU did not intend to become a party to the Convention as this would constrain the speed and scope of any future policy response in the areas covered.
ЕС не възнамерява да стане страна по конвенцията, тъй като това би ограничило скоростта и обхвата на развитие на политиката на ЕС в обхванатите от протокола области.

The Depositaries shall transmit a certified copy to each Party to the Convention as amended by the Protocol and each State entitled to become a party.
Депозитарите предават заверено копие на всяка страна по Конвенцията с измененията, внесени в нея с Протокола, и на всяка държава, имаща право да стане страна.

Having regard to its report on the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which calls for the EU to become a party to the Istanbul Convention as a further step in combating violence against women and girls with disabilities.
Като взе предвид своя доклад относно прилагането на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания, в която ЕС се призовава да стане страна по Конвенцията от Истанбул като по-нататъшна стъпка в борбата срещу насилието срещу жени и момичета с увреждания.

The Charter will usefully complement other international instruments such as the European Convention on Human Rights, to which the EU is also likely to become a party.
Хартата ще допълни по ползотворен начин други международни правни инструменти, като Европейската конвенция за правата на човека, към която се предвижда възможността Съюзът също да се присъедини.

It now also does not want to become a party and continues to disintegrate, freeing in this way quite painlessly Bulgaria from the useless bipolar model, leaving only one pole and a group of modern young opposition parties for its balancing!
Тя и сега също не желае да става партия и продължава да се разпада, като по този начин най-безболезнено отървава България от безполезния двуполюсен модел като просто оставя само единия полюс и група модерни опозиционни партии, за да го уравновесяват!

Any European State becoming a member of the Community shall, and the Swiss Confederation or any European State becoming a member of EFTA may, apply to become a party to this Agreement.
Всяка европейска държава, която стане член на ЕО и Конфедерация Швейцария или всяка европейска държава, която стане член на ЕАСТ, може да поиска да стане страна по настоящото споразумение.

The purpose of the Protocol is to allow the Republic of Croatia to become a Party to the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union, its Member States and the Hashemite Kingdom of Jordan(Article 1) and to provide for the necessary ensuing linguistic adaptations(Article 2).
Целта на Протокола е да се позволи на Република Хърватия да стане страна по Споразумението за общо авиационно пространство между Европейския съюз, неговите държави членки и Грузия(член 1) и да се осигурят необходимите последващи езикови адаптации(член 2).

It has signed the treaty or has exchanged instruments constituting the treaty subject to ratification, acceptance or approval, until it shall have made its intention clear not to become a party to the treaty; or.
Тя е подписала договора или е разменила документите, съставляващи договора, при условие за ратификация, приемане или утвърждаване- докато тя не изрази ясно своето намерение да не става страна по този договор или.

The purpose of the Protocol is to allow the Republic of Croatia to become a Party to the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union, its Member States and the Hashemite Kingdom of Jordan(Article 1) and to provide for the necessary ensuing linguistic adaptations(Article 2).
Целта на Протокола е да се позволи на Република Хърватия да стане страна поЕвро-средиземноморското споразумение в областта на въздухоплаването между Европейския съюз, неговите държави членки и Държавата Израел(член 1) и да се осигурят необходимите последващи езикови адаптации(член 2).

(a) that State or that organization has signed the treaty or has exchanged instruments constituting the treaty subject to ratification, act of formal confirmation, acceptance or approval, until that State or that organization shall have made its intention clear not to become a party to the treaty; or.
Тя е подписала договора или е разменила документите, съставляващи договора, при условие за ратификация, приемане или утвърждаване- докато тя не изрази ясно своето намерение да не става страна по този договор или.