Какво е " TO BECOME MEMBERS " на Български - превод на Български

• да станат членове
• да станат членки
• да стават членове
• да станем членове

Примери за използване на To become members на Английски и техните преводи на Български

They want to become members of the church.
Искали да станат членове на църква.

Allow persons in restricted countries to become members.
Ограничението за репресирани лица да стават членове.

This will allow them to become members of the institution.
Ще им позволи да станат членове на Съюза.

Union of Publishers is open to all who wish to become members.
Съюзът на издателите е отворен за всички, които имат желание да станат членове.

Thus allowing them to become members of the United Nations.
Ще им позволи да станат членове на Съюза.

License(life) to BSDF- 10.00 levs(for those wishing to become members of BSTFA).
Лиценз(пожизнен) към БСТФ- 10 лв.(за желаещите да станат членове на БСТФ).

You say,“We want to become members of this Brotherhood.”.
Ще кажете:“Ние искаме да станем членове на това Братство.”.

In 1978 the Rotary Club of Duarte, California, invited three women to become members.
През 1978 г. Ротари клуб Дуарте, Калифорния, САЩ, кани три жени да станат членове.

Through the virtue of His merits, He gives us power to become members of the Royal Family, children of the Heavenly King.”.
Чрез Своите заслуги им дава сила, за да станат членове на царското семейство, деца на небесния Цар.

Everyone who, want, and adopt the rules/ bylaws are adopted within the Association, to become members.
Някой, искате, и да приеме правилата/ подзаконови нормативни актове се приемат в рамките на Асоциацията, да станат членове.

Those countries which expect to become members of the EU.
Тези се готвят да стават членове на ЕС.

Members wishing to become members are acquainted with the activity and with the founding documents of the Association(here).
Желаещите да станат членове се запознават с дейността и с учредителните документи на сдружението(тук).

We invite all Myanmar Physicians to become members of The Society.
Призовавам невролозите в България да станат членове на нашето Сдружение.

Minors, members of the House of Lords, prisoners, and insane persons are not qualified to become Members.
Малолетни, членове на Камарата на лордовете, затворници и умопобъркани не са квалифицирани да стават членове на Камарата на общините.

InstaForex offers its clients an unparalleled opportunity to become members of the elite club of the forex broker.
InstaForex предлага на клиентите си несравнимата възможност да станат членове на елитния клуб на Форекс брокерите.

The idea is to open a line of digital communication with more customers, even those who don't want to become members.
Идеята е да се създаде линия за дигитална комуникация с повече клиенти, дори с такива, които не желаят да стават членове.

To them He gives power, by virtue of His own merits, to become members of the royal family, children of the heavenly King.
Чрез Своите заслуги им дава сила, за да станат членове на царското семейство, деца на небесния Цар.

The undergraduate program is accredited by the British Psychological Society, and graduates have the right to become members.
Бакалавърските програми в университета са акредитирани от Британското психоаналитично общество и завършилите могат да станат членове в него.

I appeal to the neurologists of Bulgaria to become members of our Society.
Призовавам невролозите в България да станат членове на нашето Дружество.

So, all the countries wanting to become members of the European Union have to solve the border issues and we have a lot of border issues in this region.”.
Затова и всички страни, искащи да станат членки на ЕС трябва да си решат граничните въпроси, а ние имаме много от тях в региона.

I hereby call upon the neurologists in Bulgaria to become members of our Society.
Призовавам невролозите в България да станат членове на нашето Сдружение.

To become members of the European Alcohol and Health Forum organisations must meet certain requirements and make one or more specific commitments for action.
За да станат членове на Форума за алкохол и здраве, организациите трябва да отговарят на определени изисквания и да поемат един или повече конкретни ангажимента за действие.

The EU is sending them a message that we expect them to become members of the European Union.
ЕС им изпраща послание, че очакваме да станат членове на Европейския съюз.

In 1993, following requests from the former communist countries to join the Union, the European Council laid down three criteria they should fulfil so as to become members.
През 1993 г., вследствие молбите на бившите комунистически държави да се присъединят към Съюза, Европейският съвет определя три критерия, които те трябва да изпълнят, за да станат членки.

It is expected that this idea should motivate other companies to become members of the Branch Chamber as well.
Като очакванията са тази идея да мотивира и други предприятия да станат членове на Камарата.

Sarkozy has argued that"Europe must give itself borders" and that"not all countries have a vocation to become members of Europe.".
Саркози настояваше, че"Европа трябва да си определи границите" и че"не всички страни са призвани да станат членки на Европа.".

By law, all CPA's have the unconditional right to become members of the Institute once qualified.
Съгласно закона всички дипломирани експерт- счетоводители имат право да станат членове на Института, след като придобият квалификацията.

Other private or public law actors should also be able, therefore, to become members of an EGTC.
По този начин други участници от частния и публичния сектор също следва да могат да станат членове на ЕГТС.

According to him there are three big tasks, which should be completed, in order to become members of the European family: domestic reforms, regional cooperation and good-neighborly relations.
Според него има три големи задачи, които те трябва да изпълнят, за да станат членове на европейското семейство: вътрешни реформи, регионално сътрудничество и добросъседство.

Meeting with Albanian President Alfred Mouisu, he said the US hopes that Albania will be among the countries invited to become members of NATO in 2008.
След среща с албанския президент Алфред Мойсиу той заяви, че САЩ се надяват Албания да бъде сред страните, поканени да станат членки на НАТО през 2008 г.