Какво е " TO BECOME PROFESSIONALS " на Български - превод на Български

• да станат професионалисти
• да се превърнат в професионалисти

Примери за използване на To become professionals на Английски и техните преводи на Български

Maximize support for students to become professionals;
Максимална подкрепа за студентите да станат професионалисти;

In this way undergraduate education at our universities is becoming pre-professional education for students who lack both the interest and the ability to become professionals.
Но точно по сегашния начин бакалавърското образование е превърнато в пред-професионално образование на хора, които вече са загубили както интереса, така и способността да станат професионалисти.

It takes years for beginners to become professionals.
Няколко сезона са необходими на кокерите, за да станат професионалисти.

The department is passionate and enthusiastic about helping students achieve their goals, working to the mission statement of not just providing academic qualifications, but equipping students with the tools to become professionals.
Катедрата е страстна и ентусиазирана да помага на студентите да постигнат целите си, като работи за изказването на мисията не само за осигуряване на академична квалификация, но и за снабдяване на студентите с инструментите, за да станат професионалисти.

People sacrifice their best years to become professionals.
Хората жертват своите най-добри години, за да станат професионалисти.

Provide students with the academic and professional foundation to become professionals in educational institutions, community work, government and non-government organizations, cultural groups, and private corporations;
Да предоставят на учениците академична и професионална фондация, за да станат професионалисти в образователни институции, работа в общността, правителствени и неправителствени организации, културни групи и частни корпорации;

Because of the desire for quick success imposed by society, people are never going to become professionals in their business.
Поради желанието за бърз успех, наложено от обществото, хората никога няма да станат професионалисти в бизнеса си.

This course is for students who want to become professionals in computer networks and modern telecommunications fields.
Програмата по Data Telecommunications& Networks е ориентирана към студенти, които желаят да станат професионалисти в областта на компютрите и съвременните телекомуникационни мрежи.

This Master is one of the tourism training courses of excellence in tourism to become professionals in the tourism sector.
Този майстор е един от курсовете за обучение на туризма за високи постижения в областта на туризма, за да станат професионалисти в областта на туризма.

Marketing studies can help students to become professionals in the industry, teaching them how to help businesses successfully promote and sell products through the use of marketing strategies, trend analysis, research and pricing.
Програмите по маркетингови изследвания помагат на студентите да станат професионалисти в избраната сфера и осигуряват знания за това, как да се прави успешна реклама и да се повишават продажби чрез прилагане на маркетингови стратегии, анализ на трендове, изследвания на пазар и ценообразуване.

Kansas State Polytechnic's social work program is designed for individuals determined to become professionals to help others navigate relationships;
Програмата за социална работа на Канзас Стейт Политехник е предназначена за хора, решили да станат професионалисти, за да помогнат на другите да се ориентират към взаимоотношенията;

The programme provides excellent career opportunities for those who wish to become professionals in education and English language teaching, working for educational establishments such as the Ministry of Education, public and private universities or public and private schools as academics or administrators.
Програмата осигурява отлични възможности за кариера за онези, които желаят да станат професионалисти в областта на образованието и преподаването на английски език, които работят за учебни институции като Министерството на образованието, държавни и частни университети или държавни и частни училища, като университетски преподаватели или администраторите.

The Master of Arts(MA) in Interior Design is a one-year program aimed at emerging designers and conceived to provide them with the necessary tools and skills to become professionals in this field.
Майсторът на изкуствата(MA) в интериорния дизайн е едногодишна програма, насочена към развиващите дизайнери и замислена да им предоставят необходимите инструменти и умения, за да станете професионалисти в тази област.

Maximize support for students to become professionals; Student mobility support;
Максимизиране на подкрепа за студентите да станат професионалисти; подкрепа Студентската мобилност;

Aimed towards emerging designers interested in specializing in interior design, the Master of Arts proposed by PCA provides them with the necessary tools and skills to become professionals in the industry.
Насочена към нововъзникващите дизайнери, които се интересуват от специализацията в областта на интериорния дизайн, магистърът по изкуства, предложен от PCA, им предоставя необходимите инструменти и умения, за да станат професионалисти в индустрията.

The main issue was the opportunity to become professionals, ie getting paid for playing rugby.
Основният въпрос е възможност да станат професионалисти, т.е. се плаща за да играе ръгби.

I often get requests for training programs for individual players, or simply players wanting to put more time into their own training programs to become professionals, train for college or university, make ODP teams(in the US), etc.
Често получавам искания за програми за обучение на отделни играчи, или просто играчи, които искат да положат повече време в собствените си програми за обучение, за да станете професионалисти, влакът за колеж или университет, направи ОРП отбора(в САЩ) и т.н.

Research degrees are generally undertaken by individuals who aim to become professionals in the field of art history and/or archaeology, whether as academics who carry out research and teach in universities or as curators or educators in museums, libraries or archives, or in any number of other related areas such as academic publishing or even the commercial art world.
Изследователските степени обикновено се провеждат от лица, които се стремят да станат професионалисти в областта на историята на изкуството и/ или археологията, независимо дали са академици, които извършват изследвания и преподават в университети или като учители или преподаватели в музеи, библиотеки или архиви, на други свързани с това области като академичното публикуване или дори на комерсиалния художествен свят.

A significant part of the program is dedicated to personal development where students build managerial skills and key competencies to become professionals who will contribute effectively to the performance of multicultural teams…[-] France, Lille.
Значителна част от програмата е посветена на личното развитие, където студентите изграждат управленски умения и ключови компетентности, за да станат професионалисти, които ще допринесат ефективно за изпълнението на мултикултурните екипи…[-] Франция, Lille.

Research degrees are generally undertaken by individuals who aim to become professionals in the field of art history and/or archaeology, whether as academics who carry out research and teach in universities or as curators or educators in museums, libraries or archives, or in any number of other related areas such as academic publishing or even the commercial art world.
Научните степени обикновено се предприемат от хора, които имат за цел да станат професионалисти в областта на историята на изкуствата и/ или археологията, независимо дали са академици, които извършват изследвания и преподават в университети, или като куратори или преподаватели в музеи, библиотеки или архиви, или в произволен брой на други свързани области като академичното публикуване или дори света на търговското изкуство.

To cope with the rapid development of digital entertainment industry in Hong Kong and Asia, this programme aims to equip students with practical knowledge and skill to become professionals for design and development of computer game, computer animation, and visual effects.
За да се справи с бързото развитие на индустрията за цифрови развлечения в Хонг Конг и Азия, тази програма цели да подготви студентите с практически знания и умения, за да станат професионалисти за проектиране и разработване на компютърна игра, компютърна анимация и визуални ефекти.

The fact that the masses of people who want to become professionals in this field, gradually cease to understand reality.
Фактът, че масите на хората, които искат да станат професионалисти в тази област, постепенно престава да се разбере реалността.

The main goal of the Roma Education Fund is to contribute to the emergence of a critical mass of Roma, higher education graduates, confident and proud of their Roma identity, academically and socially adept, equipped with skills and competences that enable them to become professionals in their fields, as well as remain solidly connected to the Roma community and support its further advancement and inclusion into the wider society.
Да допринесе за създаването на широк кръг от образовани роми с висше образование, уверени в себе си и горди със своята ромска идентичност, академично и социално ангажирани, притежаващи умения и компетенции, които ще им позволят да се превърнат в професионалисти в своята област, и в същото време да останат неразривно свързани с ромската общност като я подкрепят в по-нататъшното и включване в обществото като цяло.

The Intensive Course in Fashion Product Design at Accademia del Lusso Milan prepares students to become professionals who are able to manage the entire production chain of a fashion product, from the original sketch design to the final creation of a garment.
Интензивният курс по дизайн на модния продукт в Accademia del Lusso Milan подготвя студентите да станат професионалисти, които могат да управляват цялата производствена верига на моден продукт, от оригиналния дизайн на скицата до окончателното създаване на дреха.

The main goal of the Roma Education Fund is to contribute to the emergence of a critical mass of Roma, higher education graduates, confident and proud of their Roma identity, academically and socially adept, equipped with skills and competences that enable them to become professionals in their fields, as well as remain solidly connected to the Roma community and support its further advancement and inclusion into the wider society.
Основната цел на Стипендиантската програма на Ромския образователен фонд(РОФ СП) е да допринесе за създаването на широк кръг от образовани роми с висше образование, уверени в себе си и горди със своята ромска идентичност, академично и социално ангажирани, притежаващи умения и компетенции, които ще им позволят да се превърнат в професионалисти в своята област, и в същото време да останат неразривно свързани с ромската общност като я подкрепят в по-нататъшното и включване в обществото като цяло.

The Intensive Course in Fashion Product Design at Accademia del Lusso Milan prepares students to become professionals who are able to manage the entire production chain of a fashion product, from the original sketch design to the final creation of a garment.
The интензивен курс по Fashion Product Design в Accademia дел Lusso Милан подготвя студентите да станат професионалисти, които са в състояние да управлява цялата производствена верига на моден продукт, от първоначалната скица проектирането до крайния създаването на дрехата.

We believe that all our students have the potential to become professionals, innovators, leaders and scholars of the future.
Вярваме, че всички наши студенти имат потенциала да станат професионалисти, новатори, лидери и учени на бъдещето.

The three-year degree in Criminology, investigative science and security allows graduates to become professionals able to deal in a scientific way what has been called the emergency of the Third Millennium: security.
Тригодишният бакалавърска степен по криминология, разследващи и сигурността науки дава възможност на завършилите да станат професионалисти, способни да научно лечение на това, което се нарича появата на третото хилядолетие: сигурност.

In fact, many fans want to become professional drifters, just like their favorite drivers.
В действителност много фенове искат да стане професионален drifters, точно като техните любими драйвери.

We have full-time education programmes for students aspiring to become professional chefs.
We имат пълен образователен програма за студенти, които се стремят да станат професионални готвачи.