Какво е " TO BEING PART " на Български - превод на Български

• да бъда част
• да бъде част
• на това че е част
• са част
• да съм част

Примери за използване на To being part на Английски и техните преводи на Български

I look forward to being part of this discussion.”.
Очаквам с нетърпение да стана част от дискусията.”.

I stay dedicated to Christ as consistently but not to being‘Christian' or to being part of Christianity.
Оставам посветена на Христос, както винаги, но без да съм християнка и без да съм част от християнството.

I look forward to being part of the conversation.”.
Очаквам с нетърпение да стана част от дискусията.”.

I just joined today and am looking forward to being part of this group.
Сега съм на този етап и с нетърпение очаквам да бъда част от този екип.

I look forward to being part of the team,” she said.
Очаквам с нетърпение да бъда част от тима”, заяви той.

I'm out… I remain committed to Christ as always, but not to being‘Christian' or to being part of Christianity.
Оставам посветена на Христос, както винаги, но без да съм християнка и без да съм част от християнството.

I am excited to being part of your family.
Толкова съм развълнувана да бъда част от вашето семейство.

What City have achieved in the last two years has been amazing and I'm looking forward to being part of such a talented squad.
Това, което Сити постигна през последните два сезона е невероятно и нямам търпение да стана част от този талантлив отбор.

We look forward to being part of your next great adventure.
И заявяваме желание да станем част от следващото ви приключение.

Purdue has said it is“deeply troubled” by the opioid crisis and“dedicated to being part of the solution.”.
В писмено изявление Пурду отрече твърденията, но заяви, че е"дълбоко разтревожен" от кризата на пристрастяването и"посветен на това, че е част от решението".

I was so close to being part of Alexander's world- forever.
Почти бях станала част от света на Александър- завинаги.

It's an honor to support a brand with such an amazing heritage and I look forward to being part of Jaguar's exciting future in China.”.
За мен е чест да подкрепя марка с такова удивително наследство и очаквам с нетърпение да бъде част от вълнуващото бъдеще Jaguar в Китай.

Are you drawn to being part of a community of people who share these feelings?
Чувствали ли сте се част от онази общност от хора, които движат напредъка?

I'm very much looking forward to being part of the discussion.".
Очаквам с нетърпение да стана част от дискусията.”.

In addition to being part of the composition of cell membranes, this phospholipid also plays an important role within the bile.
Освен че е част от състава на клетъчните мембрани, този фосфолипид също играе важна роля в жлъчката.

The KCATA is committed to being part of the solution.
Castrol е ангажирана да бъде част от решението.

Prior to being part of Equinox, he was part of the Bulgarian delegation as a backing vocalist for Kristian Kostov in the Eurovision Song Contest 2017.
Преди да стане част от Equinox, той участва в българската делегация на Евровизия 2017 като подкрепящ вокалист на Кристиан Костов.

I had to dedicate my life to being part of the solution.”.
Трябваше да поема отговорността да бъда част от това.".

In addition to being part of the healthy Mediterranean diet, olive oil is also traditionally used in cosmetics- the perfect care for dry skin and hair Description.
Освен като част от здравословната средиземноморска диета, маслиновото масло традиционно се използва и като козметично средство- перфектната грижа за суха кожа и коса. Описание.

Purdue Pharma, in a statement, said it is“deeply troubled” by the opioid crisis and“dedicated to being part of the solution.”.
В писмено изявление Пурду отрече твърденията, но заяви, че е"дълбоко разтревожен" от кризата на пристрастяването и"посветен на това, че е част от решението".

I am looking forward to being part of this endeavour,” he said.
Очаквам с нетърпение да бъда част от това начинание", каза той.

Add to this, 10 years of equal same-gender marriage, Sweden has a lot to be proud of when it comes to being part of the global LGBT+ community.
Прибавете към това 10-годишен равен брак от един и същи пол, Белгия има много, за да се гордее, когато стане част от глобалната LGBT+ общност.

I am looking forward to being part of that mission and to co-create G-Star's future,” he said.
Очаквам с нетърпение да бъда част от тази мисия и да създавам бъдещето на"G-Star".", каза в свое изявление Williams.

Williams said the presence of Admiral Katsutoshi Kawano, head of Japan's Self-Defence Forces,“speaks volumes about their commitment to the region and their commitment to being part of a multilateral engagement”.
По негови думи, присъствието на главнокомандващият на японските ВМС Катсутоши Кавано„много говори за нейната(на Япония) ангажираност в региона и стремежа й да бъде част от многостранното сътрудничество“.

Would it make more sense for the non-euro countries to revert to being part of a free trade area, in effect giving up on being part of a united Europe, and on all the harmonisation and integration which that implies?".
Ще има ли повече смисъл за страните извън еврозоната да станат част от една зона за свободна търговия, като в резултат се откажат да са част от обединена Европа и от цялата хармонизация и интеграция, която тя включва?".

VALUES Saint-Gobain sets out its values in its General Principles of Conduct and Action which is applied in every business and adherence to these principles are a requirement to being part of the Saint-Gobain group.
Начало Групата Ценности Ценности Saint-Gobain излага своите ценности в своите Общи принципи на поведение и действие, които се прилагат във всеки бизнес и придържането към тези принципи e изискване за всички, които са част от групата Saint-Gobain.

Thanks to being part of the Lloyd's Register Group Limited, LRQA has unparalleled access to resource thereby enabling us to undertake any type of inspection, surveillance, verification or audit service to address specific requirements or regulatory codes in most industry areas.
Благодарение на факта, че LRQA е част от Lloyd's Register Group Limited, тя има уникален достъп до ресурси, които ни позволяват да извършваме всякакъв вид инспекции, надзорни визити, верификации или одити по специфични изисквания или нормативни кодекси в повечето индустриални сфери.

They are applicable to projects which can take many forms from the small to very large, from simple to complex, from being an individual project to being part of a programme or portfolio of projects.
Те са приложими към проекти, които могат да възприемат множество форми, от малките до твърде големи, от прости до сложни, от такива, които са самостоятелен проект, до онези, които са част от програма или съвкупност от проекти.

It is well on its way to being part of the so-called heritage industry in which a past that has become uneconomic is recreated in a form that is sanitised, idealised and publicly performed, then set to producing goods that have been superseded either technically or financially.
Сериозно се е заел със задачата да стане част от т.н. индустрия на културното наследство, в която едно минало, станало икономически негодно, бива съживено във форма, която е санирана, идеализирана и публично представена, а след това задвижена да произвежда стоки, които са били изместени било технически или финансово.