Какво е " TO BENEFIT FROM THEM " на Български - превод на Български

• ще възползват от тях
• полза от тях
• да се ползват от тях

Примери за използване на To benefit from them на Английски и техните преводи на Български

I want those around me to benefit from them.
Нека другите около него се възползват от тях.

In order to benefit from them, just take 100 grams and cook them for 20 minutes.
За да се възползвате от тях, просто вземете 100 гр. и ги варете в продължение на 20 минути.

Trees are simply cut down, not trying to benefit from them.
Дърветата просто се изсичат, без да се опитват да се възползват от тях.

These easy-to-find ingredients allow us to benefit from them in a simple and useful manner.
Тези лесни за намиране съставки ни позволяват да се възползваме от тях по прост и полезен начин.

Lasallian schools and institutions are open to anyone who wants to benefit from them.
Училища и Lasallian институции са отворени за всеки, който желае да се възползва от тях.

Lessons to be learnt are measured to suit your ability to benefit from them, and no one is given challenges unless it is known that they can cope with them..
Уроците, които трябва да научите, са обмислени така, че да отговарят на способността ви да извлечете полза от тях и никой не е подлаган на изпитания, освен ако не се знае, че ще може да се справи с тях..

It is not necessary to know what meta tags are to benefit from them.
Не е необходимо да знаете какво са мета тагове, за да извлечете полза от тях.

Both ingredients are easy to find and allow us to benefit from them in a simple and useful way.
Тези лесни за намиране съставки ни позволяват да се възползваме от тях по прост и полезен начин.

Washington casinos didn't speak up on the new laws, even though they without doubt stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

These are the second most calcium-rich seeds, but remember that in order to benefit from them, you should always eat them raw.
Те са вторите най-богати на калций семена, но не забравяйте, че за да се възползвате от тях, трябва да ги консумирате сурови.

It is surprising, on the other hand, that, in the second group, which maintains that intra-EU BITs are incompatible with the EU and FEU Treaties, only the Italian Republic has terminated its intra-EU BITs, with the exception of the Italy-Malta BIT, whereas the other Member States in that group maintain them in force, in whole or in part, thus allowing their own investors to benefit from them.
За сметка на това е изненадващо, че във втората група, защитаваща несъвместимостта на BIT в рамките на Съюза с Договора за ЕС и Договора за функционирането на ЕС, само Италианската република е прекратила своите BIT в рамките на Съюза с изключение на BIT Италия/Малта, докато останалите държави членки от тази група, всички или по-голямата част от тях, ги запазват в сила, като така позволяват на своите инвеститори да се ползват от тях.

The strengthening of border controls should not prevent access to protection systems by those persons entitled to benefit from them, and especially people and groups that are in vulnerable situations.
Засилването на граничния контрол не следва да препятства достъпа до системите за закрила за лицата, имащи право да се ползват от тях, по-специално лицата и групите в уязвимо положение.

Mrs. Nadya Nikolova-Deme informed the participants about the activities that the START2ACT project offers and the possibilities to benefit from them.
Г-жа Надя Николова-Деме информира участниците за дейностите, които проектът START2ACT предлага и възможностите да се възползват от тях.

Citizens need to be aware of their rights in order to benefit from them.
Гражданите трябва да са запознати с правата си, за да се възползват от тях.

Washington casinos did not speak up on the new laws, certainly because they without doubt stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos didn't speak up on the new rules, although they clearly stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos did not speak up on the new rules, after all they clearly stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos did not speak out on the new laws, even though they clearly stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos did not speak out on the brand-new laws, after all they clearly stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos didn't speak out on the new laws, even though they beyond question stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos did not speak up on the new laws, even though they clearly are positioned to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos did not speak out on the new rules, even though they beyond question stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos didn't speak up on the new laws, certainly because they beyond question stand to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Washington casinos didn't speak out on the brand-new laws, although they certainly are positioned to benefit from them.
Вашингтон казина не говорят по новите закони, въпреки че те ясно ще се възползват от тях.

Van der Sar, in particular, was keenly aware of the need to keep its protégés long enough to benefit from them.
Специално Ван дер Сар ясно съзнаваше нуждата да задържи протежетата достатъчно дълго, че да извади полза от тях.

Today we must be careful not only of illegal border crossings, but also of those who want to benefit from them.
Трябва да внимаваме не само за нелегално пресичащите границите, но и за тези, които искат да се възползват от тях.

It is also beneficial to cycle the best ginseng supplements to ensure that your body continues to benefit from them.
Също така е от полза цикъл най-добрите женшен добавки за да се уверите, че вашето тяло продължава да се възползва от тях.