Какво е " TO BETTER TARGET " на Български - превод на Български

• по-добре да насочат
• за по-добро насочване
• да насочва по-добре
• да насочи по-добре
• да се насочат по-добре
• да се ориентират по-добре
• за по-добро таргетиране

Примери за използване на To better target на Английски и техните преводи на Български

This would help OLAF to better target its investigations.
Това би помогнало на OLAF да насочва по-добре своите разследвания.

An approach focused on a more limited number of objectives would have allowed the Commission to better target the assistance.
Един подход, който да се фокусира върху по-ограничен брой цели, щеше да позволи на Комисията да насочи по-добре помощта.

By using such cookies, Globe Group hopes to better target relevant information to our visitors.
Като използва такива бисквитки, Гравитек се надява да насочва по-добре релевантна информация към нашите посетители.

We do this to better target information offerings and promotional campaigns in which we think you would be interested.
Правим това, за по-добро насочване към предлагането на информация и промоционални кампании към които смятаме, че ще проявите интерес.

Hence, a more proactive approach would have been required to better target the overall unmet advisory needs.
От това става ясно, че е необходим по-активен подход за по-добро насочване към всички области, в които са необходими консултации.

While successful with one measure to better target"viable businesses lacking access to finance", the Commission has not yet explored some other possible measures in particular for the InnovFin SME Guarantee Facility 61.
Въпреки че е постигнала успех с една мярка за по-добро насочване на финансирането към„жизнеспособни предприятия без достъп до финансиране“, Комисията все още не е въвела други възможни мерки, по-специално по отношение на Гаранционния механизъм InnovFin за МСП 61.

By using such cookies, UTD Scuba Diving Equipment hopes to better target relevant information to our visitors.
Като използва такива бисквитки, Скин Лайн се надява да насочва по-добре релевантна информация към нашите посетители.

Delaying adaptation often allows to better target a measure(and thus to avoid the misallocation of scarce resources) as a result of improved knowledge about climate change and its impacts but it may involve adverse impacts that could have been avoided by earlier action.
Отлагането на адаптацията често позволява по-добро насочване на една мярка(и по този начин избягване на неправилно разпределяне на оскъдни ресурси) в резултат на подобрено знание за изменението на климата и неговите въздействия, но то може да съдържа негативни въздействия, които биха могли да бъдат избегнати чрез по-ранно действие.

In addition, the Commission is helping Member States to identify dangerous road sections and to better target investment.
Комисията подпомага държавите в ЕС при установяването на опасните пътни участъци и по-доброто насочване на средствата за техния строеж.

This will allow the Commission to better target its policies and understand the dynamics of the industrial sector.
Това ще позволи на Комисията да насочи по-добре своите политики и да разбере динамиката на промишления сектор.

In addition, the Commission is helping Member States to identify dangerous road sections and to better target investment.
Освен това Комисията подпомага държавите членки при систематичното локализиране на опасните пътни участъци и по-доброто насочване на инвестициите.

For professional mathematicians, these contacts will enable them to better target the needs of representatives of other areas of knowledge.
За професионалните математици тези контакти ще дадат възможност да се ориентират по-добре в потребностите на представителите на другите области на знанието.

Recommendation 1 In order to increase the effectiveness and efficiency of the support, one of the elements mentioned in the communication on the future CAP is to better target the support to active farmers.
Препоръка 1 С цел повишаване на ефективността и ефикасността на подпомагането, един от компонентите, посочени в съобщението относно бъдещето на ОСП, е по-добро насочване на подпомагането за активните земеделски стопани.

According to Morris, this might allow them to better target rival species with toxic chemicals, by favouring the growth of fungi to which they can both connect.
Според Морис, това може би им позволява по-добре да насочат токсичните вещества към съперниците си, като облагодетелстват растежа на гъбичките, които свързват съперниците.

The data collected can provide valuable information to the business that will allow them to better target their current and potential customers.
Събраните данни могат да предоставят ценна информация за бизнеса, който ще позволи да се насочат по-добре към настоящите и потенциални клиенти.

That's why the focus in recent years has been on finding ways to better target these preventive medications among those most likely to benefit from them, while at the same time avoiding needlessly medicating a large proportion of individuals who aren't likely to derive any benefit.
Ето защо през последните години фокусът беше върху намирането на начини за по-добро насочване на тези превантивни медикаменти сред тези, които най-вероятно ще се възползват от тях, като същевременно се избягва ненужно лекуване на голяма част от индивидите, които няма вероятност да извлекат някаква полза.

The technology could help the company gain knowledge for potential health products or be used to better target advertising or product recommendations.
Тази технология може да помогне на компанията да получи повече информация за потенциални здравни продукти или да ги използва за по-добро таргетиране на реклами или продуктови препоръки.

The EC advised Hungary to better target the public works scheme to those furthest away from the labour market and to provide effective support to jobseekers in order to facilitate transitions to the labour market, by reinforcing active labour market policies among others.
Да насочи по-добре програмата за заетост в обществения сектор към лицата, които са най-отдалечени от пазара на труда, и да предостави ефективна подкрепа за търсещите работа, за да се улесни преходът към пазара на труда, включително чрез засилване на активните политики на пазара на труда.

In fact, CFO manages several innovative programs that enable their chicken farmers to better target the evolving tastes and preferences of Ontario consumers.
ПО управлява няколко иновативни програми, които позволяват на производителите на пилета да се ориентират по-добре за променящите се вкусове и предпочитания на потребителите в Онтарио.

In our view, while most assignments were in priority sectors and Member States, a more proactive approach would have been required to better target overall unmet advisory needs.
Според одиторите, въпреки че повечето задачи са свързани с приоритетните сектори и държави членки, е бил необходим по-активен подход за по-добро насочване към всички нужди, за които не са се предлагали консултации.

Based on the survey results, national and European policy makers, as well as non-governmental organisations, will be able to better target their advocacy strategies and activities to support LGBT communities to live and express themselves freely in a non-discriminatory environment.
Въз основа на резултатите от проучването, изработващите политики на национално и на европейско ниво, както на организациите на гражданското общество, ще бъдат в състояние по-добре да насочат своите стратегии за защита и дейности за подкрепа на ЛГБТИ общността, за да може и нейните представители да живеят и изразяват себе си без дискриминация.

For example, site usage information about visits to the site may be shared with our advertising agency to better target internet banner advertisements on the site.
Информацията за използването на сайта относно посещенията в него например може да се споделя с наша рекламна агенция за по-добро насочване на банерните реклами в сайта.

To successfully market a product or service, we must analyze the research study to identify and define which areas will be to better target potential customers, make sure that our product or service possesses a unique and special, which differs from the competition.
За успешното пускане на пазара на продукт или услуга, трябва да анализираме проучването изследвания, за да установи и определи кои области ще бъде по-добро насочване на потенциалните клиенти, не забравяйте, че нашият продукт или услуга, притежава неповторим и специален, която се различава от конкурентите.

The data will be credible, carefully curated and open access- and we hope it will guide governments, inform civil society and the media, and assist cities and countries to better target the causes of pollution and save lives,” he said.
Данните ще бъдат надеждни, внимателно подготвени и открит достъп- и се надяваме, че ще насочи правителствата, ще информира гражданското общество и медиите и ще помогне на градовете и страните да се насочат по-добре към причините за замърсяването и да спасят живота", каза той.

Based on the survey results, national and European policymakers, as well as non-governmental or civil society organisations, will be able to better target their advocacy strategies and activities to support the LGBTI+ community to live and express themselves freely without discrimination.
Въз основа на резултатите от проучването, изработващите политики на национално и на европейско ниво, както на организациите на гражданското общество, ще бъдат в състояние по-добре да насочат своите стратегии за защита и дейности за подкрепа на ЛГБТИ общността, за да може и нейните представители да живеят и изразяват себе си без дискриминация.

Amazon could also use the technology in order to gain insights for potential health products or be used to better target advertising or product recommendations.
Тази технология може да помогне на компанията да получи повече информация за потенциални здравни продукти или да ги използва за по-добро таргетиране на реклами или продуктови препоръки.

For example, Site usage information about visits to the site may be shared with a third party advertising agency to better target internet banner advertisements on the site.
Например информацията за използването на Сайта относно посещенията в него може да се споделя с рекламна агенция трета страна за по-добро насочване на банерните реклами в Сайта.

The 2018 country-specific recommendations adopted by the Council called on the Italian authorities to better target investments to foster infrastructural development.
Конкретните препоръки за всяка страна членка, одобрени през 2018 г. от Европейския съвет, призовават италианските власти за по-добро насочване на инвестициите, за да се подпомогне инфраструктурното развитие.