Какво е " TO BIVOL " на Български - превод на Български

• на биволъ

Примери за използване на To bivol на Английски и техните преводи на Български

He said Marinova was linked to bivol.
Маринова е свързана с разследванията на bivol.

According to Bivol's insider sources, this is a precedent.
Според източници на Биволъ това е прецедент.

The Property Register has refunded to Bivol 85 improperly charged fees.
Имотният регистър възстанови 85 неправилно таксувани кредита на Биволъ.

The European Parliament flatly refused to provide Yotova's invoice to Bivol.
От Европейския парламент обаче категорично отказаха на Биволъ да предоставят фактурата на Йотова.

Insider spoke to Bivol about schemes with the"rural program".
Инсайдър проговори пред Биволъ за схемите със"Селската програма".

On September 1, days before his case was to become political, Minchev gave an interview to Bivol.
На 1 септември, дни преди казусът му да бъде политизиран, Мичев даде интервю за Биволъ.

This was also confirmed to Bivol by the official representation of Iraqi Kurdistan in Paris.
Този факт беше потвърден за Биволъ и от официалния представител на автономния регион в Париж.

However, there is no written evidence of such a hidden property, and the offshores have long been closed, according to Bivol's research.
Писмени доказателства за такава скрита собственост обаче няма, а офшорките отдавна са закрити, установи проверка на Биволъ.

This was also confirmed to Bivol by the official representation of Iraqi Kurdistan in Paris.
Това беше потвърдено за Биволъ и от официалното представителство на Иракски Кюрдистан в Париж.

Tchobanov wrote to WikiLeaks again, suggesting that instead of the Guardian, the group hand all of its Bulgarian cables to Bivol.
Чобанов пише отново на Уикилийкс, предлагайки групата да даде всички български грами на Биволъ вместо на„Guardian“.

However, BNB refused to give to Bivol the letter with the complaint of the four“bad apples” banks.
БНБ обаче отказа на Биволъ да даде писмото с жалбата от четирите банки« гнили ябълки».

Bivol will not compensate, whether through commissions, finders' fees, or other means, any third party for directing a gift or a donor to Bivol.
Биволъ няма да компенсира, независимо дали чрез комисионни, плащания за намиране или други средства, която и да е трета страна за насочване на дарение или на дарител към Биволъ.

According to Bivol, a Bulgarian investigative magazine, she was still paying the electricity bill this May.
Според„Биволь“, българско разследващо издание, тя все още е плащала сметките за електричество през май.

Quoting the articles is also free, but with mandatory reference to Bivol and a link to the original article.
Цитирането на материали от сайта е свободно, но със задължително позоваване на Биволъ и линк към оригиналната статия в онлайн изданията.

According to Bivol's sources, Atije Alieva-Veli is using the apartment in“Manastirski Livadi”, while her parents still live in Borino.
Според източници на Биволъ, апартаментът в Манастирски ливади се използва от Атидже Алиева-Вели, а родителите ѝ си живеят в Борино.

An official representative of the Iraqi government confirmed to Bivol that to date Faraj has no license to import cigarettes.
Официален представител на иракското правителство потвърди за Биволъ, че и към днешна дата Фарадж няма лиценз за внос на цигари.

According to Bivol's research, the“Starosel's” ownership is related to the same Russian oligarchs who built Mall“Paradise” in Sofia.
Според проучване на Биволъ, собствеността на Старосел се отнася към същите руски олигарси, които построиха Мол“Парадайз” в София.

Representatives from the company's headquarters responded to Bivol's questions, saying they were starting an internal investigation into the transactions.
От централата на Wallenius отговориха на въпросите на Биволъ, че започват вътрешно разследване на транзакциите.

According to Bivol's insider information, the case is personally monitored by the Head of the“Preventing and Combating Abuse and Sensitive Cases” unit, Rejane Biolet.
По информация на Биволъ аферата се наблюдава лично от началника на отдел“Превенция и борба със злоупотребите и Чувствителни дела” Режан Биоле.

Neither UNESCO's press secretariat nor the Ethics Office responded to Bivol's request to comment on the situation with Bokova's company.
Нито прессекретариатът на ЮНЕСКО, нито Офисът по етика отговориха на запитванията на Биволъ за коментар на ситуацията с фирмата на Бокова.

However, according to Bivol's sources, Mandzhukov's weapons will take the same route to the conflict zone and Uganda will be only an intermediate stop.
Според източниците на Биволъ обаче оръжията на Манджуков ще поемат по същия път към конфликтната зона, като Уганда ще е само междинна спирка.

An analysis of the transactions of several Barak-related companies, available to Bivol, shows serious divergences with bank anti-money laundering regulations.
Анализ на транзакциите на няколко фирми свързани с Барак, с които Биволъ разполага, показва сериозни разминавания с банковите регулации за борба с прането на пари.

Is it true that, according to Bivol's publication, there is an organized crime group committing massive tax crimes, but according to Prosecutor Ivan Geshev there are no damages?
Отговаря ли на истината изнесеното в публикацията на Биволъ, че насреща имаме една организирана престъпна група която извършва колосални данъчни престъпления, но според прокурор Иван Гешев няма вреди!

Former TV host and current MEP Nikolay Barekov wrote a Facebook post overflowing with slander, unrestrained insults and hate speech directed to Bivol's editor-in-chief, Atanas Tchobanov.
Бившият телевизионен водещ Николай Бареков и настоящ евродепутат написа във Facebook постинг, пълен с клевети, невъздържани обиди и остра реч на омразата по адрес на главния редактор на Биволъ- Атанас Чобанов.

Angelov abruptly declined to talk to Bivol when asked to comment on his hidden property in“Viafot”.
Ангелов категорично отказа да разговаря с екипа на Биволъ, когато беше потърсен за коментар относно скритата му собственост във“Виафот”.

However, for Sergio Gozza in particular, there is no evidence of a connection with the Italian mafia, Italian investigative journalist Cecilia Anesi, who co-authored the IRPI investigation, explains to Bivol.
Конкретно за Серджо Гозза доказателства за връзка с италианската мафия обаче няма, разясни за Биволъ италианската разследваща журналистка Сесилиа Анеси, която е съавтор на разследващия материал за италианския боклук.

The content of the reply of the Ministry of Finance to Bivol and the lack of rebuttal of the existence of the emergency clause actually confirms its presence.
От съдържанието на отговора на МФ до Биволъ и неотричането на извънредната клауза, всъщност се потвърждава нейното наличие.

According to Bivol sources, besides the EPP, the ALDE and PES groups have also forbidden their members to grant access to the invoices and documents justifying their spending of the general expenditure allowances.
По информация на Биволъ освен групата на ЕНП, групите на АЛДЕ и ПЕС също са забранили на своите членове да дадат достъп до фактурите и документите, оправдаващи харченето на представителните разходи.

The exact size of damage is not yet known, but according to Bivol sources, at least 30 people in high positions in the MFA- directors, deputy ministers and ambassadors- are affected and have entered their passwords on the fake page.
Все още не се знае точния размер на щетите, но по информация на Биволъ поне 30 души на високи позиции в МВнР- директори, зам.-министри и посланици, са засегнати и са въвели паролите си на фалшивата страница.

According to Bivol data, on December 11, the measured height of the“Studena” dam was 816.7 meters and the technical documentation of the dam shows that the dead storage elevation(unusable) is 813 meters or usable depth of 3.7 meters.
По данни на Биволъ днес, 11 декември, измерената кота на язовир Студена е 816, 7 м., а от техническата документация на язовира е известно, че котата на мъртвия обем(неизползваем), е 813 м. Това прави към днешна дата използваема дълбочина от 3, 7 м.