Какво е " TO BITS " на Български - превод на Български

• на парчета
• на парченца
• на части
• за бита

Примери за използване на To bits на Английски и техните преводи на Български

It's falling to bits.
Разпада се на парчета.

Or dashed to bits on the Rancorous Rocks.
Или разбита на парчета в Злопаметните скали.

Cyberhack him to bits.
Хакни го на парченца.

I love you to bits… But it's almost destroyed our relationship.
Обичам те много, но това почти съсипа брака ни.

It's torn to bits.
Той е разкъсан на парчета.

And this mortar comes in and--bam--hits him right in there and blows him to bits.
Една мина долетя и го цапардоса, пръскайки го на парченца.

Adam loves you to bits, you know he does.
Адам те обича много, знаеш, че е така.

She will tear me to bits.
Ще ме разкъса на парченца.

I have two children and even though I love them to bits, I have to say that at times they need motivating to do their homework or to help out around the house, for example.
Имам две деца и въпреки че аз ги обичам за бита, Аз трябва да кажа, че понякога те се нуждаят мотивират да си напишат домашното или да помогна около къщата, за пример.

Girl smashed it to bits.
Момиче го разби на парчета.

If you're going to be blown to bits, I want to be here with you.
Ако ще бъдеш разкъсан на части, искам да съм тук, с теб.

Mum's tearing herself to bits.
Мама се разкъсва на парчета.

Maybe, instead of smashing particles to bits, we just need to give them a little push.
Може би, вместо да разбиваме частици на парченца, ние просто трябва да им дадем малък тласък.

What wasn't smashed to bits.
Това, което не беше на парченца.

Broken people fall to bits sometimes.
Сломените хора понякога се разпадат на парчета.

When neighbours were getting ripped to bits.
Когато съседите ни ги разкъсваха на парчета.

Those who aren't blown to bits won't survive.
Тези, които не са разкъсани на парчета няма да оцелеят.

You stay here in case we get blown to bits.
Стой тук, в случай, че се взривени на парчета.

Shoot the targets, blow them to bits if possible.
Застреляй цели, да ги удар на парчета, ако е възможно.

Graphite is a very brittle material, so very often the sculptures fall to bits.
Графитът е много крехък материал, затова много често скулптурите се разпадат на части.

They were torn to bits.
Те бяха разкъсани на парчета.

Once the speedometer hits 1 00, the Boss will be blown to bits.
Когато колата дигне 100км/ч,"Шефът" ще се пръсне на парченца.

Otherwise I'm gonna chop you to bits, my son.
В противен случай, ще те накълцам на парчета, синко.

Picasso is an agent of change, a catalyst to blow everything inside you to bits.
Пикасо е майстор на промяната. Той те разкъсва цялата на парченца.

A, it isn't blown to bits.
Не се разхвърчава на части.

You have got 30 seconds to drill, saw, chop, hammer, shoot, hack, bat or punch your sofa to bits.
Имаш 30 секунди да пробия, видях, котлет, чук, стреля, рязка рана, прилеп или удар на вашия диван за бита. Вие сте трябва да бъде бързо.

And they tear us to bits.
И ще ни разкъсат на парчета.

And their whole club will fall to bits.
И целият им клуб ще се разбие на парчета.

Your house is about to get blown to bits, understand?
Домът ви след малко ще се разлети на парчета, разбирате ли?

Itmightknockthe ballaway without smashing it to bits.
Можебище отблъснедругататопка без да я раздробява на парченца.