Какво е " TO BLOW YOUR NOSE " на Български - превод на Български

• да издухате носа си
• да духате носа си

Примери за използване на To blow your nose на Английски и техните преводи на Български

Need to blow your nose?
Искаш ли да си издухаш носа?

This will allow you to blow your nose.
Това ще ви помогне да отпушите носа си.

Do not try to blow your nose during the first week.
Не увисвайте нос в началото на седмицата.

You may not be allowed to blow your nose.
Не се позволява да си изкривиш носа.

You Need to blow your nose correctly.
Трябва правилно да духате носа си.

The tissue with which to blow your nose?
Маример- спрей, с който измивате носа си;?

Try not to blow your nose for about a week, or it may start bleeding.
Опитайте се да не издухате носа си през първите две седмици, в противен случай е възможно кървене.

What's the Best Way to Blow Your Nose?
Къде е най-подходящо да си забравиш носа?

Try not to blow your nose in the first two weeks, otherwise bleeding is possible.
Опитайте се да не издухате носа си през първите две седмици, в противен случай е възможно кървене.

Ow! Ow!- You wouldn't know how to blow your nose!
Нямаше да знаеш как да си издухаш носа!

If you need to blow your nose, blow gently.
Ако трябва да издухате носа си, внимателно го раздухвайте.

Breathing is difficult, and nothing to blow your nose.
Дишането е трудно и няма нищо, което да духне носа ви.

You need to blow your nose.
Просто трябва да раздразните носа.

Breathing is difficult, and nothing to blow your nose.
Трудно е да се диша, но няма нищо, което да издуха носа ви.

And just when you want to blow your nose to finally breathe again, nothing comes out.
И точно когато искате да издухате носа си, за да дишате отново, нищо не излиза.

In Japan it is considered inappropriate to blow your nose in public.
В Япония се смята за неприемливо да си духаш носа на публично място.

When you wish to blow your nose to breathe again finally, absolutely nothing comes out.
И точно когато искате да издухате носа си, за да дишате отново, нищо не излиза.

How to teach children to blow your nose?
Как да науча децата да издухат носа ти?

To teach to blow your nose really and a two-year-old crumb, and even a year and a half.
Да преподаваш наистина, за да издухаш носа си и двегодишно трясък и дори година и половина.

In some countries, it is ok to blow your nose in public.
В някои страни не е проблем хората да си издухват носа публично.

The goal is to blow your nose well enough to make your nose breathe well.
Целта е да издухате носа си достатъчно добре, за да накарате носа си да диша добре.

If brains were dynamite you wouldn't have enough to blow your nose.
Ако имахте динамит вместо мозък, нямаше да е достатъчно дори да издухате шапката от главата си.

Locals consider it vulgar to blow your nose in a handkerchief and to return it in your pocket.
Се смята за грубо да ви удар носа в една кърпа и го върнем в джоба след това.

If brains were dynamite you would not be able to blow your nose.
Ако мозъкът ти беше динамит, нямаше да е достатъчен, за да взриви главата ти.- Кърт Вонегът.

It's ruder in Japan to blow your nose in public than sniff, and avoid eating on the go.
В Япония е по-силен, за да издухаш носа си на публични места, отколкото да помириш, и да избягваш да ядеш в движение.

If brains were dynamite, you wouldn't have enough to blow your nose.
Ако мозъкът ти беше динамит, нямаше да е достатъчен, за да взриви главата ти.- Кърт Вонегът.

When you have a sinus infection, you may need to blow your nose often because of a greenish-yellow discharge.
Когато имате инфекция на синусите, ще се наложи да издухвате носа си често и се отделя зеленикаво-жълт секрет.

Bury 2-3 times a day for 1-2 pipettes in each nostril, after which make sure to blow your nose.
Погребвайте 2-3 пъти на ден за 1-2 пипети във всяка ноздра, след което се уверете, че сте раздухнали носа си.

It is considered inappropriate to blow your nose in public in Japan.
В Япония се смята за неприемливо да си духаш носа на публично място.

This procedure will help to open the nasal passages, and it will be much easier to blow your nose.
Тази процедура ще ви помогне да отворите носните проходи и ще бъде много по-лесно да издухате носа си.