Какво е " TO BRING HOME " на Български - превод на Български

• да се върне в къщи
• да доведа вкъщи
• да нося вкъщи
• да доведе вкъщи
• да се върнете у дома
• да занеса вкъщи
• да върне

Примери за използване на To bring home на Английски и техните преводи на Български

Do not buy any special treats to bring home.
Не купувайте специални третира да донесе у дома.

What drinks to bring home as a colorful and tasty gift.
Какви напитки да донесете вкъщи като колоритен и вкусен подарък.

I have a friendI would like to bring home with me.".
Имам приятел, когото бих искал да доведа вкъщи с мен.”.

If you want to bring home some fruit, you can buy the fruits of the average maturity of greenish color.
Ако искате да се върне в къщи без плодове, можете да си купите от плодовете на средния матуритет на зеленикав цвят.

I have a friend I would like to bring home with me.".
Имам приятел, когото бих искал да доведа вкъщи с мен.”.

My father told me never to bring home a stray so he made me go down to the stream and drown it.
Баща ми каза никога да не нося вкъщи бездомни животни и ме накара да отида до реката и да го удавя.

But let me check that list of things Marge said never to bring home.
Но нека проверя в списъка на нещата, дето Мардж ми каза да не нося вкъщи.

The kind you want to bring home to meet your parents.
Винаги ще съм момичето, което ще искаш да заведеш вкъщи и да запознаеш с родителите си.

It never ceases to amaze us where Rod and Dick find honeys to bring home.
Той никога не престава да ни учудва, когато Rod и Dick намерите мед да носят вкъщи.

The kind of boy you would want to bring home to meet your parents.
Винаги ще съм момичето, което ще искаш да заведеш вкъщи и да запознаеш с родителите си.

Most also sell some Made in Italy perfumes and soaps that might make nice gifts to bring home.
Повечето също така продават някои Произведено в Италия парфюми и сапуни, които могат да правят хубави подаръци да донесе у дома.

Well, the next time your wife decides to bring home a human hand grenade, how about she hands it to you?
Е, следващия път, когато жена ти реши да доведе вкъщи човек-ръчна граната, нека ти я връчи на теб?

If you had a hospital or birth center delivery, you may have been given postnatal ice packs to bring home.
Ако сте имали доставка болница или център за раждане, може да са били дадени постнатални ледени компреси да се върне в къщи.

Prince Charles is deeply affected and travels to Paris to bring home the body of his former wife.
Уелският принц пътува сам до Париж, за да върне тялото на бившата си съпруга.

Whether I'm at a market in Mexico or a small, interesting shop in London, I'm likely to pick up something to bring home.
Независимо дали съм на пазар в Мексико, или в малък, интересен магазин в Лондон, много вероятно е да си взема нещо да занеса вкъщи.

That's the kind of person you want your daughter or your sister to bring home to the dinner table at Thanksgiving.
От оня тип момичета, които очакваш брат ти да доведе вкъщи за Деня на благодарността.

If you want to bring home, choose the hard unripe fruits ripen they are quite good for 2 to 3 days, but then deteriorate.
Ако искате да се върнете у дома, изберете най-трудни неузрели плодове узряват те са доста добри за 2 до 3 дни, но след това се влошава.

He was the kind of guy you didn't want your daughter to bring home for Thanksgiving.
От оня тип момичета, които очакваш брат ти да доведе вкъщи за Деня на благодарността.

It's natural to want to bring home a souvenir from every trip, but how do you decide what to buy and what to leave behind?
Естествено е да искате да донесете вкъщи сувенири от всяко пътуване, но как да решите какво да купите и какво да оставите след себе си?

So I need to know that you're gonna do your best to bring home that Triple Crown.
Така че аз трябва да се знае, че ще правиш най-доброто да се върне в къщи, че Triple Crown.

If you want to bring home some perfume that you won't smell on anyone else, Romastore Profumi(at Via della Lungaretta 63) sells rare varieties of scent from Italian and international designers.
Ако искате да се върне в къщи без парфюм, че няма да мирише на някой друг, Romastore Profumi(при Via дела Lungaretta 63) продава редки сортове аромат от италиански и международни дизайнери.

If you had a hospital or birth center delivery, you may have been able to bring home some of the postnatal ice packs.
Ако сте имали доставка болница или център за раждане, може да са били дадени постнатални ледени компреси да се върне в къщи.

If you want to bring home some Italian fashions without maxing out your credit cards, Via Cola di Rienzo, which runs between the Tiber River and Vatican City, is lined with mid-range to higher-end stores.
Ако искате да се върнете у дома някои италиански мода без maxing от кредитните си карти, Via Cola ди Rienzo, която минава между река Тибър и Ватикана, е облицован с среден клас за по-висок клас магазини.

Com is the best alternative to searching for hours on end for the perfect gift to bring home to loved ones.
Com е най-добрата алтернатива за да търсите в продължение на часове за перфектния подарък да се върне в къщи, за да близки.

The elected president will have to decide when and how to bring home some 68 000 US troops, who remain and whether to cut a deal with the Afghan government to leave some lasting U.S. military presence there.
САЩ и техните партньори планират да приключат войната в края на 2014 г. Президентът трябва да реши кога и как да върне у дома оставащите 68 000 американски войници и дали да сключи сделка с афганистанското правителство за оставянето на известно трайно американско военно присъствие след това.

I can't remember what it was that he had forgotten the day before, but it was something she had asked him to bring home for her--it may have been a book.
Не мога да помни какво е било, че той е забравил ден преди, но тя е нещо, което тя си го е помолил да се върне в къщи за нея- тя може да е имало книга.

The emergency operation, codenamed"Operation Matterhorn", is aiming to bring home more than 150,000 Britons currently on holiday with the firm.
Аварийна операция с кодово име„Матерхорн” ще има за цел да върне у дома около 150 000 британци, които в момента са на почивка с ваучери на фирмата.

In spite of the changing times, awakening new consciousness and legal changes that try to reconcile life and family work, men still continue to bring home a higher salary.
Въпреки бурните времена, пробуждащото се самосъзнание и законови промени, целящи баланса между работата и семейството, мъжете продължават да носят вкъщи по-високата заплата.

Today's fishing and hunting are perceived more as a sport, and so many do not even aim to bring home the catch- the fish is released, and hunting in the camera gun.
Днес лов и риболов се възприемат повече като спорт, и толкова много хора дори не се стреми да се върне в къщи за улов на риба е освободена, лов и в камерата пистолет.

If it was last night I would still be with my pregnant ex-wife trying to get her to calm down because, believe it or not, I managed to forget to bring home the curly fries.
Ако беше снощи, още щях да съм с бременната си бивша жена, опитвайки се да я успокоя, защото, ако щеш вярвай, успях да забравя да занеса вкъщи от къдравите картофки.