Какво е " TO BULLSHIT " на Български - превод на Български

• към глупости
• да баламосвам

Примери за използване на To bullshit на Английски и техните преводи на Български

How to bullshit.
Как да лъжеш.

I will not listen to bullshit.
Няма да слушам глупости.

No time to bullshit with you.
Няма време за глупости с теб.

Come. I am allergic to bullshit.".
Ела. Алергичен съм към глупости.

Don't try to bullshit me, Barney.
Не се бъзикай с мен, Барни.

Mr. President, I'm no one to bullshit.
Г-н президент, не ми пробутвайте глупости.

How to bullshit about having sex?
Как да говоря глупости за секса?

He will try to bullshit you.
Ще опита да излъже.

And I didn't get them by listening to bullshit.
Да. И не ти ги предоставям, за да слушам глупости.

No time to bullshit.
Нямам време за глупости.

Don't talk so much, I'm allergic to bullshit.
Не говори толкова много, алергичен съм към глупости.

Don't you try to bullshit me, boy.
Не ми говори глупости, момче.

I do not have a quick temper, I only have a fast reaction to bullshit.
Аз нямам сприхав нрав, просто имам бърза реакция на глупости.

I'm not here to bullshit you.
Не съм тук да ви баламосвам.

I don't have a‘short temper', I just have a quick reaction to bullshit.
Аз нямам сприхав нрав, просто имам бърза реакция на глупости.

You asked me not to bullshit you,?
Нали не искаш да те баламосвам?

Focusing on these kinds of unfounded beliefs made us aware that social media is full of nonsense(e.g. pseudo-profound tweets that are also part of this study), and Pennycook and his colleagues came up with a very original way to test this kind of general receptivity to bullshit.
Фокусирайки се върху тези неоснователни вярвания, ние сме наясно, че социалните медии са пълни с глупости(например псевдонаучни туитове, които също са част от това изследване), а Пеникук и колегите му с много оригинален начин провериха този вид възприемчивост към глупости.

I'm allergic to bullshit.
Алергичен съм към глупости.

But the part of me that's allergic to bullshit really admires how no-nonsense the site is, especially compared to the illusory ideals of Tinder, where the same men who feed you a feast of feminist terminology turn around and freak out when you don't want to sleep with them after your first date.
Но частта от мен, която е алергична към глупостите, наистина се възхищава на това, как не е безсмислено мястото, особено в сравнение с илюзорните идеали на Тиндер, където същите мъже, които ви хранят с феминистка терминология, се обръщат и избухват, когато не искам да спя с тях след първата ви среща.

This ain't the time to bullshit me.
Няма време да ме разиграваш.

Cavojova and her colleagues found that people who were more receptive to bullshit and more likely to say they would share it tended to be more prone to ontological confusions, more likely to believe conspiracy theories, and more likely to be religious.
Кавойова и нейните колеги откриха, че хората, които са по-възприемчиви към глупостите и по-склонни да ги споделят, най-често са"онтологически объркани", по-вероятно е да вярват на конспиративни теории и по-вероятно е да са религиозни.

John, you don't need to bullshit me.
Джон, не е нужно да ми говориш глупости.

Did you try to bullshit last week?
Опитахте ли се да баламосвате миналата седмица?

Bullshit. I am allergic to bullshit.".
Глупости. Алергичен съм към глупости.

So you called me to bullshit about the geek weatherman?
Обади се, за да ми говориш глупости за смотльото?

I didn't come down here to bullshit you.
Не съм дошъл да приказваме глипости.

I lost Scott to bullshit like that.
Загубих Скот благодарение на глупости като тези.

You think I came all the way down here to bullshit you?
Мислиш ли, че съм дошъл чак тук да ви глупости?

Is one of your goals to bullshit yourself into submission?
Себе си е една от целите си за глупости в представянето?

I just thought,"Oh, God! I just don't want to bullshit any more.".
Просто си помислих,"О, Боже, просто не искам глупости повече".