Какво е " TO CAMERA " на Български - превод на Български

• на камерата
• на фотоапарата
• на камера

Примери за използване на To camera на Английски и техните преводи на Български

Go to Camera 2.
Към камера 2.

Only distance to camera.
С разстоянието до камерата.

Go to camera three, please.
Премести на камера три, моля.-.

Square to camera?
За камерата ли?

Some things just don't translate to camera.
Някой неща не могат да бъдат преведени на камерата.

Upload to camera.
Качване на камерата.

And occasionally, Say really melodramatic things directly to camera.
И понякога да казват наистина драматични неща, точно пред камерата.

And back to camera.
И отново към камерата.

Get to camera A.- Two seconds.
Превключи на камерата A.- Две секунди.

Yes, look to camera.
Да, погледнете към камерата.

Switch to camera with video chat option;
Преминаване към камера с видео чат опция;

Yes. Turn to camera.
Да, обърнете се към камерата.

Do you mean that for almost half the film your characters sit and talk to camera?
Имате предвид, че през почти половината от филма героите стоят и говорят на камерата?

OK, and go to camera two.
ОК, отиди на камера Две.

I wanted the film to make us feel like we are eavesdropping, that nothing's been rehearsed, or is being presented to camera.
Исках филмът да ни накара да се почувстваме, че подслушваме, че нищо не е репетирано или че се представя на камерата.

Always look to camera.
Не гледайте винаги на камерата.

While we were filming a stand-up to camera, Captain Bill Startup shouted to us that we should go to the flight deck immediately as something was happening again,” says David Crockett.
Докато сваляхме стойката на камерата, капитан Бил Стартъп ни викна, че трябва спешно да влезем в пилотската кабина, защото се случва нещо неразбираемо“, казва операторът Дейвид Крокет.

Cards-- take to camera.
Карти-занесете ги до камерата.

Shooting handheld in low light can lead to camera shake and blurred images, but our low light cameras with HS System, large aperture lenses and Intelligent IS let you shoot handheld in candlelight or at a concert and still achieve sharp results.
Снимането без статив при слаба светлина може да доведе до заклащане на фотоапарата и размазани изображения, но нашите фотоапарати за слаба светлина със система HS, обективи с голям отвор на диафрагмата и технология"Интелигентен IS" позволяват постигане на отлична рязкост при снимане без статив на светлината на свещи или по време на концерт.

She's too head-on to camera.
Прекалено е фронтално към камерата.

Say hello to camera phone, Alexandra.
Кажи здравей на камерата, Александра.

That's it, straight to camera.
Добре. Гледайте директно в камерата.

Crysis will have to camera Upstream 42dB- causing that.
Crysis ще трябва да камера Upstream 42dB- причинява това.

Impromptu Presentations to Camera.
Подобрено представяне на камерата.

What's your piece to camera for this one, huh?
Какво ще кажеш пред камерата този път, а?

Anything you wanna say to camera?
Всичко, което искам да кажа на камера?

Changing from camera"1" to camera"2" is a simple matter for the Director.
Превключването от камера 1 на камера 2 е обичайната работа на редактора.

Happy couple, say to camera.
Щастливата двойка да каже нещо пред камерата.

Then he turns coolly to camera and says.
Тогава той се обръща към камерата и казва.

Effortlessly switch between 90° and 120° patterns for high quality stereo sound in different sized spaces or use shotgun(monaural) mode to clearly record subjects talking direct to camera without environmental interference.
Превключвайте без усилия между диаграми на 90° и 120° за висококачествен стерео звук в пространства с различни размери или използвайте режима"пушка"(моно) за ясен запис на обекти, говорещи директно на фотоапарата, без околни смущения.