Какво е " TO CARTAGENA " на Български - превод на Български

• до картахена
• в картагена

Примери за използване на To cartagena на Английски и техните преводи на Български

While you go to Cartagena?
Докато ти отиваш в Картахена?

Go to Cartagena, find a bar called Sol Azul in Boca Grande.
Иди в Картагена, намери бар на име Сол Азул в Бока Гранде.

Peña, you go to Cartagena.
Пеня, ти ще отидеш в Картахена.

We went to Cartagena to check a little about the country. Follow us. What enchants?
Отидохме в Картахена, за да проверим малко за страната. Следвайте ни. Какво очарова?

He was transferred to Cartagena.
Или е пренесена в Картаген.

TravelPulse Canada recently visited the country and found getting to Cartagena has been made even easier thanks to Copa Airlines who offers 5 weekly flights from Toronto and 4 from Montréal via Panama to Cartagena and 175 weekly flights from Tocumen International Airport in Panama City to 8 destinations within Colombia.
Наскоро TravelPulse Канада посети страната и установи, че стигането до Картахена е станало още по-лесно благодарение на Copa Airlines, който предлага 5 седмични полета от Торонто и 4 от Монреал през Панама до Картахена и 175 седмични полета от международното летище Токумен в град Панама до 8 дестинации в рамките на Колумбия.

Is this bus going to Cartagena?
Този автобус за Картахена ли е?

Like pearls on a string, one beach resort follows another all along the coastline of Spain's Costa Blanca from Alicante to Cartagena.
Като перли на конци, един морски курорт следва друг по цялото крайбрежие на Spain's Коста Бланка от Аликанте до Картахена.

Is this the bus to Cartagena?
Това ли е автобусът за Картахена?

The boat took us from here, Barcelona… across the Atlantic Ocean into the Caribbean Sea, and here to Cartagena.
От тук отплавахме, Барселона. Прекосихме Атлантическия океан, Карибско море, а тук е Картагена.

Is this the bus to Cartagena?
Това автобусът за Картахена ли е?

Ever since Mayor West deployed the police to Cartagena.
След като кмета Уест изпрати полицията в Картагена.

I'm sorry I cannot take you to Cartagena. Beyond this town I am a wanted man.
Съжалявам, че не мога да ви откарам до Картахена, но ме издирват.

The following pages link to Cartagena.
Следните страници сочат към Хасково.

The time came to sail again- 100 nautical miles from Santa Marta to Cartagena, along the Caribbean coast of Colombia, past the dreaded Barranquilla Cape and the Magdalena River delta.
От Санта Марта до Картахена Отново дойде време за отплаване- 100 морски мили от Санта Марта до Картахена, покрай карибския бряг на Колумбия, ужасяващия нос на Баранкия и делтата на река Магдалена.

Sydney and I never went to Cartagena.
Сидни и аз никога не сме ходили до Картаген.

At 15.40, local time, in will continue on to Cartagena, where it will arrive at 17:10, local time.
В 15.4 ч. местно време ще продължи до Картахена, където ще пристигне в 17:10 ч. местно време.

Can you tell me what time we get to Cartagena?
Може ли да ми кажете кога пристигаме в Картахена?

On the coast of the Alboran Sea(part of the Mediterranean sea), on the scenic route from Malaga to Cartagena, we can find many safe and comfortable parking areas for trucks, where it is definitely worth to spend a longer break.
На брега на Алборанско море(част от Средиземно море), по живописния маршрут от Малага до Картахена, можем да намерим много безопасни и удобни места за паркиране на камиони, където определено си струва да прекараме по-дълго време.

Another fishing boat on our way to Cartagena.
Още една рибарска лодка на път към Картахена.

José Rodríguez Gacha, who we tracked to Cartagena through one of our informants.
Хосе Родригес Гача, когото проследихме до Картахена чрез един от информаторите ни.

Today you will drive from Santa Marta to Cartagena.
Последният път ви пренесохме от Санта Марта до Картахена.

Yet he flew all the way from D. C. to Cartagena to join the ship.
И е прелетял целия път от Окръг Колумбия до Картагена, за да се качи на кораба.

Last time we took you from Santa Marta to Cartagena.
Последният път ви пренесохме от Санта Марта до Картахена.

We do send flowers to Cartagena.
Изпрати цветя в Cartago(Картаген).

Transfer to the airport and flight to Cartagena.
Трансфер до летището и полет до Картахена.

Pilot wants to go to Cartagena.
Пилото поиска да отидем в Картахена.

Put old town, history and architecture on your to-do list during your next visit to Cartagena de Indias!
Не пропускайте старинен град, история и архитектура при следващото си пътуване до Картахена де Индиас!

In Spanish Have you been to Cartagena before?
На испански Били ли сте в Картахена преди?

Gacha's going tonight to Cartagena.
Довечера Гача ще ходи в Картахена.