Какво е " TO CHANGE HER MIND " на Български - превод на Български

• да промени решението си
• да промени мнението си
• да размисли
• да променя решението й

Примери за използване на To change her mind на Английски и техните преводи на Български

She refused to change her mind.
Не иска да промени решението си.

I will speak with Mother Bernadette, convince her to change her mind.
Ще говоря с майка Бернадет, ще я убедя да си промени мнението.

Dude, get her to change her mind.
Пич, накарай я да промени решението си.

If there's something in it for her, maybe we can get her to change her mind.
Ако е останало нещо в нея, може би да я накараме да промени решението си.

It's possible to change her mind and I am going to tell you how.
Възможно е да промени мнението си и ще ви кажа как.

She's got three days to change her mind.
Има три дни да промени мнението си.

So what made her want to change her mind and emerge from that flaming hut as naked as the day she was born?
И какво я кара да иска да промени решението си и да излезе от онази горяща колиба, гола като деня, в който тя се е родила?

I don't think susan is going to change her mind.
Няма да промени решението си.

I tried so hard to change her mind and finally she changed mine.
Толкова се опитвах да променя решението й и накрая тя промени моето.

Do you think she's going to change her mind?
Смятате ли, че тя ще промени решението си?

And now, too late to change her mind and get out, with the metal walls pressing in around her, they lunged sharply downwards.
Сега, когато вече беше твърде късно, за да промени решението си и да излезе, с притискащите я отвсякъде метални стени, кабината се втурна надолу.

She's not going to change her mind.
И тя няма да си промени мнението.

You know, I don't know what kind of deal you have with your adoption lawyers, but by law, she does have six months to change her mind.
Знаеш ли, не знам какъв вид сделка имаш с адвокатите на осиновителите, но според закона тя има шест месеца да промени решението си.

Leeza's not going to change her mind.
Лийза няма да промени мнението си.

Yet if a woman announced to her doctor, midway through a routine physical examination, that she took up smoking a few days earlier, the physician would make sure she understood the hazards, reasoning that now was the easiest time for her to change her mind.
Обаче, ако жената обяви на доктора, по средата на рутинния профилактичен преглед, че е започнала да пуши преди няколко дни, лекарят ще се увери, че тя разбира рисковете, обосновавайки се, че сега е времето, когато най-лесно може да промени решението си.

You will get her to change her mind.
Ще я накараш да размисли.

I think I just figured out a way to get Sana to change her mind.
Мисля, че току-що се досетих как да накарам Сана да размисли.

He just got Emma to change her mind.
Току що накара Ема да промени мнението си.

And… you, Simon Lewis, are the one person on the planet that even has a chance of getting the Seelie Queen to change her mind and work with us.
Ти, Саймън Люис, са един човек на планетата че дори има шанс за получаване на Seelie кралицата да промени решението си и да работите с нас.

All I want Is for her to change her mind and say yes.
Всичко, което искам, е тя да размисли и да каже"да".

The law says my mom has 72 hours to change her mind.
Според закона майка ми има 72 часа да си промени решението.

Maybe we can convince her to change her mind about the lawyer.
Може би можем да я убедим да си промени мнението за адвоката.

I thought I could convince her to change her mind.
Че ще мога да я убедя да промени решението си.

We gotta get her to change her mind.
Трябва да я накараме да си промени мнението.

The flowers were my attempt to change her mind.
Цветята бяха опит да променя решението й.

But if she can convince Claire to change her mind, that's all I need.
Ако Клеър промени решението си, това е всичко, което ми трябва.

The birth mother has 60 days to change her mind.
Истинската й майка имаше 60 дни да си промени решението.

It's the only way to convince Elizabeth to change her mind about naming me her successor.
Това е единственият начин да убеди Елизабет да промени мнението си за мен като нейна наследница.

I don't believe in begging a woman to change her mind.
Не мисля, че трябва да моля жена да промени решението си.

She would be allowed to change her mind?
Не може ли тя да си промени мнението?