to change the structurealter the structurechange the texture
да променя структурата
to change the structurealtering the structure
да променят структурата
to change the structureto alter the structuretransform the structure
Примери за използване на
To change the structure
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Not able to change the structure of the course.
Не могат да променят структурата на курса.
Familiarity with building hairdryer Building hair dryer can be useful where you want to change the structure of the material under the influence of hot air.
Познаването сграда сешоар Building сешоар може да бъде полезно, когато искате да се промени структурата на материала под въздействието на горещ въздух.
Only people you trust to change the structure, settings, or appearance of the site should be in the Owners group.
Само хора, на които имате доверие да променят структурата, настройките или вида на сайта, трябва да бъдат в групата"Собственици".
In order to further grow the business,the senior management of Fabric Architecture realized that they would need to change the structure of the organization.
За да се разраства и занапред бизнесът,главното ръководство на Фабрик Архитекчър осъзна, че ще е необходима промяна на организационната структура.
ALTER TABLE allows you to change the structure of a table.
ALTER TABLE- позволява да промените структурата на таблицата.
The maker of KitKat andAero bars said its researchers have found a way using only natural ingredients to change the structure of sugar particles.
Производителят на Kitkat, шоколадите Nestle и на още десетки продукти уточни, ченаучният екип на копманията е открил начин да използва само естествени съставки, за да промени структурата на захарните частици.
We need a plan to change the structure of the budget itself.
Имаме нужда от промяна на структуратана разходите на бюджета.
In some younger parties-- formed later-- it is easier, but in parties like ours, existing for 16 years,it is hard to change the structure," said DP representative Milan Markovic.
В някои по-млади партии, образувани в по-късни години, е по-лесно, но в партии като нашата, която съществува от 16 години,е трудно да се промени структурата," каза представителят на ДП Милан Маркович.
The overriding problem is to change the structure of society so that people gain power.
Въпрос е да се промени структурата на обществото по такъв начин, че хората да се сдобият с власт.
The Frankfurt-based European Central Bank reviewed the denominations of its banknotes in 2005, andhas no plans to change the structure of its currency, an ECB spokesman said.
Базираната във Франкфурт Европейска централна банка разгледа деноминациите на своите банкноти през 2005 г. иняма планове да променя структурата на своята валута като видове номинали, заяви говорител на ЕЦБ.
Technical dryer is used to change the structure of the material with the help of hot air.
Техническият сешоар се използва за смяна на структуратана материала с помощта на горещ въздух.
We like cash, because Japan is a very safety-conscious country, butcash is not so productive so we have to change the structure from cash to electronic money,” added Sato.
Харесваме парите в брой, защото Япония е доста сигурна страна“, казва Сато.„Нокешът не е особено продуктивен, така че трябва да променим структурата от пари в брой към електронни пари“, добавя президентът и изпълнителен директор на Mizuho Financial Group.
The overriding problem is to change the structure of society so that people gain power.
Най-важният въпрос е да се промени структурата на обществото по такъв начин, че хората да се сдобият с власт.
Rather than trying to change the structure of morphine, the researchers of the new study looked at how they could develop a new opioid from scratch by using information about the structure of the brain's morphine receptor- the mu-opioid receptor.
Вместо да се опитват да променят структурата на морфина, в новото изследване учените разгледали как биха могли да разработят нов опиат от нулата с помощта на информацията за структурата на рецептора на морфина в мозъка- мю-опиоидния рецептор.
As an element of decor,they are a great way to change the structure of walls and make the interior more interesting.
Като елемент на декора,те са чудесен начин да промените структурата на стените и да направите интериора по-интересен.
The woman begins to change the structure of the skin, which begins to lose its elasticity, modified condition of nails and hair.
Жената започва да се променя структурата на кожата, която започва да губи своята еластичност, модифициран състояние на ноктите и косата.
The firm announced in 2016 that its researchers had managed to change the structure of sugar using only natural ingredients.
Нестле" съобщи за първи път през 2016-а, че фирмените изследователи търсят начин да променят захарната структура и да я заменят само с натурални съставки.
Of course it has not been possible to change the structure, as that was not the matter in hand, and we are not convinced by that structure, which is taking responsibility for security and external policy.
Разбира се, не беше възможно да променим структурата, тъй като не в това се състоеше проблемът, а и ние не сме убедени в структурата, която поема отговорност за сигурността и външната политика.
This, in turn,stimulates the state to adjust the activities of its own industry, to change the structure of the economy, to bring it into line with the global one.
Това, от своя страна,стимулира държавата да коригира дейността на своята индустрия, да промени структурата на икономиката, да я приведе в съответствие с глобалната.
Pledging bold moves to change the structure of the economy in the coming months, he asked Greeks to be patient as his cabinet attempts to reduce the public deficit and trim spending.
Обещавайки решителни действия за промяна в структурата на икономиката през следващите месеци, той поиска от гърците да бъдат търпеливи, докато кабинетът му се опитва да намали публичния дефицит и да съкрати разходите.
Building hair dryer can be useful where you want to change the structure of the material under the influence of hot air.
Познаването сграда сешоар Building сешоар може да бъде полезно, когато искате да се промени структурата на материала под въздействието на горещ въздух.
The CLIENT has the right to change the structure of the order, but if the change will lead to a significant amount of re-programming work, he is obliged to pay the necessary amount.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ има право да променя структурата на поръчката, но ако промяната ще доведе до извършване на значително количество повторно извършен труд, той се задължава да доплати необходимата сума.
Secondly, a kind of hormonal explosion(after all, hormones are able to change the structure of some part of connective tissue in the"childbearing" zones).
Второ, вида на хормонално пакет(защото тя хормони са в състояние да променят някои част от структурата на съединителната тъкан е в"репродуктивни" зони).
Place reserves the right at all times to change the structure and content of the site,to block temporarily or permanently the access to the whole site or some of its modules to all or certain types of users with the aim of updating the information or for other reasons without notifying the users in advance.
Place си запазва правото по всяко време да променя структурата и съдържанието на сайта,да спира временно или за постоянно достъпа до сайта или до отделни негови модули- за всички или за определени типове потребители- с цел подновяване на съдържанието или по друга причина, без предварително да известява потребителите за това.
Based on ourown web application- SoftWebsite, we give you a possibility to change the structure and the contents of your site at any time and any place.
Създаденото от нас Web приложение- SoftWebsite,на базата на което са изградени нашите сайтове ви осигурява възможността да променяте структурата и съдържанието на вашия сайт по всяко време и на всяко място.
Mechanical working can be used to change the structure and properties of these materials[2], something hardly explored for conventional glasses.
Механичната обработка може да бъде използвана за промяна на структурата и свойствата на тези материали, нещо, което е малко изследвано при традиционните стъкла.
Thanks to the properties, allows you to change the structure of the hair leaving it shiny and fluffy.
Благодарение на свойства позволява ви да промените структурата на косата, като я блестяща и пухкави. Листа няма неприятни миризми.
Gold Farm reserves the right to change the structure or content of the Website without notice and to terminate access to it at any time.
Gold Farm си запазва правото да променя структурата или съдържанието на уебсайта без предизвестие и да прекрати достъпа до него по всяко време.
The main active substance- idoxuridine- is able to change the structure of the DNA of the pathogen, which will inevitably lead to its death.
Основното активно вещество- идоксуридин- е в състояние да промени структурата на ДНК на патогена, което неизбежно води до смъртта му.
In the cleaning and maintenance should be careful not to change the structure of the lamp, do not casually replace the led track lights inside some of the components, in the clean and maintenance after the end of the lamp should be installed as it is, do not miss, misplaced lighting parts;
При почистването и поддръжката трябва да внимавате да не променяте структурата на лампата, не е необходимо да замествате леко осветяваните светофари в някои от компонентите, при почистването и поддръжката, след като края на лампата трябва да бъде инсталиран така, както е, Не пропускайте, неправилно поставени осветителни тела;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文