Какво е " TO CHANGE THEIR PASSWORDS " на Български - превод на Български

• да сменят паролите си
• да променят паролите си
• да промени паролите си

Примери за използване на To change their passwords на Английски и техните преводи на Български

Twitter advises users to change their passwords.
Twitter съветва потребителите да сменят паролите си.

At my workplace, the Microsoft Exchange server is configured to ask thousands of employees around the planet to change their passwords.
В работата ми сървърът е конфигуриран така, че да моли хилядите служители по цялата планета да променят паролите си.

EBay tells its customers to change their passwords.
Ebay предупреди своите клиенти да сменят паролите си.

EBay is urging users to change their passwords following a cyber-attack that compromised one of its databases.
Онлайн аукционът Ebay призова потребителите да сменят паролите си заради кибер атака, която проби сигурността на сайта.

Twitter warns 330 million users to change their passwords.
Twitter призова 330 млн. потребители да сменят паролите си.

Yahoo urged users to change their passwords if they haven't since 2014.
Yahoo препоръча на всички своите клиенти да сменят паролите си, ако още не са го направили след 2014 година.

Twitter advises 336 million users to change their passwords.
Twitter призова своите 330 милиона потребители да сменят паролите си.

All staff have been asked to change their passwords and to send sensitive information via secure email.
Всички служители на ЕК са били помолени да променят паролите си и да изпращат класифицирана информация само чрез безопасни имейли.

Why Twitter has asked its 330 million users to change their passwords.
Twitter призова 330 млн. потребители да сменят паролите си.

EBay is urging all users to change their passwords following a cyber attack that compromised one of the auction site's databases.
Ebay призова потребителите си да си сменят паролите заради кибер атака, която пробила сигурността на сайта за пазаруване.

Last year, users were advised to change their passwords.
Едва миналата година потребителите бяха посъветвани да си сменят паролите.

The marketplace suspended operations on Thursday while it investigated the breach, saying it was working with law enforcement as“a matter of urgency” while urging users to change their passwords.
Тя преустанови дейност миналия четвъртък, докато разследва пробива, като заяви, че работи“в спешен порядък” с правоохранителните органи и същевременно призова потребителите да сменят паролите си.

The company advises users to change their passwords as a precaution.
От компанията съветват потребителите да сменят паролите си като превантивна мярка.

Percent of companies have over 500 users who never are never prompted to change their passwords.
От фирмите имат над 500 потребители, които никога не са били подканени да променят паролите си.

Oracle prompts its customers to change their passwords for all accounts Micros".
Оракъл изисква от своите клиенти да променят паролите си за всички акаунти в"Майкрос".

We sent email notification to these users with information on how to change their passwords.
Изпратихме известие с имейл до тези потребители с информация за това как да променят паролите си.

Oracle urged its customers to change their passwords on their MICROS accounts.
Оракъл изисква от своите клиенти да променят паролите си за всички акаунти в"Майкрос".

Sixty-five percent of companies have more than 500 users who are never prompted to change their passwords.
От фирмите имат над 500 потребители, които никога не са били подканени да променят паролите си.

The company advised affected customers to change their passwords as a precautionary measure.
От компанията съветват потребителите да сменят паролите си като превантивна мярка.

Of companies that have at least more than 500 employees that have never been told to change their passwords.
От фирмите имат над 500 потребители, които никога не са били подканени да променят паролите си.

The Internet companies are suggesting users to change their passwords as a precautionary measure.
От компанията съветват потребителите да сменят паролите си като превантивна мярка.

Whenever there is a major data breach reported in the news,“experts” quoted all over the media advise people to change their passwords.
Че всеки път, когато в новините се съобщава за сериозен пробив в данните,„експерти“, цитирани във всички медии, съветват хората да сменят паролите си.

Online marketplace eBay is forcing users to change their passwords after a cyber-attack compromised its systems.
Онлайн аукционът Ebay призова потребителите да сменят паролите си заради кибер атака.

Global giants like Facebook, Google, Yahoo and others have been affected and many of them advised their customers to change their passwords.
Засегнати са световни гиганти като Facebook, Google, Yahoo и др, като много от тях препоръчаха на своите клиенти да сменят паролите си.

After that, I will ask all of the authors in this blog to change their passwords, and after that, we will see….
След това ще помоля всички автори в блога да сменят паролите си, и след това ще видим….

A complete inventory and regeneration of the keys of all servers using buggy versions of OpenSSL is a must, and all users need to change their passwords.
Налага се пълна инвентаризация и регенериране на ключовете на всички сървъри, използвали бъгави версии на OpenSSL, а всички потребители трябва да сменят паролите си.

Why not just prompt Japanese citizens to change their passwords, without trying to hack them first?
Защо просто не подканят японските граждани да променят паролите си, без да се опитват първо да ги хакнат?

Twitter warned over 330 million users to change their passwords.
Twitter призова своите 330 милиона потребители да сменят паролите си.

However, urging its entire userbase to change their passwords indicates to a significant user number.
Но фактът, че компанията приканва цялата си потребителска база да промени паролите си, показва, че изглежда става въпрос за значителен брой потребители.

Twitter requests its 330 million users to change their passwords.
Twitter призова своите 330 милиона потребители да сменят паролите си.