Какво е " TO CIRRHOSIS " на Български - превод на Български

• до цироза

Примери за използване на To cirrhosis на Английски и техните преводи на Български

Excessive drinking leads to cirrhosis of the liver.
Прекалената консумация на алкохол води до цироза на черния дроб.

Steatogepatitis is a transitional phase of the disease from steatosis to cirrhosis.
Steatogepatitis е преходна фаза на заболяването от стеатоза до цироза.

In severe cases, it can progress to cirrhosis and liver failure.
В тежки случаи може да прогресира до цироза и чернодробна недостатъчност.

Genetic Diseases: there are a few genetic diseases that can lead to cirrhosis.
Генетични заболявания: Някои генетични заболявания могат да доведат до цироза.

It often has no symptoms and can lead to cirrhosis, or scarring of the liver.
Често няма симптоми и може да доведе до цироза или белези на черния дроб.

Approximately 85% of the ascites cases are thought to be due to cirrhosis.
Приблизително 80% на асцит случаи се смята, че това се дължи на цироза.

Because many liver conditions from hepatitis to cirrhosis may have no symptoms in the early stages.
Много заболявания на черния дроб, от хепатит до цироза, може да нямат симптоми в ранните етапи.

Up to 20% of people with NASH will progress to cirrhosis.
Около 20% от хората с NASH ще прогресират до цироза.

This can lead to cirrhosis of the liver, alcoholic encephalopathy, kidney and heart failure.
Това може да доведе до цироза на черния дроб, алкохолна енцефалопатия, бъбречна и сърдечна недостатъчност.

No patients in either group progressed to cirrhosis.
При никой от пациентите от двете групи не е наблюдавана прогресия до цироза.

Progression to cirrhosis occurred in 4/68(6%) patients with the YMDD mutant, whereas no patients without the mutant progressed to cirrhosis..
Прогресиране към цироза е установено при 4/68(6%) от пациентите с YMDD мутант и при никой от пациентите без мутантна форма.

Chronic hepatitis, in turn, can lead to cirrhosis and liver cancer.
Хроничният хепатит, от своя страна, може да доведе до цироза и рак на черния дроб.

If a person continues to consume alcohol, he risks bringing the matter to cirrhosis.
Ако човек продължава да консумира алкохол, той рискува да доведе до цироза.

While tobacco causes cancer, and alcohol abuse can lead to cirrhosis, no clear causal connection between marijuana and a deadly disease has been made.
Докато тютюнът може да предизвика рак, а алкохолът- цироза, все още няма нито едно доказателство, че марихуаната води до смъртоносни болести.

There are some inherited conditions that can lead to cirrhosis, including.
Има някои наследствени състояния, които могат да доведат до цироза, включително.

Impaired liver function due to cirrhosis has been shown to lead to increased plasma concentrations of gefitinib(see section 5.2).
Установено е, че нарушената чернодробна функция в резултат на цироза води до повишаване на плазмената концентрация на гефитиниб(вж. точка 5.2).

If hepatitis C is not treated, he will sooner or later lead to cirrhosis or liver cancer.
Ако хепатит С не се лекува, той рано или късно ще доведе до цироза или рак на черния дроб.

Patients with mild-to-moderate hepatic insufficiency due to cirrhosis will require a dose reduction of indinavir due to decreased metabolism of indinavir(see section 4.2).
При пациенти с лека до умерена чернодробна недостатъчност, дължаща се на цироза, ще се наложи намаляване дозата на индинавир, поради понижен метаболизъм на индинавир(вж. точка 4.2).

Hepatitis C, a blood-borne infection, can damage the liver and eventually lead to cirrhosis.
Хепатит С, кръвна инфекция, може да увреди черния дроб и в крайна сметка да доведе до цироза.

In patients with mild-to-moderate hepatic impairment due to cirrhosis, the dose of indinavir should be reduced to 600 mg every 8 hours.
При пациенти с леко до умерено тежко чернодробно увреждане в резултат на цироза, дозата на индинавир трябва да се намали на 600 mg на всеки 8 часа.

Hepatitis C is a viral disease that affects the liver and ultimately leads to cirrhosis and death.
Хепатит С- вирусно заболяване, което атакува черния дроб и в крайна сметка води до цироза и смърт.

In patients with mild- to- moderate hepatic impairment due to cirrhosis, the dosage of CRIXIVAN should be reduced to 600 mg every 8 hours.
При пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане, дължащо се на цироза, дозите на CRIXIVAN трябва да се намалят на 600 mg на всеки 8 часа.

Prolonged exposure to environmental toxins such as arsenic can damage the liver and lead to cirrhosis.
Продължителното излагане на токсини от околната среда, като арсен, може да увреди черния дроб и да доведе до цироза.

It is assumed that prolonged exposure to pyrrolizidine alkaloids can lead to cirrhosis and liver cancer.
Предполага се, че продължителното излагане на пиролизидни алкалоиди може да доведе до цироза и рак на черния дроб.

From simple and uncomplicated fatty liver(steatosis), to the more serious fatty liver with inflammation(steatohepatitis or alcoholic hepatitis), to cirrhosis.
От прост и неусложнен мастен черен дроб(стеатоза), до по-сериозен мастен черен дроб с възпаление(стеатохепатит или алкохолен хепатит), към цироза.

Patients at an increased risk of hepatic decompensation, including those with laboratory evidence of worsening liver function and/or progression to cirrhosis, should be monitored more closely.
Пациенти с повишен риск от чернодробна декомпенсация, включително тези с лабораторни данни за влошаване на чернодробната функция и/или прогресия към цироза, трябва да бъдат проследявани по-внимателно.

Drinking too much alcohol can cause the liver to swell, which over time can lead to cirrhosis.
Консумацията на твърде много алкохол може да накара черния дроб да набъбне, което с течение на времето може да доведе до цироза.

A chronic alcohol abuse, for example, is associated with a fatty liver(steatosis hepatis) leading to cirrhosis.
Хроничната алкохолна злоупотреба, например, е свързана с мастна инфилтрация на черен дроб(steatosis hepatis), която води до цироза.

Study NV15495 specifically recruited patients with a histological diagnosis of cirrhosis(about 80%) or transition to cirrhosis(about 20%).
За клинично изпитване NV15495 специално са набирани пациенти с хистологично доказана цироза(около 80%) или преход към цироза(около 20%).

The overall health of the infected individual and their liver will determine how quickly damage and possible progression to cirrhosis will occur.
Общото здравословно състояние на заразеното лице и на черния дроб ще определи колко бързо ще настъпят увреждания и възможна прогресия към цироза.