Какво е " TO CLINICAL PRACTICE " на Български - превод на Български

• към клиничната практика

Примери за използване на To clinical practice на Английски и техните преводи на Български

Broad exposure to clinical practice;
Широка експозиция на клиничната практика;

The post later became a permanent philosophical one, and Jaspers never returned to clinical practice.
По-късно работата става постоянна, а Ясперс никога не се връща в клиниката.

From Epistemology to Clinical Practice.
От патофизиологията до клиничната практика.

In addition to clinical practice I am involved with NIH research projects.
Освен с клиничната практика се занимавам и с научно-изследователска дейност.

Abnormal findings should be managed according to clinical practices.
Патологичните находки трябва да се овладяват според клиничната практика.

Further measures to minimise the risk of infection should also be carried forward to clinical practice, including those used in studies supporting the initial marketing authorisation application with favourable results.
Също така е необходимо да бъдат пренесени в клиничната практика допълнителни мерки за минимизиране на риска от инфекция, включително тези, използвани в изпитванията, които подкрепят заявлението за първоначално разрешаване за употреба с благоприятни резултати.

Application of Recent Ethical Standards Related to Clinical Practice.
Прилагане на последните етични стандарти, свързани с клиничната практика.

Furthermore, according to clinical practice and the dose recommendations, the daily dose should be adapted individually to the clinical response between a specific dose range and the lowest effective dose should be used in the prevention of recurrence in bipolar disorder.
Нещо повече, според клиничната практика и препоръките за дозиране дневната доза трябва да се адаптира индивидуално в зависимост от клиничния отговор при конкретен режим на дозиране и да се използва най-ниската ефективна доза за предотвратяване на рецидив на биполярно разстройство.

If the patient remains symptomatic, they should be managed according to clinical practice.
Ако симптомите при пациента персистират, той трябва да се лекува в съответствие с клиничната практика.

Such multidrug-resistant bacteria are a real and constant threat to clinical practice in all healthcare settings in Europe[1].
Такива мултирезистентни бактерии представляват реална и постоянна заплаха за клиничната практика във всички здравни заведения в Европа[1].

Biomedicine(i.e. medical biology) is a branch of medical science that applies biological and physiological principles to clinical practice.
Биомедицината е клон на медицинската наука, който прилага биологични и физиологични принципи в клиничната практика.

Additionally, nearly all patients received prophylactic treatment with antibiotics, according to clinical practice at each of the clinical trial sites.
Освен това, почти всички пациенти са получили допълнително профилактично лечение с антибиотици, съобразно с клиничната практика на всеки един от центровете на клиничното изпитване.

Within the framework of these programmes large industrial partners and small/medium enterprises cooperate with the 8 medical faculties(the faculties of medical technology of the 3 Technical Universities and the university hospitals) on projects for research and development with direct contributions to clinical practice.
В рамките на тези програми големите индустриални партньори и малките/ средни предприятия си сътрудничат с медицинските факултети на 8( факултетите по медицинска технология на Техническите университети 3 и университетските болници) по проекти за научноизследователска и развойна дейност с пряк принос към клиничната практика.

Our leading-edge program is dedicated to providing students with the most current, emerging trends in mental health delivery, theoretical approaches to clinical practice, innovative and alternative modes of counseling, consultation, and case management.
Нашата водеща програма е посветена на предоставянето на най-актуалните и нововъзникващи тенденции в предоставянето на психично здраве, теоретичните подходи към клиничната практика, иновативните и алтернативните начини за консултиране, консултиране и управление на случаите.

That is why in this review we discuss the current immunological characteristics of the above-mentioned states and present the new understanding and trends about the diagnostic significance which ANCAs contribute to clinical practice.
Поради това тази обзорна статия има за цел да посочи актуалните имунологични характеристики на съответните състояния и да представи новите виждания за диагностичните възможности, които АNCА предоставят на клиничната практика.

Does society have a duty to consider social and ethical issues, and to impose limits to clinical practice and individual choice?
Има ли задължение обществото да прецени социалните и етични проблеми и да наложи граници върху клиничната практика и индивидуалния избор?

By emphasizing the importance of scholarship in the education of psychologists, the program continues depth psychology's longstanding approach to clinical practice.
Като подчертава важността на стипендията в обучението на психолози, програмата продължава дългогодишния подход на дълбоката психология към клиничната практика.

Assumption College's Health Sciences Program prepares students for a broad range of career opportunities in the growing field of healthcare, with applications to clinical practice, administration, policy development, and research.
Assumption College" на Assumption College подготвя студентите за широк спектър възможности за кариера в растящата сфера на здравеопазването, с приложения към клиничната практика, администрацията, разработването на политики и изследванията.

The transplant of mitochondria is an experimental procedure that cannot be easily applied to clinical practice.
Трансплантацията на островни клетки е експериментален метод, който не е разрешен да се прилага в клиничната практика.

Assumption's Health Sciences program prepares students for a broad range of career opportunities in the growing fields of health care and public health with applications to clinical practice, administration, policy development, and research.
Assumption College" на Assumption College подготвя студентите за широк спектър възможности за кариера в растящата сфера на здравеопазването, с приложения към клиничната практика, администрацията, разработването на политики и изследванията.

Here are some examples of such issues that relate to a disease or condition, but do not specifically refer to clinical practice.
Ето някои примери за такива проблеми, които се отнасят до заболяване или състояние, но не се отнасят конкретно до клиничната практика.

This is a very interesting concept which has potential to impact treatment of many conditions including erectile dysfunction if it can be translated from the animal lab to clinical practice," said Ira D. Sharlip, MD, an AUA spokesman.
Подходът е много интересен и може да повлияе върху лечението на редица състояния, включително еректилна дисфункция, ако се прехвърли от лабораторията и опитите върху животни в клиничната практика", каза Айра Шарлип от Американската урологична асоциация.

The presence of gallstones in Signifor-treated patients is largely asymptomatic; symptomatic stones should be managed according to clinical practice.
Наличието на жлъчни камъни при пациенти на лечение със Signifor е предимно асимптоматично; симптоматичните камъни трябва да бъдат третирани съгласно клиничната практика.

Employer survey during first year after program completion assessing each graduate's professional knowledge base in relation to clinical practice.
Проучване на работодателите през първата година след приключване на програмата, оценявайки базата от професионални знания на всеки завършил във връзка с клиничната практика.

Katzung's Pharmacology 14th Edition covers the important concepts students need to know about the science of pharmacology and its application to clinical practice.
Тото издание на Basic and Clinical Pharmacology покрива най-важните аспекти, които студентите трябва да знаят по отношение на фармакологията и нейното приложение в клиничната практика.

Basic& Clinical Pharmacology, 12e covers the important concepts students need to know about the science of pharmacology and its application to clinical practice.
Тото издание на Basic and Clinical Pharmacology покрива най-важните аспекти, които студентите трябва да знаят по отношение на фармакологията и нейното приложение в клиничната практика.

Patients with chronic diarrhoea or other persistent gastrointestinal events that do not respond to these interventions should be investigated according to clinical practice.
Пациентите с хронична диария или тези с упорити гастроинтестинални събития, при които не се наблюдава подобрение от тези интервенции, трябва да се изследват според клиничната практика.

A literature review published in 1999 by researchers from the School of Medicine at the University of North Carolina at Chapel Hill and the Foundation for Allied Conservative Therapies Research in Chapel Hill stated that, although AK appears to be a promising methodology, there is a lack of research results relevant to clinical practice and outcomes of AK care.
Изследователи от Медицинския факултет на Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил и от Фондацията за изследвания, свързани с консервативни терапии в Чапъл Хил, през 1999 г. твърдят, че независимо от това, че приложната кинезиология изглежда като обещаваща методология, липсват изследователски резултати, важни за клиничната практика, от използването й.

To everyday clinical practice.
В ежедневната клинична практика.

What measures apply to your clinical practice?
Какви методи ползвате в своята психотерапевтична практика?