Какво е " TO CLING " на Български - превод на Български

• да се придържат
• да се държим
• прилепването
• да се прилепи
• да се придържа
• да се придържаме
• да се придържате
• той да се придържа
• да се вкопчи
• да се прилепва

Примери за използване на To cling на Английски и техните преводи на Български

Their instinct is to cling on.
Инстинктът им е да се придържат.

Mistake' to cling to power.
Грешка“ да се придържате към властта.

It's so difficult to cling to..
Толкова е трудно да се задържиш.

It's easy to cling to what we know already.
По-лесно е да се придържаме към това, което вече знаем.

Nothing left to cling to♪.
Нищо не е останало да се придържат към.

So desperate to cling to anything comfortable and familiar.
Толкова отчаяни да се захванат с нещо спокойно и обикновено.

Gives you something to cling onto.
Поне ти дава нещо, за което да се държиш.

It also means to cling to Him in sufferings, death and resurrection.
Това означава също да се придържат към Него в страдания, смърт и възкресение.

They are meticulous and love to cling to detail.
Те са щателен и обичат да се придържат към детайлите.

Something to cling to when the shit around us gets so deep, we might go under.
Нещо, за което да се държим, когато лайната станат толкова дълбоки можем да се скрием.

They're at sea, they just need something to cling on to..
Те са в открито море, имат нужда да се хванат за нещо.

Any attempt by the dog to cling to the skin of a trainer stops.
Всеки опит куче да се придържат към кожата потиска треньор.

Well, I was hoping to persuade the slug to cling on, sir.
Ами надявах се да убедя плужека да се прилепи, сър.

People simply love to cling to the thought of having a miracle food or super pills to lose weight.
Хората обичат да се придържат към мисълта за чудото на храната или супер хапче като канела за отслабне.

As a result of the infection start to cling to, one after another.
В резултат на инфекцията започне да се придържат към един след друг.

When making a mistake, which causes a fall, the main thing is not to cling.
Когато правите грешка, която причинява падане, основното нещо е да не се придържате.

Then there will not be anything to cling to the food particles.
Тогава няма да има нищо, което да се придържа към хранителните частици.

And the final point is to feel the force of the plan in which we exist, and to cling to it.
И финалната точка е да усетя силата на замисъла, в който се намирам, и да се прилепя към него.

The overwhelming desire was to cling to the Wall, to hold on to that great moment as long as possible.”.
Огромното желание беше да се придържат към стената, за да се държа за този велик момент толкова дълго, колкото е възможно.".

The streamlined shape does not allow the bracelet to cling to clothes.
Оформената форма не позволява на гривната да се придържа към дрехите.

Buyers are trying to cling to the level of 1.1792, after the test which formed a divergence on the MACD indicator.
Купувачите се опитват да се придържат към нивото от 1, 1792, след теста, който формира дивергенция в MACD индикатора.

Is it because we all need some kind of hope to cling to and Jesus will do?
Дали защото всички ние трябва някаква надежда да се придържат към и Исус ще направи?

All concerned continue to cling to past associations that were absolutely understandable and justified at the time.
Всички засегнати продължават да се придържат към остарели асоциации, които са били абсолютно разбираеми и оправдани по онова време.

The only thing that needs to be decided is how to cling to it.
Единственото нещо, което трябва да бъде решено, е как да се придържаме към него.

Or do you love God, willing to cling to Him and look forward with interest and passion to the second coming of Christ?
Или обичаш Бог, които желаят да се придържат към Него и с нетърпение очакваме с интерес и страст за Второто пришествие на Христос?

But there's nothing ordinary about his ability to cling tightly to any surface.
Но няма нищо обикновено в способността му да се придържа плътно към всякаква повърхност.

Many people try to cling to the last or favorite ideas, things or even people, wasting their time and energy.
Много хора се опитват да се придържат към любимите си идеи, неща или дори хора, като харчат най-добрата си сила и енергия за него.

She sees her and other slaves' freedom and decides to cling with faith to that destiny.
Тя вижда свобода за нея и другите роби и решава да се вкопчи с вяра в това откровение.

If it failed to cling on to life, I see no reason why it should wish to cling on to your upper lip.
Щом не е успял да се прилепи/придържа към живота, не виждам причина да пожелава да се прилепва към горната ти устна.

Diabetes can also make it easier for yeast and other pathogens to cling to skin cells and mucus glands.
Диабетът може също да улесни прилепването на дрождите и другите патогени към клетките на кожата и лигавиците.