Какво е " TO ABIDE " на Български - превод на Български

• да спазвате
• да се придържат
• да се съобразят
• да се съобразяват
• да съблюдава
• да следват
• да пребъдваме
• да спази
• да пребивава
• да спазва
• да спазват
• да се придържа
• да се придържате
• да спазваме
• да се придържаме
• да се съобразява
• да съблюдават
• да пребъдват
• да спазят
• да се съобрази
• да съблюдавате
• да пребъдва

Примери за използване на To abide на Английски и техните преводи на Български

To abide at all times.
Да пребъдват във всички времена.

Employers need to abide by the rules.
Работниците трябва да спазват правилата.

This is a rule everyone needs to abide by.
Това е правило, което всеки трябва да спазва.

They try to abide by their promise.
Опитват се да спазят обещанието си.

And there are new rules you will need to abide by.
Ето новите правила, които трябва да спазвате.

I expect everyone to abide by these rules.
Надявам се всички да спазват тези правила.

It is a legally binding document that you will need to abide by.
Тя е правно обвързващ договор, който трябва да се придържаме към.

We expect the EU to abide by its commitments.
Ние искаме ЕС да спазва своите ангажименти.

Today, I implore the Council and the Commission simply to abide by that.
Днес искам от Съвета и Комисията само да се придържат към това.

I will try to abide by that rule.
Ще се опитаме да се придържаме към това правило.

He has entered it as Man and has called the whole of mankind to abide with Him and in Him.
Той влезе в нея като Човек и призова цялото човечество да пребивава с Него и в Него.

He gets paid to abide by and to enforce the law.
Плащат му да спазва и прилага закона.

What one has to do is simple- to abide as the Self.
Това, което трябва да направи човек е просто- да пребивава като Себето.

Be sure to abide in a positive frame of mind.
Бъдете сигурни, да се придържат в положителна нагласа.

By using the Service, you agree to abide by these rules.
При използване на Услугата Вие се съгласявате да спазвате тези Правила.

You agree to abide by such other terms and conditions.
Вие се съгласявате да спазвате тези други условия.

Org when you decide that you want to abide by that particular rule.
Org, когато решите, че искате да се придържат към това конкретно правило.

It refuses to abide by international laws and treaties.
Израел отказва да спазва международните закони и споразумения.

The Turkish government, however, failed to abide by the law"at times".
Турското правителство обаче не е успяло да спази закона"във всички случаи".

You agree to abide by these laws and their regulations.
Вие се съгласявате да спазвате тези закони и техните разпоредби.

Bilderberg meeting participants are required to abide by Chatham House rules, i.e.
Участниците в срещата на Билдерберг са длъжни да спазват правилата на Чатъм Хаус, т.е.

Israel needs to abide by International law and UN resolutions.
Израел трябва да спази международните закони и резолюцията на ООН.

Recognizing the Internet's globality, you agree to abide by all local rules.
Признавайки глобалния характер на Интернета, Вие се съгласявате да спазвате всички местни правила.

Guest agrees to abide by rules of the community.
Гостът е съгласен да се придържа към правилата на общността.

The parliament appealed the Constitutional Court itself and promised to abide by its ruling.
Парламентът обжалва пред Конституционния съд и обещава да се придържа към решението му.

Serbia was urged to abide by its international obligations.
Сърбия бе призована да спазва международните си задължения.

All service providers are obliged to maintain confidentiality and to abide by legal provisions.
Всички дружества са задължени да запазват поверителност и да съблюдават законовите разпоредби.

I agree to abide by the terms and conditions of this license.
Напълно се съгласявате да спазвате сроковете и условията на този Лиценз.

In this vein, we will do our best to abide by our community principles.
В тази вена, ние ще направим най- доброто да спазвате нашите общностни принципи.

You agree to abide by any restrictions included with the Content;
Вие се съгласявате да спазвате всички ограничения, включени в съдържанието;