Какво е " ДА СПАЗВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to follow
• to comply with
• to abide
• to observe
• to keep
• to adhere
• to respect
• meet
• to obey
• to uphold

Примери за използване на Да спазвате на Български и техните преводи на Английски

Трябва да спазвате правилата.
You have got to obey the rules.

Вие се съгласявате да спазвате всички.
You agree to comply with all.

Научете се да спазвате обещанията си.
Learn to keep your promise.

На първо място, вие трябва да спазвате правилата.
First, you need to respect the rules.

Трябва да спазвате задълженията си.
You must meet your obligations.

Длъжни сте да спазвате реда.
You're bound over to keep the peace.

Важно е да спазвате следните стъпки.
It is important to observe the following steps.

Вие отказвате да спазвате правилата.
You refuse to follow the rules.

Ето новите правила, които трябва да спазвате.
And there are new rules you will need to abide by.

Бъдете готови да спазвате някои правила.
Be ready to follow a few rules.

Не сте изпълнили задълженията си- да спазвате закона?
Did you betray your duty to uphold the law?

Старайте се да спазвате съотношение 80/20.
But try to keep the ratio 20/20.

Предполагам, знаете тогава как да спазвате закона.
I guess you should know how to obey the law, then.

Колеги, моля да спазвате времето за изказване.
I ask Members to observe time.

Стъпките, които трябва да спазвате са много прости.
The steps which you need to follow are very simple.

Отказвате да спазвате прости правила.
You refuse to follow the simplest rules.

Като потребител вие сте задължен да спазвате следните основни правила.
As an user you are obligated to obey the following major rules.

Защо е важно да спазвате предпазните мерки?
Why it's important to observe safety measures?

Признавайки глобалния характер на Интернета, Вие се съгласявате да спазвате всички местни правила.
Recognizing the global nature of the Internet, you agree to comply with all local rules.

Винаги трябва да спазвате крайните срокове.
You must always meet the deadlines.

Трябва да спазвате държавните и федерални разпоредби.
You also need to adhere to both state and federal regulations.

Затова е важно да спазвате назначените Ви.
For these reasons, it is important to keep your appointments.

Г-н Фалк, Вие по-рано бяхте представител на съдебната власт и полагахте клетва- да спазвате закона, нали така?
Mr. Falk, you were an officer of the court who swore to uphold the law, didn't you?

Вие се съгласявате да спазвате тези други условия.
You agree to abide by such other terms and conditions.

Опитайте се да спазвате йерархия до колкото това е възможно.
Try to observe hierarchy as much as possible.

След операцията трябва да спазвате почивката на леглото.
After the operation, you need to comply with bed rest.

Опитайте се да спазвате хигиенните стандарти за осветление.
Try to observe hygienic standards for lighting.

За тази цел се опитайте да спазвате такива превантивни мерки.
For this, try to observe such preventive measures.

Стремете се да спазвате принципите на разделното хранене.
Just try to adhere to the principles of a separate food.

Специалисти препоръчват да спазвате следните прости правила.
Experts advise to adhere to the following simple rules.