Какво е " TO ABIDE BY THEM " на Български - превод на Български

• да ги спазвате
• да се придържате към тях
• да ги спазват
• да ги спазва

Примери за използване на To abide by them на Английски и техните преводи на Български

Laws are only for the people who wish to abide by them.
Законите важат за тия които искат да ги спазват.

Therefore, to such trouble to you has not occurred, it is necessary to abide by them, or victory will get to your opponent, and you're not for the sake of getting into the car.
Следователно, за да не е имало такава беда да ви е необходимо да се придържат към тях, или победата ще стигнем до опонента си, и ти не си за името на влизането в автомобила.

The speed limits are clearly posted, and you need to abide by them.
Там ясно са посочени работните параметри и трябва да ги спазвате.

To assert that the signature of international conventions by a majority of Member States places an obligation on the whole EU to abide by them is a complete legal absurdity, a plunge into darkness that goes beyond the most extreme federalism.
Да се твърди, че подписването на международни конвенции от мнозинството от държавите-членки, налага задължение за целия Европейския съюз да се придържа към тях е пълен правен абсурд, потъване в тъмнината, което минава отвъд най-крайния федерализъм.

Eu means that you are familiar with these Terms, you agree with them and agree to abide by them.
Eu означава, че сте запознат с настоящите Условия за ползване, съгласен сте с тях и се задължавате да ги спазвате.

USERS declare that they are familiar with these Terms and Conditions, agree with them and undertake to abide by them with any use of the services and resources of the aladinfoods.
ПОТРЕБИТЕЛИТЕ декларират, че са запознати с настоящите Общи условия, съгласни са с тях и се задължават да ги спазват с всяко ползване на услугите и ресурси на Уебсайта aladinfoods.

Com, you declare that you know and understand these Terms and Conditions, accept them in full and undertake to abide by them.
Com вие декларирате, че познавате и разбирате настоящите Общи условия, приемате ги изцяло и се задължавате да ги спазвате.

He/she is familiar with the present General terms and conditions and undertakes to abide by them until leaving the website.
Е запознат с настоящите Общи условия и се задължава да ги спазва до напускането на уебсайта.

By clicking on the virtual button with the text"Registration" or other similar text having the power to confirm the General Terms in writing, the User makes an electronic statement within the meaning of the Law on Electronic Document and Electronic Signature, declaring that he is familiar with the General Terms and Conditions, accepts them and undertakes to abide by them.
Чрез натискане на виртуалния бутон с текст"Регистрация" или друг аналогичен текст, имащо силата на писмено потвърждение на Общите условия, Потребителят извършва електронно изявление по смисъла на Закона за електронния документ и електронния подпис, с което декларира, че е запознат с Общите условия, приема ги и се задължава да ги спазва.

Any subsequent changes to them, and undertake to abide by them.
Всички последващи промени в тях и се задължават да ги спазват.

By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Използвайки нашия сайт, вие показвате, че приемате тези условия за ползване и че вие се съгласявате да ги спазвате.

Any subsequent changes to them, and undertake to abide by them.
Ккато и всички последващи промени в тях, като се задължава да ги спазва.

By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Като ползвате нашия уеб сайт, Вие потвърждавате, че приемате тези условия на ползване и че сте съгласни да ги спазвате.

You accept these Terms and Conditions upon your registration and agree to abide by them as our customer.
Вие приемате тези общи условия при регистрация и се задължавате да ги спазвате като наш клиент.

Your continued use of this Service after such modifications will constitute your acknowledgement of the modified Terms of Use and agreement to abide by them.
Продължителното ви ползване на тази Услуга след такива модификации ще представлява вашето знание за модифицираните Условия за Ползване и съгласие да ги спазвате.

Some of these policies may be mandatory for particular projects, and, when they are, you agree to abide by them as applicable.
Някои от тези правила могат да бъдат задължителни за конкретен проект или негова версия, а когато са определени като задължителни, Вие се съгласявате да се придържате към тях.

By accepting these terms and conditions, you indicate that you have read and understood them and that you agree to abide by them.
Вие заявявате, че сте прочели, разбрали, разгледали и приемате тези условия за ползване, и че сте съгласни да ги спазвате.

Some of these policies may be mandatory for the Project, and, when they are, you agree to abide by them as applicable.
Някои от тези правила могат да бъдат задължителни за конкретен проект или негова версия, а щом са определени като задължителни, вие се съгласявате да се придържате към тях, доколкото това е възможно.

By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Чрез използването на нашия сайт, вие показвате, че приемате тези условия на употреба и че сте съгласни да се придържат към тях.

And as long as rules are clearly communicated, it is everyone's duty to abide by them.
Но в момента, в който това са правилата, всеки е длъжен да ги спазва.

By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Чрез използването на нашия сайт вие потвърждавате, че приемате настоящите правила за използване и се съгласявате да ги спазвате.

By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Използвайки нашия сайт, вие заявявате, че сте прочели, разбрали, разгледали и приемате тези условия за ползване, и че сте съгласни да ги спазвате.

Read them closely ensure to ensure that you completely understand the conditions and are ready to abide by them.
Отделете време и ги прочетете внимателно, за да сте сигурни, че напълно разбирате условията и сте готови да ги спазвате.

By accessing our site and using the Freshforms, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them.
Използвайки нашия сайт, вие заявявате, че сте прочели, разбрали, разгледали и приемате тези условия за ползване, и че сте съгласни да ги спазвате.

Please take your time and read them thoroughly to assure that you fully understand the conditions and are ready to abide by them.
Моля, отделете време и ги прочетете внимателно, за да сте сигурни, че напълно разбирате условията и сте готови да ги спазвате.

By using our site, you indicate that you have read, understood, considered and you accept these terms of use, and that you agree to abide by them.
Използвайки нашия сайт, вие заявявате, че сте прочели, разбрали, разгледали и приемате тези условия за ползване, и че сте съгласни да ги спазвате.

(2) Upon opening of the website, visitors agree to these terms and conditions and any subsequent changes thereto, and undertake to abide by them.
(2) При отваряне на уебсайта посетителите се съгласяват с настоящите общи условия и всички последващи промени в тях, като се задължават да ги спазват.

By using and accessing our site, you indicate that you accept and be bound by these Terms of Use and that you agree to abide by them.
С влизането и ползването на нашия Сайт вие давате вашето съгласие да бъдете обвързани от настоящите Условия за използване и се съгласявате да ги спазвате.

Some of these policies may be mandatory for a particular Project or Project edition, and, when they are, you agree to abide by them as applicable.
Някои от тези правила могат да бъдат задължителни за конкретен проект или негова версия, а когато са определени като задължителни, Вие се съгласявате да се придържате към тях.

By registering for an event, you agree to be bound by these General Terms and conditions and any subsequent changes thereto, and you agree to abide by them.
Чрез регистрацията за събитие, Вие се съгласявате да бъдете обвързан от настоящите общи условия и всички последващи промени в тях, както и се задължавате да ги спазвате.