Примери за използване на To clothe на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You haven't got to clothe them, you know?
Не трябва и да го обличаш, нали?
Come, my lord, you helped to clothe.
Хайде, господарю, ще ви помогна да се облечете.
And it was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean;
И на нея й бе позволено да се облече в светъл и чист висон;
When you see the naked, to clothe him.”.
И когато видиш голия, да го обличаш.
When you see the naked, to clothe them, and do not ignore your own flesh.
(това е благочестие) Когато видиш голия да го облечеш, и да не се криеш от своите еднокръвни.
In this fasting we are called to clothe the.
Чрез този пост сме призовани да облечем голия.
It is best to clothe the job in the game, so the game"Cleaning House" created specifically for this.
Най-добре е да облечем работа в играта, така че играта"почистване на дома", създаден специално за това.
There is enough wool to clothe everybody.
Има достатъчно вълна, за да се облекат всички.
What is clothing worth,if there is no body to clothe?
Каква полза от дреха, аконяма тяло да се облече?
To warm the wretched and to clothe the comfortless.
Да затопли измъчените и да облече онеправданите.
Bobby, we got us enough mouths to feed and enough butts to clothe.
Боби, имаме достатъчно усти за хранене и дупета за обличане.
Sometimes it is difficult to clothe your indignation with words, so an epistolary genre will become a wand-pinch.
Понякога е трудно да облечеш възмущението си с думи, така че един еписто-ларски жанр ще стане пръчка.
Unlike previous seasons,designers are trying to clothe the bride's hands in lace.
За разлика от предишните сезони,дизайнерите се опитват да облекат ръцете на булката в дантела.
Do not worry about your life, what you are to eat or drink, norabout your body and how to clothe it.
Не се тревожи за живота си, какво ядеш ипиеш нито за тялото си, а и как да го облечеш.
Mr. Bunting was standing in the window engaged in an attempt to clothe himself in the hearth-rug and a West Surrey Gazette.
Г-н овесарка стоеше в ангажираните прозорец в опит да се облече в огнището черга и West Surrey вестник".
It all depends on the correction by the Light of Hassadim since then the Light of Hochma has something to clothe in.
Всичко зависи от поправянията чрез светлината Хасадим- и тогава светлината Хохма ще има в какво да се облече.
In an age when their technology should be able to clothe and feed all of them, they should live like this.
В епоха, когато тяхната технология би трябвало да е способна да облича и храни всички тях, те живеят по този начин.
The Mother Church teaches us to give food anddrink to the hungry and thirsty, to clothe the naked.
Майката Църква ни учи да даваме да ядат ипият на гладните и жадните, да обличаме голия.
It's enough to clothe them in a special felt"shoes"-nasadki or glued on pieces of cork are suitable in size.
Това е достатъчно, за да ги облекат в специална филц"обувки"-nasadki или залепени върху парчета от корк са подходящи по размер.
There will be some brain damage, butyou will still be able to clothe and feed yourself.
Ще има някакви мозъчни увреди, новсе още ще можеш да се обличаш и да се храниш.
Do not attempt to clothe in words what you contemplate in the spirit, or to pore over it with clumsy intellect.
Изобщо не се опитвай да облечеш в думи това, което виждаш в духовния свят, нито пък да го тълкуващ с ума.
Evidently his first act upon being set free from Satan's power was to clothe himself again.
Очевидно първото му действие, когато се е освободил от силата на Сатана, е да се облече отново.
Do not try to clothe in words what you see in the spirit, nor try to understand it with your ordinary, unskilled reason.
Изобщо не се опитвай да облечеш в думи това, което виждаш в духовния свят, нито пък да го тълкуващ с ума.
Such shreds of a faded continuity were naturally not enough to clothe the new collective emperor.
Но такива парцалки от избеляла приемственост разбира се не бяха достатъчни, за да се облече новия колективен император.
In the professed Christian world enough is expended for jewels andneedlessly expensive dress to feed all the hungry and to clothe the naked.
В тъй наречения християнски свят за бижута се изразходват исредства, които могат да нахранят всички гладни и да облекат голите.
But it's also another mouth to feed,another body to clothe, and don't get me started on college tuition.
Но също е още едно гърло за хранене,още едно тяло за обличане и да не започвам с таксите за колеж.
Though he had a good income, he never spent it on himself,using it instead to clothe and feed these children.
Въпреки че печелел добре, той никога не харчел парите за себе си, а вместо това ги използвал,за да облече и нахрани тези деца.
To put on Christ according to the Gospel means to clothe oneself with the righteousness, wisdom, power, life, and Spirit of Christ.
Да се облечем с Христос според Благовестието означава да се облечем с правда, мъдрост, сила, живот и Христовия Дух.
Mother Church teaches us to give food anddrink to those who are hungry and thirsty, to clothe those who are naked.
Майката Църква ни учи да даваме да ядат ипият на гладните и жадните, да обличаме голия.
He did not wish this to be a mystery book andwas determined to clothe his work in accurately fitting words however long or great the effort.
Той не желаеше това да е книга с мистерии ибеше решена да облече работата си в точно подбрани думи, независимо колко дълго или голямо усилие.
Резултати: 58, Време: 0.0626

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български