Какво е " ОБЛЕКАТ " на Английски - превод на Английски

• wear
• clothe
• dress
• put
• clothed
• dressed

Примери за използване на Облекат на Български и техните преводи на Английски

Каквото ми облекат.
Whatever they put on me.

Какво ще облекат на''Оскарите''?
What will you wear to the Oscars?

А децата какво ще облекат?
And what will the children wear?

Като се облекат, ще им се извиня.
After I was dressed, he apologized.

Бързо, защото ще се облекат!
Quick, or they will be dressed!

Нека просто си облекат униформите.
They can just wear their uniforms.

Хора ще се отзоват, ще ги облекат.
Turns out, people WILL wear them.

Нека жените ти те облекат подходящо.
Get your wives to dress you proper.

Ще ги облекат в бански, бързо!
They're going to wear swimsuits! Hurry and find her!

Които те мразят, ще се облекат със срам;
They that hate thee shall be clothed with shame;

Може да приготви, но праведните ще ги облекат.
He may prepare it, but the just will wear it.

Всички дами ще облекат най-красивите си рокли.
All the ladies are wearing their most beautiful dresses.

Може да приготви, но праведните ще ги облекат.
He may pile it up, but the righteous will wear it.

Те са в невъзможност да нахранят и облекат децата си.
She has difficulty feeding and clothing her children.

Тогава доведете придворните, за да ме облекат.
Then you would better fetch my men to get me dressed.

Когато всички китайци облекат костюми и аз ще облека своя.
When all Chinese wear suits, I will wear one.

Няма как да разберем какво ще облекат.
No. There's no way of telling what they're going to be wearing.

Облекат с тях и тогава да се явят пред Господа.
They wear them for themselves, and to show off in front of their girlfriends.

Тази рокля… повечето жени са прекалено скромни, за да я облекат.
Background chatter That dress… Most women would be too modest to wear it.

Когато облекат фланелката, това трябва да стане с професионализъм.
But when they put on the shirt it has to be with professionalism.

Хората казват, че щом облекат нашата юката, любовта става реалност.
People also said, if you wear our yukata… maybe your love will comes true.

Само Мулан и Жасмин от” Аладин” са достатъчно“смели”, за да облекат панталони.
Only Mulan and Jasmine from Aladdin were'brave' enough to dress in pants.

Много жени тази вечер ще облекат черни рокли в подкрепа на движението Time's Up!
A lot of women will wear black tonight to support the Time‘s Up movement!

Обикновено родителите на най-добрите намерения облекат детето за по-топло ходене.
Usually parents of the best intentions dress the child for a walk warmer.

Горкичките, трябва да чакат с часове всяка сутрин, докато жените им се облекат.
The poor things have to wait hours every morning…- for their wives to get dressed.

Които те мразят, ще се облекат със срам; И шатърът на нечестивите няма вече да съществува.
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Колко пъти сме споделяли репликаторите, за да помогнем на други да се нахранят и облекат?
How many times have we shared replicators to help people feed and clothe themselves?

Знам, миличка, но татковците ти си говорят какво ще облекат довечера, а това е много сложен разговор.
I know, sweetie, but daddies are talking about what we're gonna wear tonight, and that's a difficult conversation.

Сигурно защото е почтен човек и иска служителите и инвеститорите да нахранят и облекат семействата си.
Maybe because she's a decent person who wanted his employees and investors to feed and clothe their families.

Но когато го облекат у дома, се оказва, че то изобщо не им стои така, както на модела от рекламния плакат.
But when you wear at home, it turns out that it was not their standing as the model of the advertising poster.