Какво е " ЖЕНА ОБЛЕЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• woman dressed
• woman clothed

Примери за използване на Жена облечена на Български и техните преводи на Английски

Жена облечена в червено.
A woman dressed in red.

Онази жена облечена в бяло.
That woman dressed in white.

Жена, облечена в слънце.
A woman dressed in the sun.

Красива жена, облечена във фино кимоно в….
Young Japanese woman dressed in kimono at….

Жена, облечена в бяло?
A woman dressed all in white?

За някаква жена облечена в черна кожа.
About some strange woman dressed in all black leather.

Жена, облечена в слънце.
The woman dressed in the sun.

Миналият път видяхме жена, облечена в синьо, помниш ли?
The other time we saw a Woman dressed in blue, remember?

Жена облечена със слънцето.
A woman dressed in the sun.

И яви се на небето голяма поличба- жена, облечена в слънце;
And a great sign was seen in heaven, a woman dressed with the sun.

Жена облечена със слънцето.
The woman dressed in the sun.

Карло се разхождаше с жена, облечена в най-красивата си дреха.
Karlo took a walk with a woman dressed in her most beautiful clothes.

Жена, облечена в буркини на басейн….
A woman dressed in a burkini in the pool.

И яви се на небето голяма поличба- жена, облечена в слънце;
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun.

Да, и все пак Сесил проследила жена облечена като нейната мъртва майка там.
Yeah, yet Cecily followed a woman dressed as her dead mother there.

Но когато тръгне да излиза, ще бъде с жена, облечена в червено.
Now when he comes out of there, he will be with a woman dressed in red.

Жена облечена като мъж… и аз, слугата на принца… срещу армията на Джон?
A woman dressed as a man… and me, a prince's valet… against John's army?

И яви се на небето голяма поличба- жена, облечена в слънце" Откр.
And a great sign appeared in Heaven: A woman clothed with the sun.".

Жена облечена като китайската богиня снимана в градина в Калифорния, 1915 г.
A woman dressed as a Chinese goddess poses calmly in a 1915 California garden.

Бях на сбирката на филма и видях жена, облечена като героинята ти.
I was at a science-fiction convention, and I saw a woman dressed as your half-ape character.

Жена облечена като китайската богиня снимана в градина в Калифорния, 1915 г.
A woman dressed as a Chinese goddess poses for a photo in a Californian garden, 1915.

На бойното поле видях, тази жена облечена в бяло… плъзгаща се по дюните.
Out on that battlefield today, I saw this woman dressed in white… floating above the dunes.

Жена облечена като телевизионната актриса Зина Принцесата Войн, е проникнала в гарацкия затвор и е освободила жена облечена като Габриел героиния от същия сериал.
A woman dressed like the television character Xena, Warrior Princess, has broken into the city jail and freed another woman dressed as Gabrielle…,… the Warrior Princess' sidekick.

Традиционно на външния слой е изобразена жена облечена в национална рокля- Сарафан.
Traditionally the outer layer is a woman dressed in national dress Sarafan.

Шофьори твърдят, че са виждали жена облечена в елегантна арабска сватбена рокля.
Those who experienced paranormal activity there all claim to have seen a woman dressed in an elegant Arabic wedding dress..

Думите на Откровението дословно се сбъдват в нея:„Яви се на небето поличба голяма, жена облечена в слънцето, под нозете й- месечината и на главата й- венец от дванадесет звезди“(Откр 12).
The first verse reads as follows:“And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.”.

На 13 декември, когато се отбелязва деня на Св. Лучия, жена облечена като светицата, обикаля квартала и предлага смокини, бадеми, орехи и ябълка.
On Saint Lucy's celebration day, December 13th, a woman dressed as the saint goes around the neighborhood offering figs, almonds, walnuts and apples.

В Откровението на Йоан четем:" И голямо знамение се появява в небето, жена облечена със слънцето и луната под краката си и на главата си корона от дванадесет звезди".
The first verse reads as follows:“And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.”.

Великият червен дракон и жената, облечена в слънчеви лъчи'.
The Great Red Dragon' and'The Woman Clothed in the Rays of the Sun'.

Жената, облечена в слънце.
The woman dressed in the sun.

Как да използвам "жена облечена" в изречение

Можете ли да си представите бременна жена облечена в нещо друго освен в гащеризон за бременни или безформена рокля?

дамска мода, като цяло. Жена облечена с пола и елегантна блуза е създава впечатление на грациозна дама, с изключителен стил и финес.

Но това не значи, че една жена облечена спретнато, с обикновена ежедневна визия, пък макар и без направена коса не е поддържана.

Мъж коси в полето, когато наблизо се приземява летяща чиния. От нея излиза прекрасна жена облечена в сребристи дрехи и започва да установява контакт:

5. Леопардов принт - Повечето мъже са върли противници на тези животински шарки! Те вярват, че всяка жена облечена с леопардов принт изглежда евтино и вулгарно.

Една жена облечена в шарена рокля, която внесе светлина в дома ми и пропъди студенината от сърцето ми, заедно с чернилката която се беше събрала по стените от самота.

5. Църквата и враговете й. - Голямо знамение се явява на небето: Жена облечена със слънцето, с луната под краката й, и венец от дванадесет звезди, е непразна, и вика от болка.