Какво е " ОБЛЕЧЕНИ ЕДНАКВО " на Английски - превод на Английски

• dressed alike
• dressed the same
• dressed equally

Примери за използване на Облечени еднакво на Български и техните преводи на Английски

И са облечени еднакво.
And they're dressed the same.

Всички сме облечени еднакво.
We're all dressed the same.

Като знак, трябва да сме облечени еднакво.
As a token, we should wear the same.

Всички сте облечени еднакво.
All of you are dressed alike.

Не е нужно всички да сте облечени еднакво.
Everybody doesn't need to be dressed the same.

А защо не са облечени еднакво?
Why were they dressed alike?

Свикнали сме да виждаме двойки, облечени еднакво.
It's quite to see couples who dress alike.

Дори са облечени еднакво.
And practically dressing the same.

Майки и синчета, облечени еднакво.
Kids and adults alike dress.

Знаеш ли, чувствам се смешно, че сме облечени еднакво.
You know, I feel funny that we're dressed the same.

Всичките са облечени еднакво.
They're all dressed in the same clothes.

Всички са облечени еднакво и лицата им са покрити.
They all dressed the same, and their faces were covered.

Двама заподозрени, облечени еднакво.
Two suspects, identically dressed.

По тази причина от време на време ще бъдем облечени еднакво.
Stands to reason every once in a while we're gonna be dressed the same.

Защо двамата сте облечени еднакво?
Why are you two dressed the same?

Не знаят кое, понеже всички момичета са облечени еднакво.
They don't know who because all the girls are dressed alike.

Бяха еднакви, даже облечени еднакво.
They looked exactly alike, even dressed alike.

Забелязах, че всички хора в този квартал са облечени еднакво.
I noticed all the people in this neighborhood dress the same.

Всички изглеждаха облечени еднакво.
All seemed dressed much the same.

Предположих, че е ваша приятелка, защото сте облечени еднакво.
I'm assuming she's your friend because all three of you are dressed a like.

Всички шаферки трябва да бъдат облечени еднакво, нали, Хауърд?
The whole idea is that all the bridesmaids' dresses match, isn't it, Howard?

Тези знаменитости са облечени еднакво, но всъщност изглеждат по съвсем различен начин….
These famous girls are dressed alike, but look completely different.

Не е нужно всички да сте облечени еднакво.
Not everyone should be forced to dress in the same way.

Макар заедно да изглеждаме добре, изпитвам облекчение, че не сме облечени еднакво.
While we look well together, it's a relief not to be dressed identically.

Всички помощници били жени, облечени еднакво и със сходен ръст.
All the handlers were women, dressed in similar clothing and of similar size.

Хората бяха облечени еднакво, сградите бяха еднакви.
The buildings look the same; the people are dressed the same..

Проблемът беше, че всички на футболното игрище бяха облечени еднакво.
The problem was, everyone on the soccer field was dressed the same.

Буш и Клинтън бяха облечени еднакво, с камуфлажни панталони, армейски ботуши и анораци.
Bush and Clinton were dressed alike in camouflage pants, army boots, and wind breakers.

Охраната каза, че и трите са били облечени еднакво, но чул да наричат едната Бет.
Security guard said all three were wearing the same disguise, but he heard one call another Beth.

В прозореца, облечени еднакво важната роля на текстурата и структурата на тъканите.
In the window dressed equally important role played by texture and structure of the tissue.