Какво е " TO COMBAT HUMAN TRAFFICKING " на Български - превод на Български

• за борба с трафика на хора

Примери за използване на To combat human trafficking на Английски и техните преводи на Български

Steps taken to combat human trafficking;
Предприема за борба с трафика на хора;

Next articleToolkit for the economic sectors to combat human trafficking.
Наръчник на икономическите сектори за борба с трафика на хора.

So far no new partnerships dedicated to combat human trafficking have been created between the EU and any of the countries in South/South-East Asia.
Към момента не са създадени нови партньорства между ЕС и държавите от Южна/Югоизточна Азия, които да са насочени конкретно към борбата с трафика на хора.

Europol launches a new task force to combat human trafficking.
Европол създава нова работна група за борба с трафика на хора.

Sudan's Higher Committee to Combat Human Trafficking wants to develop a national anti-trafficking strategy with help and funding of the EU.
Висшият комитет на Судан за борба с трафика на хора иска да разработи национална стратегия за борба с трафика на хора с идеологичната и финансова подкрепа на ЕС.

Police and Church partner to combat human trafficking.
Ватиканска конференция обединява полицията и църквата в борбата срещу трафика на хора.

In the first instance, it is the first time in the European Union's history that binding European legislation has been adopted to combat human trafficking.
На първо място, това е първият път в историята на Европейския съюз, когато се приема обвързващо законодателство за борба с трафика на хора.

Higher Committee to Combat Human Trafficking.
Висшият комитет за борба с трафика на хора.

I should mention that better funding is also required for the programmes intended to combat human trafficking.
Следва да спомена, че е необходимо и по-добро финансиране на програмите за борба с трафика на хора.

Cantrell answers call to combat human trafficking.
Аштън Къчър призова за борба с трафика на хора.

She was also appointed as an anti-drug ambassador of Asia, and as the ambassador of MTV EXIT to combat human trafficking.
В допълнение Агнес желае да се включи в борбата с наркотиците като посланик на Азия, както и посланик на MTV EXIT в борбата с трафика на хора.

So far no new partnerships dedicated to combat human trafficking have been created between the EU and any of the countries in South/South-East Asia(see paragraphs 22 to 43).
Към момента не са създадени нови партньорства между ЕС и държавите от Южна/Югоизточна Азия, които да са насочени конкретно към борбата с трафика на хора(вж. точки 22- 43).

Church partners with police and Scottish Government to combat human trafficking.
Ватиканска конференция обединява полицията и църквата в борбата срещу трафика на хора.

Although the government has made some effort to combat human trafficking, it has failed to comply with minimum standards, while serious institutional gaps remain, the report concludes.
Въпреки че правителството е положило известни усилия за борба с трафика на хора, то не е изпълнило минималните стандарти, докато остават сериозни институционални пропуски, заключава докладът.

The U.S. added Saudi Arabia and Cuba to its blacklist of countries that do not do enough to combat human trafficking, according to France 24.
Съединените щати добавиха Саудитска Арабия и Куба в черния си списък на страните, които не правят достатъчно за борба с трафика на хора, което може да доведе до санкции, информира АФП.

Calls for concerted efforts to combat human trafficking and terrorism, particularly in order to identify the criminal organisations and their financing with greater precision;
Призовава да се положат значителни усилия за борба с трафика на хора и с тероризма, по-специално за да се установяват с по-голяма точност престъпните организации и финансирането им;

Commitment for that was made by the Commission to combat human trafficking and other participants.
Ангажимент за това бе поет от Комисията за борба с трафика на хора и от други участници.

Increased efforts to combat human trafficking in 2007 have allowed Croatia and Macedonia to join the world's best performers in this area, according to a new report released on Wednesday(June 4th).
Повишените усилия за борба с трафика на хора през 2007 г. позволиха на Хърватия и Македония да се наредят сред най-добре представящите се страни в света в тази област, се казва в нов доклад, публикуван в сряда(4 юни).

The THB Strategy calls for the use of partnerships to combat human trafficking beyond the EU's borders.
Стратегията за ПТХ призовава за използването на партньорства в борбата с трафика на хора извън границите на ЕС.

We acknowledge all that is already being done, but we insist that much more is needed on the part of political leaders and the international community in order to ensure the right of all to live in peace and security, to uphold the rule of law, to protect religious and ethnic minorities, to combat human trafficking and smuggling.
Приветстваме всичко, извършено досега но настояваме, че е необходимо още много да бъде сторено от страна на политическите лидери и международната общност, за да бъде гарантирано правото на всички да живеят в мир и сигурност, да бъде защитено върховенството на закона, да бъдат съхранени религиозните и етническите малцинства, да бъдат положени усилия за борба с трафика на хора и контрабандата.

We know that it is not enough to adopt legal instruments to combat human trafficking and protect its victims.
Ние знаем, че не е достатъчно да приемем правни инструменти за борба с трафика на хора и защита на жертвите.

The foreign ministers also focused on the common for both sides problem with the increased migratory pressure and the need for tougher measures to combat human trafficking and smuggling.
Във фокуса на разговора бе и общият за двете страни проблем със засиления миграционен натиск и необходимостта от по-строги мерки за борба с трафика на хора и каналджийството.

In July, Khartoum and the EU launched a joint initiative to combat human trafficking and illegal migration in Sudan, a main source and transit country for many refugees attempting to travel to Europe.
В края на юни Хартум и Европейският съюз ЕС стартираха съвместната си инициатива за борба с трафика на хора и нелегалната миграция в Судан- основен източник много бежанци, които се опитват да пътуват в Европа.

The U.S. added Saudi Arabia and Cuba to its blacklist of countries that do not do enough to combat human trafficking, according to France 24.
САЩ добавиха Саудитска Арабия и Куба към черния си списък на страните, които според тях не правят достатъчно за борба с трафика на хора, което може да доведе до налагане на санкции, съобщава"Франс прес".

Khartoum and the European Union EU have launched a joint initiative to combat human trafficking and illegal migration in Sudan, a main source and transit country for many refugees attempting to travel to Europe.
В края на юни Хартум и Европейският съюз ЕС стартираха съвместната си инициатива за борба с трафика на хора и нелегалната миграция в Судан- основен източник много бежанци, които се опитват да пътуват в Европа.

As a result of its important role in global trade matters and its commitment to protecting human rights, the European Union has a responsibility to combat human trafficking, and child labour in particular.
В резултат на важната си роля в световните търговски въпроси и ангажимента си за защита на правата на човека, Европейският съюз носи отговорност за борба с трафика на хора и по-конкретно с детския труд.

And at the end of June, Khartoum and the European Union EU launched their joint initiative to combat human trafficking and illegal migration in Sudan, a main source and transit country for many refugees attempting to travel to Europe.
В края на юни Хартум и Европейският съюз ЕС стартираха съвместната си инициатива за борба с трафика на хора и нелегалната миграция в Судан- основен източник много бежанци, които се опитват да пътуват в Европа.

As a result of its important role in global trade matters and its commitment to protecting human rights, the European Union has a responsibility to combat human trafficking, and child labour in particular.
Както казах при разискването по резолюцията, въпросът трябва да заема важно място в дневния ред. В резултат на важната си роля в световните търговски въпроси и ангажимента си за защита на правата на човека, Европейският съюз носи отговорност за борба с трафика на хора и по-конкретно с детския труд.

It proposes a series of clear-cut political measures to fight gender-based violence, including measures to combat human trafficking, which I consider to be particularly important, given the worrying increase in human trafficking to and within the EU, especially of women and children.
Предлага редица ясни политически мерки за борба с основано на пола насилие, включително мерки за борба с трафика на хора, което считам за особено важно предвид тревожното увеличение в трафика на хора към и в ЕС, особено на жени и деца.

Calls for the Member States to provide full and effective protection of the fundamental rights of refugees and asylum seekers, stepping up measures to combat human trafficking, enslavement and all forms of labour exploitation;
Призовава държавите членки да осигурят на бежанците и лицата, търсещи убежище, цялостна и ефективна защита на техните основни права, като подобрят мерките за борба с трафика на хора, поробването и всички форми на трудова експлоатация;