Какво е " TO COMBAT RACISM " на Български - превод на Български

• за борба с расизма
• да бори срещу расизма
• е да противодейства на расизма

Примери за използване на To combat racism на Английски и техните преводи на Български

Joint action to combat racism and xenophobia.
Съвместно действие за борба с расизма и ксенофобията.

We are devising European policies to combat racism.
Ние създаваме европейски политики за борба с расизма.

The project aim is to combat racism, xenophobia and anti-Roma attitudes based on stereotypes among young people.
Проектът цели да се бори срещу расизма, ксенофобията и анти-ромските нагласи базирани на стереотипите сред младите хора.

German foreign minister calls for citizens to combat racism.
Външният министър на Германия призова за борба срещу расизма.

The project aim is to combat racism, xenophobia and anti-Roma attitudes based on stereotypes among young people.
Цел на проекта е борбата с расизма, ксенофобията и анти-ромските настроения, основани на традиционни и нови стереотипи сред младите хора.

I think that we need specific EU-level measures to combat racism and fight against social exclusion.
Считам, че са необходими конкретни мерки на равнище ЕС за борба с расизма и социалното изключване.

ECRI's task is to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance at the pan-European level and in the perspective of the protection of human rights.
Задачата на ECRI е да се бори с расизма, ксенофобията, антисемитизма и нетолерантността на ниво Европа като цяло и от гледна точка на защитата на човешките права.

Today is the international day to combat racism and discrimination.
Днес е Международният ден за борба с расизма и антисемитизма.

ECRI's task is to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance at the pan-European level and in the perspective of the protection of human rights.
Задачата на ECRI е борба с расизма, расовата дискриминация, ксенофобията, антисемитизма и нетолерантността в разширена Европа от гледна точка на защитата на правата на човека.

(General Policy Recommendation No. 7 on National legislation to combat racism and racial discrimination).
ЕКРН Обща политическа препоръка № 7 относно националното законодателство за борба с расизма и расовата дискриминация.

By the late 1960s a had emerged to combat racism, promote Māori culture and seek fulfilment of the Treaty of Waitangi.
Към края на 1960-те години възникват протестни движения за борба с расизма, насърчаване на маорската култура и изпълнение на Договора от Уайтанги.

Make full use of the existing instruments, in particular the financing programmes to combat racism and xenophobia.
Да използва пълноценно съществуващите инструменти, по-конкретно програмите за финансиране, в борбата с расизма и ксенофобията.

By the late 1960s, a protest movement had emerged to combat racism, promote Maori culture and seek fulfilment of the Treaty of Waitangi.
Към края на 1960-те години възникват протестни движения за борба с расизма, насърчаване на маорската култура и изпълнение на Договора от Уайтанги.

Under its Programme for Employment and Social Solidarity(PROGRESS), the EU funds a wide range of activities to combat racism and xenophobia within its borders.
По линия на програмата си за заетост и социална солидарност(ПРОГРЕС) ЕС финансира широк кръг дейности за борба срещу расизма и ксенофобията на своята територия.

By the late 1960s, a protest movement had emerged to combat racism, promote Māori culture and seek fulfillment of the Treaty of Waitangi.
Към края на 1960-те години възникват протестни движения за борба с расизма, насърчаване на маорската култура и изпълнение на Договора от Уайтанги.

Center for Interethnic Dialogue and Tolerance"Amalipe" develop voluntary club in the country that aims to combat racism, xenophobia and anti-Roma attitudes.
Център за междуетнически диалог и толерантност"Амалипе" развива доброволчески клуб в цялата страна, който цели борба с расизма, ксенофобията и анти-ромските настроения.

ECRI's task is to combat racism, xenophobia, antisemitism and intolerance at the level of greater Europe and from the perspective of the protection of human rights.
Задачата на ECRI е борба с расизма, расовата дискриминация, ксенофобията, антисемитизма и нетолерантността в разширена Европа от гледна точка на защитата на правата на човека.

ECRI general policy recommendation N°7 on national legislation to combat racism and racial discrimination(2002).
ЕКРН Обща политическа препоръка № 7 относно националното законодателство за борба с расизма и расовата дискриминация.

The Commission's task is to combat racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance in the greater European area with the protection of human rights at the forefront.
Задачата на ECRI е борба с расизма, расовата дискриминация, ксенофобията, антисемитизма и нетолерантността в разширена Европа от гледна точка на защитата на правата на човека.

Welcomes the fact that the Commission created a high-level group to combat racism, xenophobia and other forms of intolerance;
Приветства факта, че Комисията е създала група на високо равнище за борба с расизма, ксенофобията и други форми на нетърпимост;

Roma MATRIX is a project that aims to combat racism, intolerance and xenophobia towards Roma and to increase integration, though a programme of action across Europe.
Целта на проект Roma Matrix е насочена към борбата с расизма, нетолерантността и ксенофобията спрямо ромите и увеличаване интеграцията по програма за действие в Европа.

(ECRI General Policy Recommendation No. 7 on national legislation to combat racism and racial discrimination, paragraph 5).
(ЕКРН Обща политическа препоръка № 7 относно националното законодателство за борба с расизма и расовата дискриминация, параграф 5).

ECRI's task is to combat racism, racial discrimination, xenophobia, antisemitism and intolerance in greater Europe from the perspective of the protection of human rights.
Задачата на ECRI е борба с расизма, расовата дискриминация, ксенофобията, антисемитизма и нетолерантността в разширена Европа от гледна точка на защитата на правата на човека.

Combating these phenomena requires uncompromising action and we support the call by the Bulgarian Helsinki Committee for the development of a strategy to combat racism, xenophobia and homophobia in sport.
Борбата с посочените явления изисква безкомпромисни действия и ние подкрепяме призива на Българския хелзингски комитет за разработване на стратегия за борба с расизма, ксенофобията и хомофобията в спорта.

Roma MATRIX was a European project that aims to combat racism, intolerence and xenophobia towards Roma and to increase integration, through a programme of action across Europe.
Целта на проект Roma Matrix е насочена към борбата с расизма, нетолерантността и ксенофобията спрямо ромите и увеличаване интеграцията по програма за действие в Европа.

Enact legislation aimed at combating antisemitism taking into account ECRI's suggestions in its General Policy Recommendation No 7 on national legislation to combat racism and racial discrimination;
Да почерпят идеи, в контекста на гарантирането, че законодателството в областите, посочени по-горе, е адекватно, от Обща политическа препоръка № 7 на ЕКРН относно националното законодателство за борба с расизма и расовата дискриминация;

There is a European program called Roma Matrix that aims to combat racism, intolerance, and xenophobia towards Roma and to increase integration through a program of action across Europe.
Целта на проект Roma Matrix е насочена към борбата с расизма, нетолерантността и ксенофобията спрямо ромите и увеличаване интеграцията по програма за действие в Европа.

She invites all the Member States of the United Nations to join in implementing the United Nations programme to combat racism, especially as it is defined in the final document from the Durban Conference.
Тя приканва всички държави-членки на Организацията на обединените нации да се присъединят към изпълнението на програмата на Организацията на обединените нации за борба с расизма, по-специално във вида, посочен в окончателния документ от Конференцията в Дърбан.

The project“Youth is tolerance” aim is to combat racism, xenophobia and anti-Roma attitudes based on traditional and new stereotypes among young people from age 14 to 25.
Цел на проекта"Младежта е толерантност" е борбата с расизма, ксенофобията и анти-ромските настроения, основани на традиционни и нови стереотипи сред младите хора на възраст от 14 до 25 години.

To this end, we initiate and develop programs designed to improve the protection system for national minorities, work out strategies to combat racism and xenophobia, and give support to organizations active in the field.
За тази цел, Отделът инициира и развива програми, преназначени за подобряване на системата за защита на националните малцинства, разработва стратегии за борба с расизма и ксенофобията, предоставя подкрепа на организациите, действащи в тази област и участва в провеждането на публични информационни кампании относно правата на националните малцинства.