Какво е " TO COME UP WITH A PLAN " на Български - превод на Български

• да измислим план
• да излезе с план
• да измисли план
• да измисля план

Примери за използване на To come up with a plan на Английски и техните преводи на Български

I need to come up with a plan.
Трябва да измисля план.

He had less than a minute to come up with a plan.
Имал е по-малко от минута, за да измисли план.

We need to come up with a plan as a team.
Трябва да измислим план заедно.

Cain's not smart enough to come up with a plan.
Кейн не е достатъчно умен, за да измисли план.

You need to come up with a plan that is special for you.
Трябва да измислим план, специално пригоден за вас.

Tell you, don't normally take this long to come up with a plan.
Обикновено не му отнема толкова време да измисли план.

We need to come up with a plan.
Трябва да измислим план.

The plan is to call Margot- and beg her to come up with a plan.
Планът е да се обадим на Марго и да я умоляваме да измисли план.

I'm trying to come up with a plan.
Опитвам се да измисля план.

She needs to come up with a plan that is unobtrusive but that effectively stops bullying.
Тя трябва да излезе с план, който е ненатрапчив, но ефективен при спирането на тормоза.

You trust Hawkes to come up with a plan?
Доверяваш се на Хоукс да измисли план?

We need to come up with a plan for the next 10 years so we firmly know where we're going.
Трябва да измислим план за следващите 10 години, и да решим как ще действаме.

And I'm trying to come up with a plan.
И се опитвам да измисля план.

We need to come up with a plan and get them out of here.
Трябва да измислим план и да ги разкараме от тук.

So put your skills to the test and try to come up with a plan and work out a solution.
Затова поставете уменията си на тест и се опитайте да измислите план и да изработите решение.

We need to come up with a plan to hold off the pyrians.
Трябва да излезем с план за задържане на пирианците.

The best thing to come out of the scare, she said, was that it pushed her family to come up with a plan if there is a real threat.
Тя каза, че най-доброто от този страх било, че накарал семейството й да измисли план в случай на реална заплаха.

But we need to come up with a plan before we go.
Но ние трябва да излезе с план, преди да отидем.

The CIA turns to their top"exfiltration" specialist Tony Mendez to come up with a plan to get the six Americans safely out of the country.
ЦРУ от своя страна се обръща към своя топ експерт по извличане, Тони Мендес, който трябва да измисли план за безопасното извеждане на шестимата служители от Иран.

He asked me to come up with a plan, cautioning me that since he was an insider, his lawyer would have to approve it;
Помоли ме да измисля план, предупреждавайки ме, че тъй като е вътрешен човек, адвокатът му трябва да го одобри;

But let's just try to come up with a plan, okay?
Но нека просто се опитаме да измислим план, нали?

We must force them to come up with a plan… where the interests of every religious, ethnic and political group will be will protected.
Трябва да ги накараме да излязат с план за своята страна, в който интересите на всички религиозни, етнически и политически групи да бъдат добре защитени.

If you really do not want to go to the military enlistment office on the agenda, it is better to come up with a plan in advance how to avoid the consequences of failure to appear.
Ако наистина не искате да отидете на военния пост в дневния ред, по-добре е предварително да измислите план как да избегнете последствията от невъзможността да се явите.

We must force them to come up with a plan for their country where the interests of every religious, ethnic and political group will be well protected.
Трябва да ги накараме да излязат с план за своята страна, в който интересите на всички религиозни, етнически и политически групи да бъдат добре защитени.

You want me to come up with a plan?
Ти искаш да излезе с план?

This means Europe needs to come up with a plan- one it can present with authority to Belgrade and Pristina.
Това означава, че Европа трябва да измисли план, който може да представи с авторитет на Белград и Прищина.

I just need some time to come up with a plan to take Milan down.
Трябва ми само малко време да измисля план да свалим Милан.

The board wants us to come up with a plan to improve the company's image.
Бордът иска от нас да измислим план, за да подобрим имиджа на компанията.

I have the intelligence and imagination to come up with a plan and the tenacity to see it through til completion.
Те имат интелигентността и въображението да измислят план и упоритостта да го видят завършен.

The European Commission has, however, called on the sector to come up with a plan to regulate itself amid general interest for healthier eating and drinking habits.
Европейската комисия обаче призова сектора да излезе с план за саморегулиране на фона на общия интерес за по-здравословни навици на хранене и пиене.