Какво е " TO COMMUNICATE IN REAL " на Български - превод на Български

• да общуват в реално
• да комуникират в реално
• да общуваме в реалния
• за комуникация в реално

Примери за използване на To communicate in real на Английски и техните преводи на Български

Inability to communicate in real life.
Губим умението да общуваме в реалния живот.

Interactive telemedicine allows physicians and patients to communicate in real time.
Интерактивната телемедицина позволява комуникацията лекар-лекар или лекар-пациент в реално време.

The test will encourage your child to communicate in real life situations in English and create a positive attitude to language tests.
Този изпит ще насърчи децата да общуват на английски в реални ситуации и да си създадат положително отношение към езиковите тестове.

Technology now exists that allows teachers and students to communicate in real time.
Днес технологията отвори начини за комуникация и позволи на ученици и студенти да се свържат в реално време.

It won't be possible to communicate in real time with Houston mission control: radio communications will take between four and 24 minutes between the planets, one-way.
Няма да е възможно да се комуникира в реално време с центъра за контрол на мисията в Хюстън- за радиокомуникациите ще ще са нужни около четири часа и 24 минути между планетите само за една посока.

We are losing all ability to communicate in real life!
Губим умението да общуваме в реалния живот!

Microsoft Lync The replacement for Microsoft Office Communicator, Lync is an integrated communications client enabling information workers to communicate in real time.
Microsoft Lync Замяна на Microsoft Office Communicator, Lync е интегрирани комуникации клиент за разрешаването на работещите с информация за комуникация в реално време.

It allows brands and customers to communicate in real time.
Приложение дава възможност спортуващи и треньори да комуникират в реално време.

Virtual private Dating under the web camera take you to the new world of the Internet, free video chat with women without registration allows you to communicate in real time.
Виртуални частни запознанства под средство уеб камера отвори за вас един нов свят на интернет, безплатен видео чат с жени без регистрация ви позволява да общуват в реално време.

Chatroulette has enabled people to communicate in real time with strangers.
Chatroulette позволи хората да общуват в реално време с непознати.

Instead, teachers and students communicate by exchanging printed or electronic media or through technology that allows them to communicate in real time”.
Вместо да присъстват на очни занятия, учители и ученици комуникират по време, удобно за тях чрез хартиени или електронни носители, или чрез технология, която им позволява да общуват в реално време.

The Clan chat is an option that allows players to communicate, in real time, with their clan-mates.
Клановият чат е опция, която позволява на играчите да си комуникират в реално време.

Disrupt the technical operation of the services or interrupt the normal flow of communication or interfere with the ability of other users to communicate in real time;
Да пречи на техническото функциониране на системата или да прекъсне нормалния ход на комуникацията, или да наруши по друг начин възможността на другите потребители да общуват в реално време;

A web chat is a system that allows users to communicate in real time using easily accessible web interfaces.
Уеб чатът е система, която позволява на потребителите да комуникират в реално време, използвайки лесно достъпни уеб интерфейси.

Instead, teachers and students may communicate asynchronously(at times of their own choosing) by exchanging printed or electronic media, or through technology that allows them to communicate in real time(synchronously).
Вместо да присъстват на очни занятия, учители и ученици комуникират по време, удобно за тях чрез хартиени или електронни носители, или чрез технология, която им позволява да общуват в реално време.

The purpose of therapy is to learn how to communicate in real time- to be able to navigate obstacles and conflict as they arise, in the midst of daily life.
Целта на терапията е да се научим как да общуваме в реално време- да можем да се движим с препятствията и конфликтите, които възникват в ежедневието.

These classes are highly interactive, encouraging students to communicate in real- life situations.
Тези класове са много интерактивни, насърчаване на учениците да общуват в ситуации от реалния живот.

Rather than attending courses in person, teachers and students may communicate at times of their own choosing by exchanging printed or electronic media, or through technology that allows them to communicate in real time.
Вместо да присъстват на очни занятия, учители и ученици комуникират по време, удобно за тях чрез хартиени или електронни носители, или чрез технология, която им позволява да общуват в реално време.

A number of disaster-proof centers will be built around the country that will allow all structures to communicate in real time and proceed all the necessary information without a danger of being uncovered by foreign intelligence services,” Viktor Litovkin, a TASS news agency military analyst.
Ще бъдат изградени редица защитени от бедствия центрове из страната, които ще позволяват на структурите да си комуникират в реално време и да си предават необходимата информация, без опасност от това да бъдат разкрити от чуждестранните разузнавателни служби", сподели пред Russia Beyond Виктор Литовкин, военен анализатор на ТАСС.

Disturbing the normal flow of dialog boxes, accelerating the scrolling speed of the screen so that Users are unable to track and click on a dialog box, or committing any other action that similarly hinders the ability of Users to communicate in real time;
Да нарушават нормалния обмен на информация във форумите, като ускоряват движението на екрана така, че Потребителите да не могат да следят мненията и да напишат своето мнение, както и да извършват всяко друго действие с аналогичен смущаващ характер, което пречи на Потребителите да комуникират в реално време;

All classrooms are equipped with sophisticated audiovisual technology that allows students and professors to communicate in real time with colleagues and professionals around the world.
Всички класни стаи са оборудвани с изискан аудиовизуален технология, която позволява на студенти и преподаватели да общуват в реално време с колеги и професионалисти от цял свят.

Disrupting the normal flow of conversations, accelerating the screen's scrolling speed so that Users cannot follow and type their comments, or engaging in any other action that is similarly disruptive and impedes the Users' ability to communicate in real time;
Да нарушават нормалния обмен на информация във форумите, като ускоряват движението на екрана така, че Потребителите да не могат да следят мненията и да напишат своето мнение, както и да извършват всяко друго действие с аналогичен смущаващ характер, което пречи на Потребителите да комуникират в реално време;

All classrooms are equipped with sophisticated audiovisual technology that allows students and professors to communicate in real time with colleagues and professionals around the world.
Всички класни стаи са оборудвани със сложна аудиовизуална технология, която позволява на студентите и преподавателите да комуникират в реално време с колеги и професионалисти по целия свят.

Chat sites are particularly common amongst children, as they offer previously unparalleled opportunities to communicate in real time with people from all corners of the globe.
А тези сайтове са особено предпочитани от децата, тъй като те предлагат възможности за комуникация в реално време с хора от всяко ъгълче на света.

Ford has launched a developer challenge with DJI and the United Nations Development Program to get developers to create software that would allow its F-150 pickup truck and a drone to communicate in real time, using Sync AppLink or open source OpenXC technology for custom applications and pluggable modules.
Ford стартира конкурс за разработчици заедно с DJI и Програмата на ООН за развитие(ПРООН) за създаването на софтуер, който би позволил на пикапите F-150 и на дрона да общуват в реално време, ползвайки Sync AppLink или технология с отворен код OpenXC за специални приложения или свързани модули.

She is not ready to communicate in the real world.
Тя не е готова да общува в реалния свят.

They lose the ability to communicate in the real world.
Губим умението да общуваме в реалния живот.

Are exposed to natural language through activities giving them a real purpose to communicate in familiar and meaningful situations.
Са поставени в естествена езикова среда чрез разнообразни занимания, даващи им реална цел да общуват в познати и смислени ситуации.

She also advises to frequently communicate in real life and find new friends in the“offline”.
Тя съветва по-често да се общува в реалния живот и да се завързват нови приятелства"офлайн".

The aim of all our courses is to help our students use English more effectively, to be able to communicate in English in real situations- at school, at work and in everyday life.
Целта на курсовете ни е да помогне на курсистите ни да използват езика по-ефективно, да са способни да общуват на италиански език в реални ситуации- на училище, на работа и в ежедневието.