Какво е " TO CONGRATULATE MR " на Български - превод на Български

• да поздравя г-н
• да поздравя гн

Примери за използване на To congratulate mr на Английски и техните преводи на Български

I should like to congratulate Mr Arlacchi.
Бих искал да поздравя г-н Arlacchi.

President Vladimir Putin was among the first to congratulate Mr Trump.
Владимир Путин бе сред първите световни лидери поздравили г-н Тръмп.

I would like to congratulate Mr Karas very warmly.
Искам горещо да поздравя г-н Karas.

(DE) Madam President, firstly, I would like to congratulate Mr Oettinger.
(DE) Г-жо Председател, първо, бих искал да поздравя г-н Йотингер.

I would like to congratulate Mr Gallagher on his report.
Бих искал да поздравя г-н Gallagher за неговия доклад.

This is a record to be proud of and I would like to congratulate Mr Diamandouros.
Това е рекорд, достоен за гордост, и бих искал да поздравя г-н Диамандорос.

I would also like to congratulate Mr Swoboda, the rapporteur.
Искам да поздравя също и г-н Swoboda.

I want to congratulate Mr Brok and also many others who made their contributions.
Искам да поздравя г-н Brok и много други, които дадоха своя принос.

I would first like to congratulate Mr Coelho.
Първо, искам да поздравя г-н Coelho.

I wish to congratulate Mr Papastamkos on the report and the excellent cooperation, which have my support.
Бих искал да поздравя г-н Papastamkos за доклада и отличното сътрудничество, което има моята подкрепа.

Mr President, I would like to congratulate Mr Balz on his report.
Г-н председател, бих искала да поздравя г-н Balz за неговия доклад.

Third, I wish to congratulate Mr Solana because, without his character and creativity, the Common Foreign and Security Policy probably would not be what it is today: the legal and documentary basis, even with the advance of the 2003 strategy paper, would not have been enough to make so much progress on this Common Foreign and Security Policy in the last few years.
Трето, искам да поздравя гн Solana, защото без неговия характер и съзидателност общата външна политика и политика на сигурност вероятно нямаше да бъде това, което е днес: правна и документална основа, като дори и развитието на стратегическия документ от 2003 г. не би било достатъчно за постигането на такъв напредък по настоящата обща външна политика и политика на сигурност през последните няколко години.

Mr President, I would like to congratulate Mr Skinner on this report.
(EN) Г-н председател, искам да поздравя г-н Skinner за този доклад.

I would like to congratulate Mr Casini on the excellent work he has done.
Искам да поздравя г-н Casini за отличната му работа.

(ES) Madam President, I, too, would like to congratulate Mr Salafranca Sánchez-Neyra.
(ES) Г-жо председател, аз също искам да поздравя г-н Salafranca Sánchez-Neyra.

I would like to congratulate Mr Simpson on the report and thank Parliament for this debate.
Аз бих искала да поздравя г-н Simpson за доклада и благодаря на Парламента за това разискване.

(PL) Mr President, Mrs Ashton, I would like to congratulate Mr Belder for an excellent report.
(PL) Г-н председател, г-жо Аштън, бих искал да поздравя г-н Belder за отличния доклад.

First of all, I would like to congratulate Mr Harbour for the report he has compiled, for the way in which it reflects the work of the Committee on Internal Market and Consumer Protection(IMCO).
Преди всичко, бих искал да поздравя гн Harbour за изготвения от него доклад, за начина, по който отразява работата на Комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите.

(DA) Mr President, first of all, I would like to congratulate Mr Fjellner on a splendid result.
(DA) Г-н председател, в началото искам да поздравя г-н Fjellner за блестящия резултат.

(SL) I would like to congratulate Mr Peterle on an excellent report.
(SL) Искам да поздравя г-н Peterle за отличния доклад.

(PL) Madam President, I would like to congratulate Mr Fernandes on his excellent report.
(PL) Г-жо председател, искам да поздравя г-н Fernandes за отличния му доклад.

I also want to congratulate Mr Mitchell and thank him for his report.
Също така искам да поздравя г-н Mitchell и да му благодаря за настоящия доклад.

(SL) Madam President, I would like to congratulate Mr Arlacchi on his courageous report.
(SL) Г-жо председател, бих искал да поздравя г-н Arlacchi за този смел доклад.

(RO) I would like to congratulate Mr Coelho for this report.
(RO) Бих искал да поздравя гн Coelho за неговия доклад.

Madam President, first of all, I would like to congratulate Mr Coelho for the very good work he has done.
(EN) Г-жо председател, на първо място бих искал да поздравя г-н Coelho за чудесно свършената работа.

(RO) I, too, would like to congratulate Mr Kirilov and thank him for his cooperation in drafting the report.
(RO) Аз също искам да поздравя г-н Кирилов и да му благодаря за сътрудничеството при изготвянето на доклада.

I too would like to congratulate Mr de Grandes Pascual.
И аз бих искала да поздравя г-н de Grandes Pascual.

I should like to congratulate Mr Juvin on his excellent work.
Бих искал да поздравя г-н Juvin за отлично свършената работа.

I should like to congratulate Mr Gauzès for his outstanding work.
Бих искал да поздравя г-н Gauzès за изключителната му работа.

First of all, I wish to congratulate Mr Feio on his excellent report.
Преди всичко бих искал да поздравя г-н Feio за отличния доклад.