Какво е " TO CONGRATULATE MRS " на Български - превод на Български

• да поздравя г-жа

Примери за използване на To congratulate mrs на Английски и техните преводи на Български

I wish to congratulate Mrs Van Brempt for her report.
Искам да поздравя г-жа Van Brempt за доклада.

(HU) Madam President, first of all, I would like to congratulate Mrs Járóka.
(HU) Г-жо председател, преди всичко бих искала да поздравя г-жа Járóka.

I would like to congratulate Mrs Mathieu on this report.
Бих искала да поздравя г-жа Mathieu за доклада.

(DE) Madam President, I, too, should very much like to congratulate Mrs Lulling.
(DE) Г-жо председател, аз също искам сърдечно да поздравя г-жа Lulling.

I should like to congratulate Mrs Herczog on this report.
Бих искал да поздравя г-жа Herczog за този доклад.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I should like to congratulate Mrs Joly on her report.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, първо, искам да поздравя г-жа Joly за доклада й.

I would like to congratulate Mrs Keller on her excellent work.
Искам да поздравя г-жа Keller за отличната й работа.

(SK) Despite certain reservations which I have against this report, I would first like to congratulate Mrs De Keyser.
(SK) Въпреки някои несъгласия, които имам по отношение на доклада, първо, искам да поздравя г-жа De Keyser.

(PL) Firstly, I would like to congratulate Mrs Jędrzejewska.
(PL) Първо, искам да поздравя г-жа Jędrzejewska.

I wish to congratulate Mrs Patrão Neves on her excellent report on the reform of the common fisheries policy.
Бих искал да поздравя г-жа Patrão Neves за отличния й доклад относно реформата на общата политика в областта на рибарството.

(FR) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mrs Oomen-Ruijten on her painstaking work.
(FR) Г-жо председател, госпожи и господа, искам да поздравя г-жа Oomen-Ruijten за усърдния й труд.

I would like to congratulate Mrs Saïfi for a very bold and consistent text.
Бих искал да поздравя г-жа Saïfi за много смелия и последователен текст.

(FR) Mr President, Commissioner, I would firstly like to congratulate Mrs Joly on the quality of her report.
(FR) Г-н председател, г-н член на Комисията, бих искала, на първо място, да поздравя г-жа Joly за качествения доклад.

I would like to congratulate Mrs Járóka and also Mrs Kinga Göncz, and I welcome the commitment of the Council and the Commission.
Бих искала да поздравя г-жа Járóka и също г-жа Kinga Göncz и приветствам ангажимента на Съвета и Комисията.

On behalf of the PSE Group.- Mr President, I would like to congratulate Mrs Beer on an excellent and timely report.
От името на групата PSE.-(EN) Г-н председател, бих искала да поздравя г-жа Beer за отличния и навременен доклад.

I would like to congratulate Mrs Grabowska on her wonderful report which I am sure will contribute to improve and develop civil dialogue.
Бих искала да поздравя г-жа Grabowska за чудесния доклад, за който съм сигурна, че ще е принос за подобряване и развитие на гражданския диалог.

Mr President, I would also like to congratulate Mrs Angelilli for her very fine report.
(EN) Г-н Председател, аз също бих искал да поздравя г-жа Angelilli за чудесния й доклад.

I would like to congratulate Mrs Bauer and Mrs Hedh on tackling the difficult task of preparing a report on such a topical issue.
Аз искам да поздравя г-жа Bauer и г-жа Hedh, че са се справили с трудната задача да подготвят доклад по толкова актуален проблем.

At this juncture, I would like to congratulate Mrs Striffler on the excellent work that she has done.
В този момент бих искал да поздравя г-жа Striffler за чудесно свършената работа.

I would like to congratulate Mrs Kósáné Kovács on her report, which presents a comprehensive analysis of the socio-economic status of Roma communities.
Бих искала да поздравя г-жа Kósáné Kovács за нейния доклад, който представя обстоен анализ на социално-икономическото положение на ромските общности.

(NL) Mr President, I should like to congratulate Mrs Estrela warmly on her splendid work.
(NL) Г-н председател, искам сърдечно да поздравя г-жа Estrela за прекрасно свършената работа.

(RO) I wish to congratulate Mrs Vălean for this report. I would like to highlight some aspects regarding the importance of infrastructure investments.
(RO) Бих искал да поздравя г-жа Vălean за този доклад и да подчертая някои аспекти относно значението на инвестициите в инфраструктура.

Firstly, I should like to congratulate Mrs Schaldemose on the work she has done.
Първо бих искал да поздравя г-жа Schaldemose за работата, която свърши.

I would like to congratulate Mrs Merkies on the one-stop shop, the funding strategy, and the recognition of necessary risk-taking by researchers.
Бих искала да поздравя г-жа Merkies за предложението да се създаде услугата обслужване на едно гише, за стратегията за финансиране и за признаването на необходимостта от поемане на риск от страна на научните изследователи.

(RO) Madam President, I would like to congratulate Mrs Jeggle for the approach she has adopted in this report.
(RO) Г-жо председател, бих искала да поздравя г-жа Jeggle за приетия от нея подход в доклада.

I would like to congratulate Mrs Paliadeli on her work on this report.
Бих искал да поздравя докладчика- г-жа Paliadeli, за нейната работа по този доклад.

I should like to congratulate Mrs Angelilli on this lucid report.
Бих желал да поздравя г-жа Angelilli за този ясен доклад.

Mr President, I want to congratulate Mrs Ashton on her encouraging statement.
Г-н председател, искам да поздравя г-жа Аштън за нейното окуражаващо изявление.

(RO) Madam President, I want to congratulate Mrs Ţicău on this ambitious agreement with Canada.
(RO) Г-жо председател, искам да поздравя г-жа Ţicău за амбициозното споразумение с Канада.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Kolarska-Bobińska on her excellent and very hard work.
Г-н председател, бих искала да поздравя г-жа Kolarska-Bobińska за отличната и усилена работа.