Какво е " TO CONSERVATIVES " на Български - превод на Български

• за консерваторите

Примери за използване на To conservatives на Английски и техните преводи на Български

Tradition is very important to conservatives.
За консерваторите е важна традицията.

Some to conservatives, others to liberals.
Някои към консерваторите, други към либералите.

This is not unique to conservatives.
Това не е нещо характерно само за консерваторите.

To conservatives, the present feels unfamiliar and the future appears frightening.
За консерваторите настоящето изглежда непознато, а бъдещето- плашещо.

A lisping voice. Going out to conservatives.
Фъфлещ глас, обръща се към консерваторите.

That is why I want to say to conservatives, racists and traditionalists of all kinds who have found it strategic to support me, I am not fooled.
Ето защо бих искала да кажа на консерваторите, расистите и традиционалистите от всякакъв вид, които сметнаха за стратегическо да ме подкрепят, че не съм заблудена.

So it's not something unique to conservatives.
Това не е нещо характерно само за консерваторите.

That is why I would like to say to Conservatives, racists and traditionalists of all shades who decided it was strategic to give me their support that I am no dupe.
Ето защо бих искала да кажа на консерваторите, расистите и традиционалистите от всякакъв вид, които сметнаха за стратегическо да ме подкрепят, че не съм заблудена.

The election was a shock to conservatives.
Резултатите от изборите бяха земетресение за консерваторите.

In Greece, after a bad defeat to conservatives, Prime Minister Alexis Tsipras, of the left populist Syriza party, called for early elections, probably to take place in June instead of October.
След сериозното поражение, което му нанесоха консерваторите, гръцкият премиер Алексис Ципрас от лявата популистка партия СИРИЗА призова за провеждането на предсрочни избори, които могат да се състоят в юни.

And ALEC continues to strengthen its ties to conservatives.
АзГ, от своя страна, засили призивите си към консерваторите.

The decision was seen as the president's concession to conservatives in the ruling elite, who believed Livanov did not put enough effort into promoting patriotism, pride and the accomplishments of the Russian state.
Решението се разглежда като отстъпка на президента към консерваторите от управляващия елит, които смятат, че Ливанов не е положил достатъчно усилия за насърчаване на патриотизма и гордостта от постиженията на руската държава.

Not so long ago we have been reviewing online games Matchtron how did this, another representative of the genre evolved Tetris to conservatives, too, was in that play!
Не толкова отдавна ние сме били преглеждане онлайн игри Matchtron как е направил това, друг представител на жанра еволюирали Tetris за консерваторите, също е в тази игра!

Milton Friedman, the Nobel-prize winning economist who was an adviser to conservatives Ronald Reagan and Margaret Thatcher, also supported a variation of the idea.
Милтън Фридман, нобелов лауреат по икономика, който е бил съветник на консерваторите Роналд Рейгън и Маргарет Татчър, също е подкрепял вариация на тази идея.

The stakes involve not just fairness to conservatives or evangelical Christians, not just whether progressives will be true to their own values, not just the benefits that come from diversity(and diversity of thought is arguably among the most important kinds), but also the quality of education itself.
На карта е поставена не само справедливостта към консерваторите или към християните евангелисти, не само това дали прогресивните хора ще са верни на собствените си ценности, не само облагите, които идват от признаването на разнообразието(а разнообразието на мисълта безспорно е между най-важните от тях), но и самото качество на образованието.

The same thing happened to liberals as happened to conservatives: neoliberalism and neoconservatism.
Както либералите изведнъж станаха неолиберали, а консерваторите- неоконсерватори.

If Mr. Obama had followed the Pirate method, he would not only have sent updates via Facebook and Twitter, but he would have involved larger numbers of supporters in an extensive dialogue and given them an actual say in determining such priorities as which issues to pursue in his first months in office and how much to reach out to conservatives.
Ако американският президент бе последвал метода на Пиратите, той не само щеше да обновява Facebook и Twitter страниците си, но щеше и да осъществи широк обществен диалог между поддръжниците си и да им даде действителна възможност при определянето на приоритети като това какви проблеми да опита да реши в първите месеци от мандата си и как да спечели подкрепата на консерваторите.

In the years of his vice presidency, Agnew moved to the right, appealing to conservatives who were suspicious of moderate stances taken by Nixon.
В годините на вицепрезидентството си, Агню се премества към десницата и се обръща към консерваторите, които са подозрителни към умерените позиции на Никсън.

But most Natural News readers probably already know that material offensive to conservatives and Christians never gets banned, because leftists are the ones who call the shots when it comes to speech that's“acceptable,” and speech that's not.
Но повечето читатели на Natural News вероятно вече знаят, че материалните обиди за консерваторите и християните никога не са забранени, защото левичарите са тези, които наричат снимки, когато става въпрос за„приемливо“, а речта не е такава.

This disease may respond to conservative(non-surgical) medical assistance.
Това заболяване може да се отговори на консервативната(нехирургичен) медицинска помощ.

He also made an appeal to conservative Christian primary voters.
Той се обръща към консервативните християни и селските гласоподаватели.

Preference, of course, is given to conservative methods.
Предпочитание, разбира се, се дава на консервативни методи.

This is useful to conservative ideology.
Отстъпва в полза на консервативната идеология.

Chronic cholecystitis, not amenable to conservative treatment.
Хроничен холецистит, който не подлежи на консервативно лечение.

Taurus is sometimes boring and boring, they adhere to conservative views on life.
Телецът понякога е скучен и скучен, те се придържат към консервативните възгледи за живота.

Surgery is performed only when complications are unresponsive to conservative treatments and worsen the quality of life of the patient.
Операция се предприема само когато усложненията са неподвластни на консервативното лечение и влошават качеството на живот на пациента.

President Poroshenko, 53, aims to appeal to conservative Ukrainians through his slogan“Army, Language, Faith”.
Годишният Порошенко цели да се обърне към консервативните украинци чрез лозунга си"Армия, език, вяра".

Approach to conservative treatment of idiopathic scoliosis in different patients, with practical flow-charts.
Подходи на консервативно лечение на идиопатичната сколиоза при различни пациенти с практически таблици с алгоритми на за действие.

She issued a plea to Conservative MPs to unite and deliver on Brexit, urging her party to"move beyond what divides us" and sacrifice"personal preferences".
Тереза Мей отправи нова молба към консервативните депутати да се обединят и да изпълнят Брекзит, като настоява нейната партия да„премине отвъд това, което ни разделя“ и да жертва„личните си предпочитания“.

When small-cell carcinoma is detected, chemotherapy may be prescribed as the main method of treatment, since this form of the tumor is more amenable to conservative methods of treatment.
При откриването на рак на малките клетки, химиотерапията е водещ метод за лечение, тъй като тази форма на тумора е най-чувствителна към консервативните методи на лечение.