Какво е " TO CONSIDER NEW " на Български - превод на Български

• да обмисли нови
• да обмислят нови
• да разгледа нови
• да приемат нова

Примери за използване на To consider new на Английски и техните преводи на Български

To consider new research ideas?
Идеи за нови изследователски проекти?

Are you ready to consider new possibilities?
Готов да се проучат нови възможности?

Should Syria fail to do so, the League pledged to meet again to consider new options.
Ако Сирия не успее да направи това, Арабската лига обеща да заседава отново, за да обмисли други варианти.

It's important to consider new possibilities.
Наложително е да мислим за нови възможности.

Simply both to the husband, and the most future mum it is necessary to learn to consider new circumstances.
Просто както за съпруга, така и за най-бъдещата майка е необходимо да се научим да обмисляме нови обстоятелства.

It is time to consider new possibilities.”.
Сега е моментът да се създават нови възможности.".

It is easy to interact with us and we are always ready to consider new ideas and opportunities.
С нас е лесно да се работи и винаги сме готови да обмислим нови идеи и възможности.

It is time to consider new possibilities.
Време е да помислите за нови възможности.

The judge says that her reason for approving the appeal is to consider new osteological evidence.
Съдията казва, че й причина за одобряване на жалбата е да се помисли за нов osteological доказателства.

Councillors to consider new governance structure.
Съветниците приемат нова структура на администрацията.

When you have a team that doesn't portray a romantic relationship for any reason, they're forced to consider new ways to tell their story.
Когато обаче имаш отбор, който не изобразява романтична връзка по никакъв начин, те са принудени да търсят нови начини да разкажат тяхната история.

Our minds need to consider new things and find ways to implement them.
Затова ние трябва да помислим по други варианти и да търсим начини за реализирането им.

At last, she felt ready to consider new love.
И все пак се чувства готова за нова любов.

Russia would be prepared to consider new proposals from the United States to replace a suspended Cold War-era nuclear….
Русия е готова да обмисли нови предложения от Съединените щати, за да замени ядрения пакт от….

Success depends on willingness to share your thoughts, feelings and experiences, and to consider new insights, ideas and ways of doing things.
Успехът зависи от желанието да споделите вашите мисли, чувства и преживявания и да обмислите нови прозрения, идеи и начини за правене на нещата.

We're challenging students to consider new ways for urban, suburban, and rural communities to connect to opportunity.
Приканваме студентите да обмислят нови начини, по които градските, крайградските и селските общности да се свържат с възможностите.

But adding new“weak tie” members gives your network vitality and even more cognitive flexibility- the ability to consider new ideas and options.
Но добавянето на нови членове на„слабата вратовръзка” дава жизненост на вашата мрежа и дори повече когнитивна гъвкавост-способността да се обмислят нови идеи и възможности.

Can prompt discussion and cause companies to consider new and better ways of performing routine functions.
Може да предизвика дискусия и да накара компанията да разгледа нови и по-добри начини за изпълнение на рутинни функции.

Since coaching is a partnership, also ask yourself if you find it valuable to collaborate, to have another viewpoint and to be asked to consider new perspectives?
Тъй като коучингът е партньорство, задайте си и въпроса дали за Вас е ценно да си сътрудничите, да чуете и видите странична гледна точка и да обмисляте и нови перспективи?

The U.S. house of representatives is ready to consider new sanctions against Russia.
Членовете на Камарата на представителите на Конгреса на САЩ са готови да обмислят нови санкции срещу Русия,….

At the moment, it is best to consider new long positions after a small downward correction to the support area of 1.2564 and 1.2533.
Най-добре обаче е да се обмислят дългите позиции в еврото след актуализиране на по-голямата област на подкрепа 1.1765 и 1.1742.

Nyhan worked on one study in which he showed that people who were given a self-affirmation exercise were more likely to consider new information than people who had not.
Найън е работил по едно изследване, чрез което се показва, че хората, на които е било зададено упражнение, повишаващо самоуважението им, са били по-склонни да приемат нова информация, отколкото ония, които не са.

Russia would be prepared to consider new proposals from the United States to replace a suspended Cold War-era nuclear….
Русия е готова да обмисли нови предложения от Съединените щати, за да замени ядрения пакт от епохата на Студената война, но с по-широк догов….

But adding new weak tie members to our network gives our networks vitality, new connections, new opportunities, and even more cognitive flexibility--the ability to consider new ideas and options.
Но добавянето на нови членове на„слабата вратовръзка” дава жизненост на вашата мрежа и дори повече когнитивна гъвкавост-способността да се обмислят нови идеи и възможности.

There is a recommendation, where appropriate, to consider new instruments to manage CCA issues.
Препоръчва се, където е подходящо, да се разглеждат нови инструменти за решаване на проблемите на АИК.

Russia would be prepared to consider new proposals from the United States to replace a suspended Cold War-era nuclear pact with a broader treaty that includes….
Русия е готова да обмисли нови предложения от Съединените щати, за да замени ядрения пакт от епохата на Студената война, но с по-широк догов….

When facing“Defensive Resistance”, officers are advised to consider new methods, including tear gas and pepper spray.
Когато са изправени пред„съпротива с отбранителен характер“ полицаите са посъветвани да обмислят нови методи, включително сълзотворен газ и лютив спрей.

It will also be advisable to consider new and effective financial instruments for the next multiannual financial framework, for example joint instruments with the EIB.
Би било добре и да се помисли за нови и ефективни финансови инструменти за следващата многогодишна финансова рамка- например за съвместни инструменти с ЕИБ.

Even a question as simple as,“Why is this control action performed in this manner?” can prompt discussion and cause companies to consider new and better ways of performing routine functions.
Дори един простичък въпрос като"Защо това действие по управление се изпълнява по този начин?" може да предизвика дискусия и да накара компанията да разгледа нови и по-добри начини за изпълнение на рутинни функции.

Perhaps it is time to consider new options or whether we do not have a new situation in the region which will allow us to apply other mechanisms.
Може би е време да помислим за нови възможности или да помислим дали нямаме нова ситуация в региона, която позволява да използваме и други механизми.