Какво е " TO CONSIDER NOT ONLY " на Български - превод на Български

• да се има предвид не само
• да се вземе предвид не само
• да се разгледа не само
• да се помисли не само

Примери за използване на To consider not only на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to consider not only the originality of the apparatus.
Необходимо е да се помисли не само оригиналността на….

He has more powerful competitors, but when choosing a poison for insects, you need to consider not only the effectiveness of the active substance.
Той има по-силни конкуренти, но при избора на отрова за насекоми трябва да се вземе предвид не само ефективността на активното вещество.

But you need to consider not only WHAT you buy, but how you cook it.
Но трябва да помислите не само това, какво купувате, но и как го приготвяте.

When choosing a resort, you need to consult with your doctor because it is necessary to consider not only the indications, and contraindications.
При избора на курорт, трябва да се консултирате с Вашия лекар, защото е необходимо да се вземат предвид не само показанията, но и противопоказанията.

Parents need to consider not only its sound, but also the characteristic given by astrologers.
Родителите трябва да разгледат не само звука, но и характеристиката, дадена от астролозите.

In sunglasses, as in any expressive accessory is necessary to consider not only the trend but also, how it goes for you.
В слънчеви очила, както и във всяка категоричен аксесоар, трябва да се вземат предвид не само тенденции, но и как то се отнася и за вас.

It is important to consider not only their taste preferences, and preferences of the rest of the picnickers.
Важно е да се помисли не само своите вкусови предпочитания, както и предпочитанията на останалите пикника.

To create a beautiful joint arrangement of colors, it is important to consider not only their compatibility, but also the quantitative ratio.
За да се създаде красива съвместни подредба на цветовете, е важно да се има предвид не само тяхната съвместимост, но и количественото съотношение.

It is important to consider not only the main stream of lightworkplace, but also the general background lighting.
Важно е да се вземе предвид не само основният поток от светлинана работното място, но и общото осветление фон.

The fact is that when buying underwear it is important to consider not only the person's personal tastes, but also its size.
Факт е, че при купуването на бельо е важно да се вземат предвид не само личните вкусове на човека, но и неговият размер. Закупеният"за око" подарък, най-вероятно.

You will need to consider not only the availability, but also the availability of syringes and other accessories you will need to take them safely.
Ще трябва да вземете предвид не само наличността, но и наличието на спринцовки и други аксесоари, които ще трябва да обезопасите и носите във вас.

Thus, choosing an electric drill, you need to consider not only its power as such, but also performance.
По този начин, изберете електрическа тренировка, трябва да се има предвид не само силата си като такава, но също и изпълнение.

Here it is necessary to consider not only the price side of the issue, but also the aesthetic component.
Тук е необходимо да се разгледа не само ценовата страна на емисията, но и естетическият компонент.

The Korean hairstyles for girls At making decision on doing the Korean hair for the young girl, it is important to consider not only texture of hair, but also her preferences and level of activity.
Корейските прически за момичета При вземането на решение за правене на коренната коса за младо момиче е важно да се има предвид не само текстурата на косата, но и нейните предпочитания и ниво на активност.

When wiring is necessary to consider not only its location, but also to choose to protect the system, to determine the number of lines.
Когато окабеляване е необходимо да се вземе предвид не само нейното местоположение, но и да избере за защита на системата, за да се определи броя на линиите.

However, before choosing a chain saw, you need to consider not only its advantages, but also its disadvantages.
Въпреки това, преди да изберете резачка, трябва да имате предвид не само нейните предимства, но и нейните недостатъци.

To choose the right hockey stick, you need to consider not only the growth of the player, but his role is striker or defender, as well as a number of other parameters.
Правилно да изберете стик за хокей, трябва да се помисли не само растеж на играча, но и нейната роля: нападателя или защитник, както и редица други параметри.

At making decision on doing the Korean hair for the young girl, it is important to consider not only texture of hair, but also her preferences and level of activity.
При вземането на решение за правене на коренната коса за младо момиче е важно да се има предвид не само текстурата на косата, но и нейните предпочитания и ниво на активност.

Planning the area of the future garage, you need to consider not only the dimensions of the car, but also the availability of spare space for spare parts, spare tires, tools and other necessary things.
Планирате района на бъдещия гараж, трябва да имате предвид не само размерите на автомобила, но и наличието на резервно пространство за резервни части, резервни гуми, инструменти и други необходими неща.

Young people considering the line of work they want to go into may wish to consider not only the job description but also the potential for sleep quality.
Младите хора, които обмислят професията, която искат да работят, може да пожелаят да разгледат не само длъжностното описание, но и потенциала за качество на съня.

To design a small bathroom it is necessary to consider not only the desire to install beautiful furniture and plumbing, but space.
За да се проектира малка баня е необходимо да се има предвид не само желанието да се инсталират красиви мебели и водопроводни системи, но и пространство.

How to Get a Badge for a Blazer How to Get a Badge for a girls, it is important to consider not only the texture of the hair, but also so the girl's preferences and activity level.
При вземането на решение за правене на коренната коса за младо момиче е важно да се има предвид не само текстурата на косата, но и нейните предпочитания и ниво на активност.

In order to define whether the organization is a market maker it is important to consider not only the size of a bank, but also its share in market operations and its capability to influence the market by setting a price policy.
За да се определи дали дадена организация е маркет мейкър е важно да се вземе предвид не само големината на банката, но и нейния дял в пазарните операции и способността и да влияе на пазара и да определя цените.

During the preparation for the wedding, it is important to consider not only the image of the bride, but also the image of the groom.
По време на подготовката за сватбата е важно да се разгледа не само образа на булката, но и образа на младоженеца.

Before you decide on a particular direction, you need to consider not only your own taste, but also the characteristics of your home.
Преди да решите конкретна посока, трябва да имате предвид не само вашият вкус, но и характеристиките на вашия дом.

Selecting itself cosmetic Serum, it is necessary to consider not only the type, but also the main problem of head skin and ringlets.
Избирайки себе си козметичен серум, е необходимо да се има предвид не само вида, но и основният проблем на кожата на главата и звънчетата.

When creating a new image for any beauty, it is important to consider not only the style of clothing, but also the correctly chosen manicure and pedicure.
Когато създавате нов образ за всяка красота, е важно да вземете предвид не само стила на облеклото, но и правилно избрания маникюр и педикюр.

But the choice of materials for wall decoration inkitchen need to consider not only their appearance(color, pattern, texture), but also functionality.
Но изборът на материали за декорация на стени вкухня трябва да се помисли не само външния им вид(цвят, модел, текстура), но също така и функционалност.

However, when it comes to the country kitchen, it is important to consider not only the functionality and convenience, but also a compact amount of tools.
Въпреки това, когато става въпрос за страната кухня, е важно да се разгледа не само функционалността и удобството, но и компактно количество инструменти.

This is why, when choosing a credit offer, it is important to consider not only the current conditions, but also the prospects of repaying the loan in the long run.
Затова е важно при избора на оферта за финансиране да се вземат предвид не само текущите условия, но и изгледите за обслужване на кредита в дългосрочен план.