Какво е " TO CONSOLIDATION " на Български - превод на Български

• на консолидацията
• към консолидирането

Примери за използване на To consolidation на Английски и техните преводи на Български

The path to consolidation.
По пътя на консолидацията.

European telecoms sector moves closer to consolidation.
Европейският телеком сектор върви към консолидация.

The commitment to consolidation needs to become stronger in good times.
Трябва да се затвърди ангажиментът за осъществяване на консолидация, когато икономиката е в добри времена.

And yes, it will lead to consolidation.
Така че- да, консолидация ще има.

EUR/USD returned to consolidation after a failed breakthrough of the consolidation support area.
EUR/USD се върна в консолидацията си след неуспешния пробив на зоната на подкрепа оформяща консолидацията..

Where is the relevance to consolidation?
Какво е значението на консолидацията?

The Commission is favourable to consolidation of the Community air sector, which it still considers to be too fragmented, particularly in view of the current crisis.
Комисията има положителна нагласа към консолидирането на въздушния сектор на Общността, който тя все още счита за прекалено фрагментиран с оглед на сегашната криза.

Will This Lead to Consolidation?
Това ще доведе ли до по-голямо консолидиране?

Constant purchases of small fragmented pieces of land in about 1000 villages, which carried with subsequent land consolidation projects, leading to consolidation of ownership;
Постоянни покупки на разпокъсани малки парчета земя в около 1000 землища, което, заедно с извършваните последващи комасационни проекти, води до окрупняване на собствеността;

It has led to consolidation.
Това води до консолидация.

Bloomberg's analysis suggests that after a decline of at least 4% in one day in a period beyond the recession of the index leads to consolidation in the next one to two weeks.
Анализа на Bloomberg сочи, че след спад от най-малко 4% в един ден в период извън рецесия на индекса води до консолидация в следващите една до две седмици.

On the path to consolidation.
По пътя на консолидацията.

The European excessive deficit procedure is a transparent and controlled process of creating stable and sustainable public finances, but cutting spending and lay-offs will not lead to consolidation if there is no economic growth.
Европейската процедура за свръхдефицит е прозрачен и контролиран процес за създаване на стабилни и устойчиви публични финанси, но рязането на разходи и уволненията няма да доведат до консолидация на публичните финанси, ако няма икономически ръст.

Will it lead to consolidation?
Това ще доведе ли до по-голямо консолидиране?

For this reason, traders will expect to reverse the move back to consolidation next month.
Поради тази причина, трейдърите ще очакват обръщане на движението обратно в консолидацията през следващия месец.

This initiative of BCC and BWA to carry out this forum contributes to consolidation of construction industry and all the parties concerned within the Water Supply and Sewage sector.
Инициативата на КСБ и БАВ за провеждането на този форум спомага за консолидирането на строителния бранш и всички заинтересовани страни във ВиК отрасъла.

Liquidity inflows in a subsidiary undertaking in a third country which are subject under the national law of that third country setting out the liquidity coverage requirement to lower percentages than those specified in Title III shall be subject to consolidation in accordance with the lower rates specified in the national law of the third country;
Входящите ликвидни потоци в дъщерно предприятие в трета държава, за които съгласно националното законодателство на тази държава, в което е определено изискването за ликвидно покритие, се прилагат по-ниски ставки от определените в дял III, подлежат на консолидация в съответствие с по-ниските ставки, определени в националното законодателство на третата държава; г.

Confirmation of the current 295 MPs for the party could lead to consolidation in the yen crosses and the possible continuation of the decline of the Japanese currency in the long term.
Потвърждение на досегашните 295 депутата за партията може да доведе до консолидация при кросовете на йената и възможно продължаване на понижението на японската валута в дългосрочен период.

The labor code of Ukraine governs employment relationships of all workers, helping increase in labor productivity, improvement of quality of work, increase in efficiency of social production and rise on this basis of material and cultural level of living of workers, to consolidation of labor discipline and gradual transformation of work for the benefit of society in the first vital need of each able-bodied person.
Кодексът на труда на Украйна регулира трудовите отношения на всички работници, насърчавайки растежа на производителността на труда, подобрявайки качеството на труда, повишавайки ефективността на социалното производство и повишавайки материалния и културен стандарт на живот на работниците на тази основа, укрепвайки трудовата дисциплина и постепенно превръщайки труда в полза на обществото в първа жизненоважна нужда на всеки способен човек(Член 1).

This dialogue will contribute to consolidation of the Syrian society and national reconciliation, will be useful not only for Syria, but for all neighboring states as well," Putin said.
Такъв диалог ще помогне за консолидирането на сирийското общество и националното помирение, ще е от полза не само за Сирия, но и за всички съседни държави'', каза Путин.

Russian Diaspora on path to consolidation.
Руският свят на пътя на консолидацията.

This dialogue will contribute to consolidation of the Syrian society and national reconciliation, will be useful not only for Syria, but for all neighboring states as well,” he stressed.
Такъв диалог ще помогне за консолидирането на сирийското общество и националното помирение, ще е от полза не само за Сирия, но и за всички съседни държави", каза Путин, цитиран от БТА.

Russian World on the path to consolidation.
Руският свят на пътя на консолидацията.

Thanks to the improvement in public finances thanks to consolidation packages meant to cut deficits, Sweden managed to reduce the pressure of taxes as a GDP percentage.
Тъй като публичните финанси са се подобрили в резултат на обширни пакети за консолидация за намаляване на дефицитите, правителството е в състояние да намали данъчното бреме като процент от БВП.

The parties have agreed to consolidation; or.
Страните са се споразумели за консолидация; или.

The implementation of this procedure will lead to consolidation of the processes in the sub-holding company- Zarneni hrani Bulgaria, and will contribute to better coordination, more effective control and effective management decisions.
Осъществяването на горепосочената процедура ще доведе до консолидиране на процесите в подхолдинговата компания„Зърнени храни България”АД, което ще допринесе за по-добра координация, по-ефективен контрол и вземането на по-ефективни управленски решения.

Marks the change form stabilisation to consolidation of public finances.
Е тази, в която от стабилизиране на публичните финанси се преминава към консолидирането им.

From Europe lacks important information, which can lead to consolidation in the morning session on the market.
От Европа липсват важни данни, което може да доведе до консолидация в сутрешната сесия на пазара.

Some improvements could be considered with a view to consolidation, but would require further IT developments.
С оглед на консоли дирането могат да се обмислят някои подобрения, но това би наложило допълнително разработване на ИТ.

We believe that the global banks with sizeable positions in Central Europe will be more open to consolidation, and a pipeline of possible transactions is visibly emerging in the south.”.
Ние смятаме, че глобалните банки със серизиозни позиции в Централна Европа ще бъдат по-отворени и подготвени за консолидация. Възможните сделки са по-видими на юг“.