Какво е " TO CONTINUE TO FOLLOW " на Български - превод на Български

• да продължите да следвате
• да продължите да спазвате
• да продължат да следват
• да продължим да следваме
• да продължават да следят
• да продължи да следи

Примери за използване на To continue to follow на Английски и техните преводи на Български

This will force you to continue to follow step one.
Това ще ви накара да продължите да следвате съвет едно.

Environmental protection is at the forefront of my work and the line that I want to continue to follow.“.
Опазването на околната среда е водещо в моята работа и линията, по която искам да продължа да работя и за напред.“.

We are going to continue to follow the developments of that story.
Ще проследим по-нататък развитието на тази история.

I have now found the right path and intend to continue to follow it.
Смятам, че посоката е правилна и възнамерявам да продължа да я следвам.

This will force you to continue to follow step one(increase income).
Това ще ви накара да продължите да следвате съвет едно(увеличавайте доходите си).

The nebula is only a road sign along the way to Earth. And we need to continue to follow its path.
Мъглявината е само крайпътен знак по пътя към Земята, а ние трябва да продължим да следваме този път.

This will force you to continue to follow step one, which is to increase income.
Това ще ви накара да продължите да следвате стъпка първа- а именно- увеличаване на доходите.

As a kshatriya, Arjuna belonged to the Vedic culture, and it behooved him to continue to follow its principles.
Като кшатрийа, Арджуна принадлежи към ведическото общество и е редно да следва принципите му.

Until that time I recommend to continue to follow the current guidelines regarding vitamin D supplementation.
Дотогава бих предложила да се спазват настоящите препоръки за добавяне на витамин D.".

Commends the EEAS on its work on the case of Andy Hall, and urges it to continue to follow the situation closely;
Поздравява ЕСВД за работата ѝ по случая с Анди Хол и настоятелно призовава Комисията да продължи да следи отблизо положението;

It is important to continue to follow the advice on diet and exercise given to you by your doctor.
Важно е да продължите да следвате съветите за диета и физически упражнения, които Ви дават.

Christians were not required to continue to follow Mosaic Law.
От християните обаче не се изисква да спазват Моисеевия закон.

It is important to continue to follow the advice on diet and exercise given to you by your doctor.
Важно е да продължите да следвате съветите относно диетата и физическото натоварване, които Ви дава.

In this doubt attack will be the end if we are to continue to follow Jesus or go back to her old life.
В това съмнение атака ще бъде краят, ако искаме да продължим да следваме Исус или да се върнете към стария си живот.

The other was to continue to follow the balance-of-power model but at a notch higher than pure passivity.
Другият- да продължават да следват модела на„баланс на силите”, но с една стъпка по-високо от чистата пасивност.

Thus it is that those who give will need to continue to receive and those who lead will need to continue to follow.
Така тези, които дават ще трябва да продължат да получават, а тези които водят ще трябва да продължат да следват.

Patients are encouraged to continue to follow a diet with an even intake of carbohydrates throughout the day.
Пациентите се съветват да продължат да следват диета с равномерен прием през деня на въглехидрати.

It's important to read both chapters in their entirety in order to continue to follow Paul's line of thinking.
Важно е да прочетете и двете глави в тяхната цялост, за да продължите да следвате хода на разсъжденията на Павел.

Patients are encouraged to continue to follow a diet with an even intake of carbohydrates throughout the day.
Пациентите се насърчават да продължат диетата си с постоянен прием на въглехидрати през целия ден.

This, in turn, leads to a decrease in chip area and“allows Intel to continue to follow Moore's law”.
Това на свой ред може да обезпечи и по-малки размери за самите чипове и, както споменахме,„ще позволи на Intel и занапред да следва Закона на Муур“.

Patients are advised to continue to follow a low-fat diet and refrain from alcohol consumption.
Трябва да продължите да спазвате диета с ограничен прием на мазнини и да се въздържате от употреба на алкохол.

Indeed unity is not something new for the people in Bulgaria, but it is necessary to continue to follow the way of mutual respect and tolerance.
Всъщност единството не е нещо ново за хората в България, но е необходимо да продължим по пътя на взаимното уважение и толерантност.

In addition, you need to continue to follow a diet and try to lead a healthy lifestyle.
Освен това трябва да продължите да следвате диетата и да се опитате да поведете здравословен начин на живот.

Unfortunately, in that time my father's health got worsened, and as I was struggling with his illness, I had to build up the strength to continue to follow my determination and attend the trainings.
За съжаление по същото време здравето на баща ми се влоши и тъй като се борех с болестта му, трябваше да събера всичките си сили да продължа да следвам своя избор и да посещавам обученията.

The EU says the UK will have to continue to follow its rules and cannot adopt an“a la carte” approach.
ЕС съобщава, че Великобритания ще трябва да продължи да следва правилата му и не може да възприеме„а-ла-карт“ подход.

In Vienna in 1993, participants in a human rights conference from 171 countries, representing 99 percent of the world's population, confirmed their governments' readiness to continue to follow this standard.
Във Виена през 1993 г. участниците в конференция за правата на човека от 171 държави, представляващи 99% от световното население, потвърдиха готовността на своите правителства да продължат да спазват този стандарт.

Then, after the recession, it is recommended to continue to follow the methods of desensitizing treatment.
След това, след рецесия, се препоръчва да продължат да следват методите на десенсибилизиращо лечение.

It is important to continue to follow the advice on diet and exercise given to you by your doctor, pharmacist or nurse.
Важно е да продължите да спазвате съветите на лекаря, фармацевта или медицинската си сестра за диетата и физическата си активност.

Then every four years, Stormont would have to decide if it wants to continue to follow EU rules or align with the rest of the UK.
Освен това на всеки четири години Северноирландският парламент в Белфаст- Стормонт- ще трябва да решава дали иска да продължава да следва правилата на ЕС, или предпочита тези на останалата част от Великобритания.

Alone or with friends, you need to continue to follow along the path of destroying a lot of monsters that filled the colorful locations of the world show a detailed description of.
Сам или с приятели, трябва да продължим да следваме по пътя на унищожаване на много чудовища, които напълниха цветни места на света показват подробно описание на Играйте/ Регистрация.