Какво е " TO CONTRIBUTE TO SOCIETY " на Български - превод на Български

• да допринесе за обществото
• да допринасят за обществото
• за принос към обществото
• да допринася за обществото

Примери за използване на To contribute to society на Английски и техните преводи на Български

It also aims to contribute to society as a whole.
Университетът също цели да допринесе за обществото като цяло.

ICES are characterized by excellence in its activities and the vocation to contribute to society.
ICES се характеризират с високи постижения в дейността си и призванието да допринесе за обществото.

To contribute to society through their studies.
Потенциал да допринасят за обществото чрез техните изследвания;

The University also aims to contribute to society in general.
Университетът също цели да допринесе за обществото като цяло.

We aim to contribute to society in a manner that goes beyond the traditional role of a university.
Целта ни е да допринесем за обществото по начин, който прегръща, но надхвърля традиционната роля на университета.

The University also aims to contribute to society in general.
Университетът също така има за цел да допринесе за обществото като цяло.

Productivity and engagement: The opportunities available to elderly people to contribute to society.
Производителност и ангажираност: какви са възможностите на възрастните хора да бъдат полезни за обществото;

The potential to contribute to society through your studies.
Потенциал да допринасят за обществото чрез техните изследвания;

Untiring Effort for Improvement We will strive constantly to improve our ability to contribute to society through our business activities.
Ще полагаме непрестанни усилия, за да подобрим възможностите си за принос към обществото чрез бизнеса.

Their potential to contribute to society through their studies;
Потенциал да допринасят за обществото чрез техните изследвания;

Right now, we are trying to set something up that will allow Skip to show his rehabilitation and for him to contribute to society.
Сега се опитваме да уредим нещо, което ще позволи на Скип да покаже, че е реабилитиран и да допринесе за обществото.

But Josef decides he still has a lot to contribute to society and should find another job.
Йозеф обаче решава, че все още има с какво да допринесе за обществото и трябва да си намери друга работа.

We aim to contribute to society in a manner that embraces yet goes beyond the traditional role of academics.
Целта ни е да допринесем за обществото по начин, който прегръща, но надхвърля традиционната роля на университета.

We will strive constantly to improve our ability to contribute to society through our business activities.
Ще полагаме непрестанни усилия, за да подобрим възможностите си за принос към обществото чрез бизнеса.

Mental health is of paramount important for personal well-being, family relationships and an individual's ability to contribute to society.
Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.

The university's aim is to contribute to society in a manner that embraces yet goes beyond the traditional role of a university.
Целта ни е да допринесем за обществото по начин, който прегръща, но надхвърля традиционната роля на университета.

Mental health is essential to personal well-being, family and interpersonal relationships and the ability to contribute to society.
Психичното здраве е от съществено значение за личното благополучие, семейните и междуличностните отношения и способността да допринасяте за обществото.

If you're a person who wants to contribute to society- this is a professional qualification that helps you to do just that.
Ако сте човек, който иска да допринесе за обществото- това е професионална квалификация, която ви помага да направи точно това.

Rather than shutting our doors to refugees, we should be opening them and giving them work and a chance to contribute to society.
Вместо да затръшваме вратите под носа на бежанците, трябва да ги приемаме, да им осигуряваме работа и възможност да допринесат за обществото.

If you are a person who wants to contribute to society, the professional qualifications offered by the Social Work Programme will help you achieve just that.
Ако сте човек, който иска да допринесе за обществото- това е професионална квалификация, която ви помага да направи точно това.-.

Under Abe, the Japanese government has pushed the idea of a"100-year-life" where the elderly would continue to contribute to society.
По време на правителството на Абе се появи инициативата"100-годишен живот"- това е идеята старите хора да продължат да бъдат активни и да допринасят за обществото.

Mission Statement The mission of the University is to contribute to society and economic growth through the pursuit of exceptional teaching and learni….
МисияМисията на университета е да допринася за обществото и икономическия растеж чрез стремежа към изключителни преподаване и учене и иновативен и зна….

Those with an empathic heart and with a healthy, integrated personality are destined to become compassionate and capable leaders in their respective areas and will be able to contribute to society on a much higher level.
Хората с емпатични сърца и със здрава, цялостна личност са предопределени да се превърнат в състрадателни и способни лидери в различни области и ще са в състояние да допринесат за обществото на много по-високо ниво.

In the process, they become aware of their capacity and responsibility to contribute to society, guided by personal and social values that are appropriate for the times.
В този процес, те стават наясно с техния капацитет и отговорност да допринася за обществото, водени от лични и социални ценности, които са подходящи за времето.

Our mission has long been to contribute to society, to the socio-economic development of our country through the subjects we offer in our four Schools, the research conducted and the advancement and dissemination of knowledge.
Исия е от дълго време е да допринесе за обществото, за социално-икономическото развитие на страната ни чрез темите, които предлагаме в нашите четири училища, изследването, проведено и развитието и разпространението на знания.

Have you ever expressed that it's better to perform experiments on those less likely to be able to contribute to society, such as children with handicaps, than with children without or adults without handicaps?
Някога казвали ли сте, че е по-добре да се извършват експерименти върху тези, които е по-малко вероятно да имат ползва за обществото, като увредени деца, отколкото такива без увреждания?

We wish to contribute to society by finding new answers to societal challenges through academically excellent research and we engage with society through multi-lateral, interactive, continuous relationships that link integrative thinking with societal practices in ways that are mutually rewarding.
Искаме да допринесем за обществото, като намерим нови отговори на обществените предизвикателства чрез академично отлични изследвания и ангажираме обществото чрез многостранни, интерактивни и непрекъснати взаимоотношения, които свързват интегративното мислене с обществените практики по начини, които са взаимно възнаграждаващи.

ETU is a leading Russian educational and research center whose mission is to contribute to society through the pursuit of education, learning and research at the highest international levels of excellence.
ETU е водещ руски образователен и изследователски център, чиято мисия е да допринесе за обществото чрез преследване на образованието, обучението и научните изследвания на най-високо международно ниво на съвършенство.

The goal of the Department is to advance the research and teaching of Computer Science as a discipline, to demonstrate leadership within our areas of interest, and to contribute to society through our education, research and dissemination.
Целта на катедрата е да ускори изследването и преподаването на Computer Science като дисциплина, да демонстрира лидерство в рамките на нашите области на интереси, както и да допринесе за обществото чрез нашето образование, научни изследвания и разпространение.

The mission of the University is to contribute to society and economic growth through the pursuit of exceptional teaching and learning and an innovative and meaningful engagement with business and com….
МисияМисията на университета е да допринася за обществото и икономическия растеж чрез стремежа към изключителни преподаване и учене и иновативен и зна….