Какво е " TO CONVINCE EVERYONE " на Български - превод на Български

• да убеди всички
• да убедя всички
• е да убеждаваме всички

Примери за използване на To convince everyone на Английски и техните преводи на Български

I still need to convince everyone first.
Първо трябва да убедя всички.

They went to cornwall to find Juliet because she drugged me and tried to convince everyone I was crazy.
Отидоха в Корнуел да намерят Джулиет, защото ме надруса и се опита да убеди всички, че съм луда.

He used me to convince everyone he was real.
Използва ме за да убедя всички, че той съществува.

It would be way more difficult to convince everyone.
По-трудно би било да се убедят всички.

Tandy tries to convince everyone he's a feminist.
Танди се опитва да убеди всички, че е феминист.

He even willingly spent three years in prison just to convince everyone he was innocent.
Дори доброволно прекара три години в затвора само, за да убеди всички, че е невинен.

Trying to convince everyone I'm some sort of mastermind?
Опитва да убеди всички, съм някакъв гений?

You don't need to convince everyone.
Не е нужно да убеждаваме всички.

Trying to convince everyone I'm some sort of mastermind?
Опитвайки се да убедиш всички, че съм някакъв ръководител?

No argument is able to convince everyone.
Няма абсолютни аргументи, които биха убедили всеки.

No need to convince everyone to think like you.
Не е необходимо да убеждаваме всички да мислят като нас.

Carol and Tandy come up with a plan to convince everyone to stick together.
Керъл и Танди измислят план как да убедят всички да останат задружни.

She managed to convince everyone that I'm crazy, but I know I'm not.
Способна е да убеди всички, че съм луда. Но това не е истина.

If you weren't crazy, you wouldn't have to work so hard to convince everyone you're sane.
Ако не беше луда, нямаше да се стараеш толкова да убедиш всички, че си нормална.

Soon he will know enough to convince everyone he is the Lancelot we all knew.
Скоро ще може да убеди всички, че е Ланселот, когото познаваме.

Although you have solemnly vowed yourself loyal to His Majesty's Court, you will not be able to convince everyone!
Въпреки, че се кълнете във верността си към двора на Негово Величество, няма да успеете да убедите никого!

Because you're trying to convince everyone that you're good enough.
Опитвайки се да убедиш всички, че си по-добър.

This kind of event is more important than ever for the company now that it's fighting a running PR battle with the US government and strives to convince everyone else not to abandon it.
Този вид събития са много важни за компанията именно в момента, в който води PR битка с щатско правителство и се опитва да убеди всеки, че не трябва да изоставя нейните продукти.

Tandy goes to great lengths to convince everyone he's a feminist.
Танди се опитва да убеди всички, че е феминист.

But to convince everyone that there really had been a large prehistoric population in the Central Amazon the archaeologists still had to explain how these people had achieved what we cannot.
Но да убедите всички, че е имало голямо население в Централна Амазония Археолозите все още трябва да трябва да обяснят как тези хора са постигнали това, което ние не можем.

I know it will be hard for me to convince everyone, but it's all I have.
Зная, че ще е трудно да убедя всички, но само това мога сега.

This is by no means a trivial objection; one of the oldest fallacies on the Left is the illusion that change happens when someone comes along with a brilliant ten-point plan and manages to convince everyone of its genius.
Това в никакъв случай не е тривиално възражение- една от най-старите заблуди на лявото е илюзията, че промяната се случва тогава, когато се появи някой с блестящ план в десет точки и съумее да убеди всички в неговата гениалност.

It's taken a great deal of time to convince everyone… to extend this invitation.
Отне ми доста време да убедя всички… да одобрят тази покана.

It won't be easy to convince everyone, but you can be certain that when Bulgaria expressed the wish to join the European Union or when Bulgaria demanded the visas to be abolished, it was not at all easy, and everybody said:“No way, this can't happen.”.
Няма да бъде лесно да убедим всички, но със сигурност може да сте сигурни, че когато България е поискала да бъде член на Европейския съюз или когато България е поискала визите да бъдат свалени, също не е било лесно и всички са казвали ами това няма как да стане.

He's working way too hard to try to convince everyone he's not having an affair.
Работи прекалено много за да се опита да убеди всички че няма връзка.

Content, of course, is king, but people who producehe, often too intensely trying to convince everyone of the value of such marketing.
Съдържанието, разбира се, е крал, но хората, които произвеждаттой често се опитваше да убеди всички за стойността на подобна маркетинг.

I have to finish what I started, to convince everyone that even when you're different, you can still do great things.”.
Трябва да довърша това, което съм започнал, и да убедя хората, че дори когато си различен, е възможно да постигнеш невероятното.".

You will mostly likely insist on your beliefs by trying to convince everyone that you are right in any way possible.
Най-вероятно, ще излагате своите вярвания, като се опитвате да убедите всички, че сте прави по всякакви възможни начини.

I know that you were trying really hard to convince everyone that you were a badass, but I know that you're a good kid, Wally.
Аз зная това, че вие се опитвахте действително трудно да убедете всички това, че вие бяхте badass, но Аз зная това Вас са добро козле, Wally.

At first he thought he could use his own expertise to convince everyone, including himself, that he has been cured.
В началото се надяваше, че ще се справи сам. Искаше да убеди всички и себе си, че е здрав.